Bảng đổi trả hàng hóa bằng tiếng anh năm 2024

Mẫu hồ sơ Hàng bán bị trả lại và giải thích liên quan để người đọc hiểu và ứng dụng trong thực tế xử lý tại doanh nghiệp.

Trích văn bản mẫu Hàng bán bị trả lại

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Socialist Republic of Vietnam

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Independence – Freedom – Happiness

——————–

BIÊN BẢN THỎA THUẬN

AGREEMENT

[v/v: Trả lại hàng lỗi/ Sale return]

[Số: …./CK/20…]

Hôm nay, ngày tháng năm 20..tại văn phòng công ty TNHH Manabox Việt Nam, chúng tôi gồm:

Today, date month 20., at Office of Manabox Vietnam Co., Ltd, we include:

Bên A [Bên Bán]/ Party A [Seller] : Công ty TNHH Manabox Việt Nam

Điện thoại/Telephone : 02432.123.450

Địa chỉ /Address : Phòng 701, tầng 7,tòa nhà 3D center số 3 Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội/Unit 701, 7th Floor, 3D Center Tower, No. 3 Duy Tan, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam

Đại diện/Representative : Sugeno Tomohiro

Chức vụ/ Position : Tổng giám đốc/ General Director

Mã Số thuế/ Tax code : 0106785090

Bên B [Bên mua]/ Party B [Buyer] : Công ty …

Điện thoại/Telephone : .

Địa chỉ /Address : …

Đại diện/Representative : .

Chức vụ/ Position : .

Mã Số thuế/ Tax code : .

Nội dung làm việc hai bên thống nhất cụ thể như sau:

The specific contents agreed upon by both parties are as follow:

Hóa đơn Hàng bán bị trả lại

Hóa đơn trả lại hàng điện tử

Hạch toán và Một số rủi ro liên quan

Hướng dẫn Hạch toán Hàng bán bị trả lại

Liên hệ nếu quý khách cần tư vấn thêm: Ms Huyền Hotline/Zalo – 094 719 2091

Email: pham.thi.thu.huyen@manaboxvn.jp.

_______________

Công ty TNHH Manabox Việt Nam

Phòng 701, tầng 7, tòa nhà 3D center, số 3 Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội, Việt Nam Facebook: //www.facebook.com/ManaboxVietnam

Việt Anh gia nhập Manabox từ năm 2017 và hiện đang làm Giám đốc vận hành tại Manabox Việt Nam. Với mong muốn chia sẻ kiến thức của bản thân, Việt Anh sẽ cung cấp những bài viết chất lượng nhất đến độc giả.

Đổi trả hàng là một hoạt động mà người bán thực hiện các thủ tục, làm việc với người mua để thực hiện việc chuyển trả hàng và nhận lại hàng thay thế và là hoạt động khách hàng trả lại hàng hóa mà khách hàng không nhận do lỗi từ người bán, lỗi dịch vụ.

1.

Theo chính sách đổi trả hàng mới, chỉ trường hợp thiết bị gặp các lỗi hư hỏng nhiều linh kiện cùng một lúc hoặc chi phí sửa chữa, thay thế cao, Apple mới đồng ý đổi máy mới cho khách hàng.

According to the new exchange and return policy, only in case the device encounters defects with many components at the same time or the repair and replacement cost is high, Apple will agree to change the new device for customers.

2.

Chính sách đổi trả hàng tại Tiki như thế nào?

What is the exchange and return policy at Tiki?

Đổi trả hàng [exchange and return] là một hoạt động [activity] mà người bán [seller] thực hiện các thủ tục [procedures], làm việc với người mua để thực hiện việc chuyển trả hàng và nhận lại hàng thay thế [replacement goods] và là hoạt động khách hàng trả lại hàng hóa mà khách hàng không nhận do lỗi từ người bán, lỗi dịch vụ [service failure].

Chủ Đề