Giới thiệu về cầu Long Biên bằng tiếng Anh

Biên tập bởi Trúc Uyên - 18/12/2021

Hơn một thế kỷ sừng sững bắc ngang con sông Hồng, cầu Long Biên Hà Nội không chỉ là chứng nhân lịch sử vĩ đại của người Hà Nội, mà còn là một điểm đến quá quen thuộc giữa nơi trung tâm náo nhiệt. Giờ hãy cùng tìm hiểu về cây cầu nổi tiếng này qua bài viết sau với MIA.vn nhé!

Nếu nhìn thoáng qua, có thể bạn sẽ nghĩ cầu Long Biên không khác gì so với những cây cầu khác, thậm chí có vẻ cũ kỹ và xập xệ. Tuy nhiên ít ai biết được cầu Long Biên là cây cầu thép đầu tiên bắc ngang sông Hồng. Thuộc địa phận quận Long Biên, cây cầu này là cầu nối hai quận của Thủ đô Hà Nội là quận Long Biên và quận Hoàn Kiếm với nhau. Được biết, cây cầu này do người Pháp xây dựng vào năm 1898 - 1902 với tên gọi là cầu Doumer. 

Tên gọi cầu Long Biên được đặt kể từ khi thủ đô Hà Nội được giải phóng và tồn tại cho đến ngày hôm nay. Ngày nay, cây cầu này là địa điểm du lịch Hà Nội được rất nhiều du khách nước ngoài ghé thăm khi muốn khám phá phố cổ Hà Nội và nhiều bạn trẻ đến check-in.

Xem thêm: Dạo bước quanh Hồ Hoàn Kiếm - Khám phá viên ngọc sáng của thủ đô

Cầu gồm 19 nhịp dầm thép dài đặt trên 20 trụ cao bề thế với tổng chiều dài là 2,290m. Ngoài ra còn có 896 mét đường xây bằng đá dẫn lên đầu cầu phía Tây. Khi được khánh thành, cầu Long Biên là cây cầu dài thứ hai trên thế giới chỉ sau cầu Brooklyn ở Mỹ.

Cầu Long Biên rộng 4,75m, được chia làm 3 phần đường chính. Hai bên là đường dành cho xe cơ giới và người đi bộ, ở giữa là đường sắt đơn dành cho xe lửa hoạt động. Đường hai bên bao gồm 2,6m dành cho xe ô tô, xe máy, xe thô sơ và 0,4m ngoài cùng dành cho người đi bộ.

Cây cầu được thừa hưởng những tiến bộ kỹ thuật trong khoa học xây dựng đương thời ở châu Âu - đặc biệt là thể loại công trình kết cấu thép. Hơn thế nữa, yếu tố nghệ thuật của phong cách thiết kế này.

Hình thức kiến trúc và sơ đồ kết cấu hợp lý đã tạo nên một sức mạnh cho cây cầu đủ để có thể vượt sông Hồng qua từng thế kỉ với một dáng hình trải dài nhấp nhô mà người ta đã ví von với rất nhiều hình ảnh đẹp: Cây cầu thân Rồng, dải lụa vắt qua sông Hồng hay tháp Eiffel nằm ngang trong lòng Hà Nội…

Cầu Long Biên là chứng nhân lịch sử quan trọng đã chứng kiến những cột mốc lịch sử hào hùng qua hai cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và tiếp đến là cuộc kháng chiến chống đế quốc Mỹ của dân tộc ta.

Ngày 02/09/1945, khi Bác Hồ đọc Tuyên ngôn Độc lập tại Quảng trường Ba Đình Hà Nội, cầu Long Biên đã trở thành nhịp dẫn đưa hàng nghìn người dân ngoại ô đến với Bác với niềm vui sướng và tự hào, hạnh phúc bao nhiêu thì cây cầu đều ghi lại những kỷ niệm không bao giờ quên ngay trong khoảnh khắc đó.

Vào tháng 10/1954, Hà Nội ngập tràn biển cờ hoa mừng ngày giải phóng thủ đô, cây cầu bày cũng đứng đó hiên ngang và chứng kiến niềm hân hoan vô bờ của dân tộc. Và rồi sau đó 21 năm, cũng chính cây cầu ấy lại một lần nữa chứng kiến niềm vui độc lập thống nhất toàn diện đất nước, giải phóng miền Nam. Cứ như thế, trải qua hơn 100 năm lịch sử thâm trầm, cầu Long Biên không còn là một hiện vật vô tri vô giác, mà nó như người bạn đồng hành cùng mỗi người dân và đất nước ta bước qua bao nhiêu gian khổ vậy.

Từ trên cầu phóng tầm mắt ra xa bạn sẽ thấy cả một trời xanh mướt của ruộng ngô, rau cỏ hòa chung với những mái nhà nhỏ bé và làn nước đỏ nặng phù sa từ sông Hồng. Còn gì tuyệt vời hơn giữa chốn xô bồ đô thị bạn vẫn có thể cảm nhận một Hà Nội thật khác khi không có đèn xe đông đúc, cùng một không gian mở rộng, đầy nắng gió mây trời và cỏ cây sông nước. 

Bạn sẽ không thấy lạ khi cầu Long Biên là điểm tham quan tại Hà Nội được nhiều bạn trẻ lựa chọn để “lang thang”, dạo vài vòng bằng xe máy, hít thở bầu không khí bình yên ngay trung tâm Thủ đô. Là địa điểm mà nhiều người đến lựa chọn check-in Hà Nội, kỷ niệm mùa hoa loa kèn tháng Tư…

Và một buổi chiều ngắm hoàng hôn trên cầu lãng mạn cũng là một trải nghiệm vô cùng hấp dẫn.

Là địa điểm mà bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh cầu Long Biên cổ kính, vững chãi qua bao năm tháng, quán cà phê trên đường Trần Nhật Duật nằm trên tầng 4 của một tòa nhà với không gian mở. Bạn có thể gọi một ly cà phê vừa nhâm nhi vừa trò chuyện và phóng tầm mắt quan sát cây cầu, bãi đá sông Hồng hay khu chợ sầm uất cạnh đó. Và đừng quên những bức hình sống ảo hút mắt nhé!

Cầu Long Biên về đêm cũng không quá vắng vẻ, hiu quạnh khi dòng người qua lại ít đi mà mùa hè là địa điểm hóng mát, mùa đông lại là nơi lý tưởng để ngồi lại ăn ngô khoai nướng, hưởng không khí lạnh mà suýt xoa những câu chuyện.

Ngay dưới chân cầu Long Biên là bãi đá Sông Hồng, một địa điểm không còn mấy xa lạ đối với nhiều bạn trẻ. Từ cầu Long Biên, bạn sẽ tìm thấy một cầu thang dẫn xuống bãi đá. Đi sâu vào bên trong sẽ thấy rất nhiều cây cối, đi tiếp đến khi gặp người dân xung quanh và hỏi đường bạn sẽ thấy bãi đá Sông Hồng. Vào mùa cỏ lau khoảng từ tháng 10 đến tháng 11, bãi đá là nơi được nhiều bạn trẻ cũng như các nhiếp ảnh gia tìm đến. Khi đó nơi đây có một vẻ đẹp rất thơ mộng và đẹp tựa như bức tranh làng quê yên bình.

- Thêm nơi đây vào khung giờ khoảng từ 15h - 17h trong lịch trình 1 ngày ở Hà Nội để tận hưởng trọn vẹn nét đẹp của cầu Long Biên.

- Tham quan cầu Long Biên tốt nhất là nên đi bộ, xe buýt hoặc đi bằng xe máy. Bạn có thể dừng lại bất cứ đâu trên cầu hay xung quanh cầu, dưới chân cầu để ngắm, để thấy được mọi dấu tích, vẻ đẹp của cây cầu và cảnh vật xung quanh.

- Điểm chụp hình yêu thích: sân ga Long Biên. Từ bãi giữ xe tại chân cầu bạn dịch chuyển lên đường ray trên cầu và tha hồ thả dáng tự sướng.

- Cầu đã được xây dựng từ rất lâu và đã tương đối cũ kỹ nên khi đến đây bạn không được đu vịn vào những thanh sắt của cây cầu tránh trường hợp không may xảy ra.

- Đường cầu khá hẹp và nhiều đoạn sạt lún nên khi di chuyển trên cầu bạn nên đi lại chậm và quan sát trước sau kỹ càng trước khi sang đường.

- Khi chụp ảnh check-in tại đường ray, tuyệt đối cẩn thận quan sát và lắng nghe tiếng còi tàu để tránh trường hợp tàu chạy qua không kịp di chuyển lên rất nguy hiểm.

- Nếu có ý định ăn ngô, khoai nướng ven đường thì bạn nên hỏi giá đồ ăn cũng như giá thuê chiếu trước khi mua. Vì có rất nhiều trường hợp không hỏi giá trước nên bị người bán “chém” giá rất cao.

5Những hình ảnh được check-in tại cầu Long Biên

Cho dù bạn là khách du lịch đến Hà Nội hay là đang sinh sống tại thủ đô thì cũng hãy ít nhất một lần dành thời gian ghé qua cầu Long Biên nhé! Không chỉ để check-in sống ảo mà còn là cơ hội tuyệt vời để cảm nhận và khám phá một điểm đến nhuốm màu lịch sử của Việt Nam. Và MIA.vn hy vọng rằng bạn đã bỏ túi được kha khá kinh nghiệm du lịch Hà Nội và có những trải nghiệm đáng nhớ. 

Từ khóa: di tích lịch sử hà nội

Cầu Long Biên là cây cầu được gọi với danh xưng “chứng nhân lịch sử” của nước ta. Trải qua bao thăng trầm của thời gian cùng biến cố lịch sử, cây cầu vẫn hiên ngang và trở thành một trong những biểu tượng của Hà Nội. Giờ hãy cùng tìm hiểu về cây cầu nổi tiếng này qua bài viết sau với Vntrip.vn nhé!

Xem thêm: Kinh nghiệm và hướng dẫn tham quan viếng lăng Bác dịp 2/9

Cầu Long Biên – biểu tượng của một Hà Nội đầy cổ kính [Ảnh: ST]

Đôi nét về cầu Long Biên

Hà Nội có cầu Long Biên

Vừa dài vừa rộng bắc trên sông Hồng

Tàu xe đi lại thong dong

Người người tấp nập gánh gồng ngược xuôi

[vè dân gian]

Cầu Long Biên là cây cầu thép đầu tiên bắc qua con sông Hồng nối hai quận Hoàn Kiếm và Long Biên của Hà Nội. Cây cầu do Pháp xây dựng từ năm 1898 đến 1902 dưới thời Toàn quyền Đông Dương lúc bấy giờ là Doumer. Cầu dài 2290m qua sông và 896m cầu dẫn, cầu gồm 19 nhịp dầm thép đặt trên 20 trụ với lối kiến trúc độc đáo. Cây cầu được thiết kế với một đường sắt đơn chạy ở giữa còn hai bên là hai làn đường dành cho xe đạp và người đi bộ.

Có một điều mà ít người biết về cây cầu đó chính là việc nó đã từng là cây cầu dài thứ hai trên thế giới [chỉ sau cầu Brooklyn bắc qua sông East-River của Mỹ], thậm chí được gọi là tháp Eiffel nằm ngang của Hà Nội.

Cầu Long Biên đã từng là cây cầu dài thứ hai Thế giới [Ảnh: ST]

Những sự kiện lịch sử gắn với cầu Long Biên

Cầu Long Biên đã chứng kiến những dấu mốc quan trọng nhất của dân tộc hai cuộc kháng chiến lớn nhất của dân tộc ta chính là cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và tiếp đến là cuộc kháng chiến chống đế quốc Mỹ.

Năm 1945, khi Bác Hồ đọc Tuyên ngôn Độc lập tại Quảng trường Ba Đình, cây cầu đã trở thành nhịp dẫn đưa hàng nghìn người dân ngoại ô đến với Bác, người dân vui và tự hào, hạnh phúc bao nhiêu thì cây cầu đều ghi lại giây phút đó.

Cầu Long Biên vào năm 1940 [Ảnh: ST]

Vào tháng 10/1954, Hà Nội ngập trong biển cờ hoa mừng ngày giải phóng thủ đô, cầu Long Biên cũng đứng đó và chứng kiến niềm hân hoan của dân tộc. Và rồi 21 năm sau, cây cầu lại một lần nữa chứng kiến niềm vui độc lập thống nhất đất nước, miền Nam được giải phóng. Cứ như thế, trải qua hơn 100 năm lịch sử, cây cầu không còn là một hiện vật vô tri vô giác, nó như người bạn đồng hành cùng mỗi người dân và đất nước ta vậy.

Cây cầu đã chứng kiến những vui buồn của Thủ đô [Ảnh: ST]

Những hoạt động thú vị xung quanh cầu Long Biên

Ngắm Hà Nội trên cao

Cầu Long Biên chắc là cây cầu gắn với những kỉ niệm, cây cầu mà những bạn trẻ thường chạy xe ra dừng lại hóng gió một ngày hứng lên hay ngày nào đó cảm thấy bí bách cần một không gian thoáng đãng để thở. Cây cầu cũng là nơi các bạn sinh viên vẫn hay tụ tập ngồi lại đàn hát vui vẻ, là nơi lưu giữ những kỉ niệm tuổi trẻ của chúng ta.

Khung cảnh tấp nập và sầm uất xung quanh [Ảnh: ST]

Cafe Trần Nhật Duật

Quán cafe Trần Nhật Duật, tại  tầng 4 với không gian mở có thể nhìn thấy cây cầu Long Biên xa xa. Đến đây bạn vừa có thể thưởng thức tách cafe, vừa chuyện trò và nhìn ra xa là cây cầu cổ kính, bãi đá sông Hồng, khu chợ sầm uất và cả một vùng không gian rộng lớn. Nơi đây sẽ cho bạn một góc nhìn khác về cầu Long Biên, đó là góc nhìn từ trên cao thay vì nhìn thẳng hay nhìn “hất” từ phía dưới bãi đá sông Hồng lên.

Góc chụp khiến ta mơ màng nhớ về Hà Nội những năm xưa cũ [Ảnh: ST]

Ăn ngô khoai nướng mùa đông

Mùa đông đến thì cầu Long Biên thực sự sẽ thành nơi lý tưởng nhất để ngồi lại ăn ngô khoai nướng, hưởng không khí lành lạnh gió rít bên tai và đưa tay tìm hơi ấm từ bếp lửa, hơi khoai nóng bốc lên ấm lòng vô cùng.

Hơ tay lấy hơi ấm mùa đông bên lò nướng ngô khoai [Ảnh: ST]

Ra bãi đá sông Hồng chụp ảnh

Bãi đá sông Hồng chắc không còn là địa điểm lạ lẫm gì đối với giới trẻ bởi nơi đây là điểm chụp quen thuộc của rất nhiều người, khung cảnh bao la, xanh bát ngát rộng lớn chắc chắn sẽ khiến bạn có những bức hình đẹp tựa như đang ở thảo nguyên nào đó vậy. Từ cầu Long Biên, bạn di chuyển xuống khu vực dưới chân cầu, đi sâu vào bên trong những con đường bị che khuất bởi cây cối phía dưới, hỏi đường người dân ở đây sẽ chỉ cho bạn đến địa điểm bãi đá sông Hồng nổi tiếng nhé.

Bãi đá sông Hồng xanh ngắt ngay chân cầu Long Biên [Ảnh: ST]

Hi vọng với những thông tin thú vị về cầu Long Biên trên đây sẽ giúp bạn thêm yêu hơn về cây cầu gắn liền với những năm tháng hào hùng và bi tráng của ông cha ta.

Có thể bạn quan tâm:

Video liên quan

Chủ Đề