Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
100 cuốn sách hay nhất thế kỷ 20 của Le Monde [tiếng Pháp: Les cent livres du siècle] là danh sách liệt kê nhan đề các cuốn sách được coi là 100 cuốn hay nhất của thế kỷ 20, được tập hợp vào mùa xuân năm 1999 thông qua một cuộc bầu chọn được tiến hành bởi Nhà sách Fnac của Pháp và báo Le Monde.
Xuất phát từ danh sách đầu tiên gồm 200 tiêu đề được tập hợp bởi các nhà sách và phóng viên, 17.000 người Pháp đã được hỏi để bầu chọn dựa trên câu hỏi: "Những cuốn sách nào đọng lại trong tâm trí bạn?" [« Quels livres sont restés dans votre mémoire ? »].[1]
Danh sách sau gồm 100 cuốn sách, bao gồm cả tiểu thuyết, thơ, kịch cũng như truyện tranh.
Bình chọn "100 cuốn sách của thế kỷ 20"[sửa | sửa mã nguồn]
| 1 | Người xa lạ | Albert Camus | 1942 | Tiếng Pháp | Algérie thuộc Pháp, Pháp[2] |
| 2 | Đi tìm thời gian đã mất | Marcel Proust | 1913–1927 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 3 | Vụ án | Franz Kafka | 1925 | Tiếng Đức | Áo-Hung, Tiệp Khắc |
| 4 | Hoàng tử bé | Antoine de Saint-Exupéry | 1943 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 5 | Thân phận con người | André Malraux | 1933 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 6 | Hành trình đến tận cùng đêm tối | Louis-Ferdinand Céline | 1932 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 7 | Chùm nho thịnh nộ | John Steinbeck | 1939 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 8 | Chuông nguyện hồn ai | Ernest Hemingway | 1940 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 9 | Kẻ lãng du | Alain Fournier | 1913 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 10 | Bọt tháng ngày | Boris Vian | 1947 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 11 | Giới tính nữ | Simone de Beauvoir | 1949 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 12 | Trong khi chờ đợi Godot | Samuel Beckett | 1952 | Tiếng Pháp, tiếng Anh | Ireland, Pháp |
| 13 | L'Être et le Néant | Jean-Paul Sartre | 1943 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 14 | Tên của đoá hồng | Umberto Eco | 1980 | Tiếng Ý | Ý |
| 15 | Quần đảo ngục tù | Aleksandr Solzhenitsyn | 1973 | Tiếng Nga | Liên Xô |
| 16 | Paroles | Jacques Prévert | 1946 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 17 | Alcools | Guillaume Apollinaire | 1913 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 18 | Bông sen xanh [trong bộ Tintin] | Hergé | 1936 | Tiếng Pháp | Bỉ |
| 19 | Nhật ký Anne Frank | Anne Frank | 1947 | Tiếng Hà Lan | Đức, Hà Lan |
| 20 | Nhiệt đới buồn | Claude Lévi-Strauss | 1955 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 21 | Thế giới mới tươi đẹp | Aldous Huxley | 1932 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 22 | Một chín tám tư | George Orwell | 1949 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 23 | Astérix người Gaulois | René Goscinny và Albert Uderzo | 1959 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 24 | La Cantatrice chauve | Eugène Ionesco | 1952 | Tiếng Pháp, Tiếng România | România, Pháp |
| 25 | Trois essais sur la théorie sexuelle | Sigmund Freud | 1905 | Tiếng Đức | Áo |
| 26 | L'Œuvre au noir | Marguerite Yourcenar | 1968 | Tiếng Pháp | Pháp, Bỉ |
| 27 | Lolita | Vladimir Nabokov | 1955 | tiếng Anh, Tiếng Nga | Nga, Hoa Kỳ |
| 28 | Ulysses | James Joyce | 1922 | tiếng Anh | Ireland |
| 29 | Le Désert des Tartares | Dino Buzzati | 1940 | Tiếng Ý | Ý |
| 30 | Bọn làm bạc giả | André Gide | 1925 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 31 | Le Hussard sur le toit | Jean Giono | 1951 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 32 | Belle du Seigneur | Albert Cohen | 1968 | Tiếng Pháp | Hy Lạp, Thụy Sĩ |
| 33 | Trăm năm cô đơn | Gabriel García Márquez | 1967 | Tiếng Tây Ban Nha | Colombia |
| 34 | Âm thanh và cuồng nộ | William Faulkner | 1929 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 35 | Người vợ cô đơn | François Mauriac | 1927 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 36 | Zazie trong tàu điện ngầm | Raymond Queneau | 1959 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 37 | La Confusion des sentiments | Stefan Zweig | 1927 | Tiếng Đức | Áo |
| 38 | Cuốn theo chiều gió | Margaret Mitchell | 1936 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 39 | Người tình của phu nhân Chatterley | D. H. Lawrence | 1928 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 40 | Núi thần | Thomas Mann | 1924 | Tiếng Đức | Đức |
| 41 | Buồn ơi chào mi | Françoise Sagan | 1954 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 42 | Sự yên lặng của biển cả | Vercors | 1942 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 43 | La Vie mode d'emploi | Georges Perec | 1978 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 44 | Con chó săn của dòng họ Baskerville | Arthur Conan Doyle | 1901–1902 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 45 | Sous le soleil de Satan | Georges Bernanos | 1926 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 46 | Đại gia Gatsby | F. Scott Fitzgerald | 1925 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 47 | La Plaisanterie | Milan Kundera | 1967 | Tiếng Séc | Tiệp Khắc, Pháp |
| 48 | Bóng ma giữa trưa | Alberto Moravia | 1954 | Tiếng Ý | Ý |
| 49 | Vụ ám sát ông Roger Ackroyd | Agatha Christie | 1926 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 50 | Nadja | André Breton | 1928 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 51 | Aurelien | Louis Aragon | 1944 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 52 | Le Soulier de satin | Paul Claudel | 1929 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 53 | Sáu nhân vật đi tìm tác giả | Luigi Pirandello | 1921 | Tiếng Ý | Ý |
| 54 | The Resistible Rise of Arturo Ui | Bertolt Brecht | 1959 | Tiếng Đức | Đức |
| 55 | Vendredi ou les Limbes du Pacifique | Michel Tournier | 1967 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 56 | Chiến tranh giữa các thế giới | H. G. Wells | 1898 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 57 | Se questo è un uomo | Primo Levi | 1947 | Tiếng Ý | Ý |
| 58 | Chúa tể những chiếc nhẫn | J. R. R. Tolkien | 1954–1955 | tiếng Anh | Orange Free State, Anh Quốc |
| 59 | Les Vrilles de la vigne | Colette | 1908 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 60 | Capitale de la douleur | Paul Éluard | 1926 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 61 | Martin Eden | Jack London | 1909 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 62 | Ballad of the Salt Sea | Hugo Pratt | 1967 | Tiếng Ý | Ý |
| 63 | Le Degré zéro de l'écriture | Roland Barthes | 1953 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 64 | Danh dự đã mất của Katharina Blum | Heinrich Böll | 1974 | Tiếng Đức | Đức |
| 65 | Bờ biển Syrtes | Julien Gracq | 1951 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 66 | Les Mots et les Choses | Michel Foucault | 1966 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 67 | Trên đường | Jack Kerouac | 1957 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 68 | Cuộc phiêu lưa kỳ diệu của Nils | Selma Lagerlöf | 1906–1907 | Tiếng Thụy Điển | Thụy Điển |
| 69 | Căn phòng riêng | Virginia Woolf | 1929 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 70 | The Martian Chronicles | Ray Bradbury | 1950 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 71 | Le Ravissement de Lol V. Stein | Marguerite Duras | 1964 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 72 | Le Procès-verbal | J. M. G. Le Clézio | 1963 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 73 | Tropismes | Nathalie Sarraute | 1939 | Tiếng Pháp | Nga, Pháp |
| 74 | Journal, 1887–1910 | Jules Renard | 1925 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 75 | Lord Jim | Joseph Conrad | 1900 | tiếng Anh | Đế quốc Nga, Anh Quốc |
| 76 | Écrits | Jacques Lacan | 1966 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 77 | Le Théâtre et son double | Antonin Artaud | 1938 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 78 | Manhattan Transfer | John Dos Passos | 1925 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 79 | Ficciones | Jorge Luis Borges | 1944 | Tiếng Tây Ban Nha | Argentina |
| 80 | Moravagine | Blaise Cendrars | 1926 | Tiếng Pháp | Pháp, Thụy Sĩ |
| 81 | Viên tướng của đạo quân chết | Ismail Kadare | 1963 | Tiếng Albania, Tiếng Pháp | Albania |
| 82 | Lựa chọn của Sophie | William Styron | 1979 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 83 | Gypsy Ballads | Federico García Lorca | 1928 | Tiếng Tây Ban Nha | Tây Ban Nha |
| 84 | Hành khách bí ẩn | Georges Simenon | 1931 | Tiếng Pháp | Bỉ |
| 85 | Notre-Dame-des-Fleurs | Jean Genet | 1944 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 86 | The Man Without Qualities | Robert Musil | 1930–1932 | Tiếng Đức | Áo |
| 87 | Fureur et Mystère | René Char | 1948 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 88 | Bắt trẻ đồng xanh | J. D. Salinger | 1951 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 89 | No Orchids For Miss Blandish | James Hadley Chase | 1939 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 90 | Blake et Mortimer | Edgar P. Jacobs | 1950 | Tiếng Pháp | Bỉ |
| 91 | The Notebooks of Malte Laurids Brigge | Rainer Maria Rilke | 1910 | Tiếng Đức | Áo-Hung, Thụy Sĩ |
| 92 | La Modification | Michel Butor | 1957 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 93 | The Origins of Totalitarianism | Hannah Arendt | 1951 | tiếng Anh, Tiếng Đức | Đức, Hoa Kỳ |
| 94 | Nghệ nhân và Margarita | Mikhail Bulgakov | 1967 | Tiếng Nga | Liên Xô |
| 95 | The Rosy Crucifixion | Henry Miller | 1949–1960 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 96 | Giấc ngủ dài | Raymond Chandler | 1939 | tiếng Anh | Hoa Kỳ |
| 97 | Amers | Saint-John Perse | 1957 | Tiếng Pháp | Pháp |
| 98 | Gaston | André Franquin | 1957 | Tiếng Pháp | Bỉ |
| 99 | Under the Volcano | Malcolm Lowry | 1947 | tiếng Anh | Anh Quốc |
| 100 | Những đứa con của nửa đêm | Salman Rushdie | 1981 | tiếng Anh | Ấn Độ, Anh Quốc |
Lưu ý:Ngôn ngữ và Quốc gia đề cập đến sự nghiệp của tác giả nói chung, chứ không phải riêng về cuốn sách. Tên tiếng Việt là tên của bản dịch tiếng Việt đã được xuất bản của tác phẩm.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Giải Goethe [Đức]
- Giải Balzan
- Giải Man Booker
- Giải thưởng Hòa bình Quốc tế Lenin
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Écrivains et choix sentimentaux Lưu trữ 2012-05-27 tại Archive.today, Josyane Savigneau, Le Monde, ngày 15 tháng 10 năm 1999.
- ^ Albert Camus là người Pháp sinh ra tại Algérie trong giai đoạn khi nước này còn là thuộc địa của Pháp. Người xa lạ cũng lấy bối cảnh tại Algérie thuộc Pháp.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Newsweek's Top 100 Books [tiếng Anh]
- Books o' the Ages: A Millennial/Centennial/Decennial/Annual Reassessment, overview of Best of Century lists [tiếng Anh]
Đăng ký thông báo từ Người trong cuộc! Luôn cập nhật những gì bạn muốn biết.
Đăng ký thông báo đẩy
Đọc tiếp theo
Nghe chương trình tin tức thời gian thực của Insider, Insider
Bản tin Các biên tập viên hàng đầu cung cấp cho bạn những câu chuyện bạn muốn - được gửi ngay vào hộp thư đến của bạn mỗi ngày trong tuần. Tải một cái gì đó đang tải. Cảm ơn bạn đã đăng ký! Truy cập các chủ đề yêu thích của bạn trong một nguồn cấp dữ liệu được cá nhân hóa trong khi bạn đang di chuyển.
Bây giờ hãy xem: 14 điều bạn không biết tai nghe iPhone của bạn có thể làm
Nghe chương trình tin tức thời gian thực của Insider, Insider
Bản tin
Tôi đã muốn viết cột này trong một thời gian dài nhưng không có chutzpah. Nhưng tôi không thể cưỡng lại.
Năm 1998, Thư viện hiện đại đã xuất bản một danh sách 100 tiểu thuyết tiếng Anh hay nhất của thế kỷ 20. Vài năm sau, vào bữa tối với vợ tôi và một người bạn là một người yêu thích đọc tiểu thuyết, chúng tôi bắt đầu soạn thảo danh sách của riêng mình. Chúng tôi sớm từ bỏ. Nhưng là một người đàn ông thích danh sách và tiểu thuyết, tôi thỉnh thoảng đánh dấu danh sách này và thỉnh thoảng mày mò. Tôi luôn muốn ném nó vào ether và thấy những độc giả khác chơi với nó và nhận xét.
Tôi không phải là một người đọc tiểu thuyết học được hoặc sung mãn. Hương vị của tôi có lẽ là trung bình, nam và parochial theo nhiều cách. Khó. Đó là danh sách của tôi. Tôi đã bao gồm hai cuốn sách có lẽ không phải là tiểu thuyết: Zen và nghệ thuật bảo dưỡng xe máy và những người Do Thái nhỏ tuyệt vời. Rất nhiều thứ sáng tạo, hiện đại đã không làm được vì tôi không giỏi đọc nó.
Tiêu chí của tôi về cơ bản là cuốn sách đánh tôi đến mức nào, khiến tôi thấy - và nó bị mắc kẹt với tôi như thế nào. Các cuốn sách đều là những cuốn tiểu thuyết tiếng Anh được viết sau năm 1900. Thứ tự về cơ bản là ngớ ngẩn. Đây là:
1. Chân dung của nghệ sĩ khi còn là một chàng trai trẻ, James Joyce
2. The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald
3. Người bắt trong lúa mạch đen, J.D. Salinger
4. Heart of Darkness, Joseph Conrad
5. Thế giới mới dũng cảm, Aldous Huxley
6. Nho của Wrath, John Steinbeck
7. Góc của REPOSE, Wallace Stegner
8. Lolita, Vladimir Nabokov
9. Món quà của Humboldt, Saul Bellow
10. Một đoạn đến Ấn Độ, E.M. Forster
11. Đến ngọn hải đăng, Virginia Woolf
12. Bộ ba Hoa Kỳ, John Dos Passos
13. Không thể chạm tới, John Banville
14. Để giết một con chim nhại, Harper Lee
15. Thỏ lúc nghỉ, John Updike
16. Tất cả những người đàn ông của nhà vua, Robert Penn Warren
17. Mục vụ người Mỹ, Philip Roth
18. Người yêu, Toni Morrison
19. Phần còn lại của ngày, Kazuo Ishiguro
20. Của sự trói buộc của con người, W. Somerset Maugham
21. Ánh sáng vào tháng 8, William Faulkner
22. Antonia của tôi, Willa Cather
23. Mặt trời cũng mọc, Ernest Hemingway
24. Một bài học trước khi chết, Ernest Gaines
25. Thỏ, Chạy, John Updike
26. Babbitt, Sinclair Lewis
27. Người xem phim, Walker Percy
28. Jungle, Upton Sinclair
29. Bell Jar, Sylvia Plath
30. Trẻ em nửa đêm, Salman Rushdie
31. Tất cả những con ngựa xinh đẹp, Cormac McCarthy
32. Nhà thể thao, Richard Ford
33. Lớp đất, Richard Ford
34. Con trai và người yêu, D.H. Lawrence
35. Aloft, Chang-Rae Lee
36. Cuộc hẹn ở Samarra, John O'Hara
37. Chuộc tội, Ian McEwan
38. Quá lâu rồi, hẹn gặp lại vào ngày mai, William Maxwell
39. Winesburg, Ohio, Sherwood Anderson
40. Lucky Jim, Kingsley Amis
41. The Forsyte Saga, John Galsworthy
42. Franny và Zooey, J.D. Salinger
43. Một người lính của Đại chiến, Mark Helprin
44. Ngủ lớn, Raymond Chandler
45. Trang trại động vật, George Orwell
46. Web của Charlotte, E.B. Trắng
47. Người lính tốt, Ford Maddox Ford
48. Người chia sẻ bí mật, Joseph Conrad
49. Kinh tuyến máu, Cormac McCarthy
50. Ngày của Locust, Nathaniel West
51. Băng qua an toàn, Wallace Stegner
52. Hành trình của Felicia, William Trevor
53. Ironweed, William Kennedy
54. Lonesome Dove, Larry McMurtry
55. điệp viên đến từ cái lạnh, John Lecarre
56. Trong hồ nước, Tim O'Brien
57. Một quan tài cho Dimitrios, Eric Ambler
58. Zen và nghệ thuật bảo trì xe máy, Robert Pirsig
59. Caine Mutiny, Herman Wouk
60. Các thiên thần giết người, Michael Shaara
61. Yếu tố con người, Graham Greene
62. Tarzan of the Apes, Edgar Rice Burroughs
63. Cá hồi Paris, Pete Dexter
64. Kết thúc của Howard, E.M. Forster
65. Kẻ giết người bên trong tôi, Jim Thompson
66. Bệnh nhân tiếng Anh, Michael Ondaatje
67. Khiếu nại của Portnoy, Philip Roth
68. Người Do Thái nhỏ tuyệt vời, Joseph Epstein
69. Đêm là đêm, F. Scott Fitzgerald
70. Roscoe, William Kennedy
71. Billy quyến rũ, Alice McDermott
72. Lord of the Flies, William Golding
73. Razor's Edge, W. Somerset Maugham
74. Nằm tỉnh, Mark Salzman
75. Một liên minh của Dunces, John Kennedy Toole
76. Một người bay qua tổ của Cuckoo, Ken Kesey
77. Năm ánh sáng, James Salter
78. Chó đen, Ian McEwan
79. Spartina, John Casey
80. Ghi chú của người hâm mộ, Frederick Exley
81. Scoop, Evelyn Waugh
82. Máu của Lamb, Peter de Vries
83. Thác Đế chế, Richard Russo
84. Falcon Malta, Dashiell Hammett
85. Bồi thường kép, James Cain
86. Cuộc đối thoại ánh sáng mặt trời, John Gardner
87. Người đàn ông gừng, J.P. Donleavy
88. nắm bắt ngày, Saul Bellow
89. Thỏ giàu có, John Updike
90. Giải thoát, James Dickey
91. Nghệ sĩ chim, Howard Norman
92. Pnin, Vladimir Nabokov
93. City Boy, Herman Wouk
94. Tinker, thợ may, lính, gián điệp, John Le Carre
95. Tư vấn và đồng ý, Allen Drury
96. Một người đàn ông đầy đủ, Tom Wolfe
97. Sự lựa chọn của Sophie, William Styron
98. Bữa sáng của nhà vô địch, Kurt Vonnegut
99. Bố già, Mario Puzo
100. Lịch sử tình yêu, Nicole Krauss
Tôi hoan nghênh bất kỳ bình luận, danh sách nào, danh sách khác và sự nhạo báng.