Bạn muốn đảm bảo rằng tất cả các bộ phim mà bạn xem Netflix chúng có được sao chép lại bằng ngôn ngữ gốc và phụ đề tiếng Ý không? Bạn đã bắt gặp ứng dụng Netflix được dịch sang tiếng Anh và bạn không biết làm thế nào để quay lại phiên bản tiếng Ý? Đừng tuyệt vọng, nếu bạn muốn, tôi ở đây để giúp bạn.
Nếu bạn dành một vài phút thời gian của mình, tôi có thể giải thích cách thay đổi ngôn ngữ trên Netflix và cách định cấu hình nội dung của dịch vụ để chúng luôn được tái tạo bằng cùng một ngôn ngữ [do đó với cùng một đoạn âm thanh] và với cùng một đoạn phụ đề [bất cứ khi nào bạn muốn kích hoạt phụ đề]. Quy trình này rất đơn giản để thực hiện và có thể áp dụng trên tất cả các thiết bị: PC, điện thoại thông minh, máy tính bảng, TV và hơn thế nữa: bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ sở thích của mình và tiến hành bằng cách thực hiện các hướng dẫn mà tôi sắp cung cấp cho bạn.
Lưu ý: thay đổi ngôn ngữ trên Netflix sẽ không cho phép bạn truy cập các danh mục quốc tế của dịch vụ. Để truy cập các phiên bản Netflix nước ngoài, cần phải bỏ qua các hạn chế khu vực của dịch vụ bằng cách áp dụng các giải pháp đi ngược lại với các điều kiện sử dụng của Netflix. Tôi sẽ cho bạn biết thêm về điều này trong phần cuối của hướng dẫn. Trong thời gian chờ đợi, hãy tận hưởng việc đọc của bạn và vui chơi!
- Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ PC
- Thay đổi ngôn ngữ nội dung trên Netflix
- Thay đổi ngôn ngữ Netflix
- Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ điện thoại di động và máy tính bảng
- Thay đổi ngôn ngữ của nội dung trong ứng dụng Netflix
- Thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng Netflix
- Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ TV
- Truy cập các phiên bản quốc tế của Netflix
Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ PC
Hãy bắt đầu hướng dẫn này tại cách thay đổi ngôn ngữ trên Netflix nói về PC và cụ thể hơn là phiên bản web của dịch vụ, có thể truy cập từ Chrome, Firefox, Giáp, Safari và tất cả các trình duyệt phổ biến khác tại thời điểm này.
Trước tiên, chúng ta sẽ xem cách thay đổi ngôn ngữ của nội dung hiển thị trên dịch vụ, chẳng hạn như để phát tất cả loạt phim bằng ngôn ngữ gốc với phụ đề tiếng Ý và sau đó là cách thay đổi ngôn ngữ của chính giao diện Netflix, nếu nó không có trong ngôn ngữ mong muốn. Tôi đảm bảo với bạn rằng trong cả hai trường hợp, nó là một trò chơi của niñosvì vậy chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa và hãy hành động ngay lập tức.
Thay đổi ngôn ngữ nội dung trên Netflix
Nếu bạn muốn thay đổi bản âm thanh và / hoặc ngôn ngữ phụ đề của nội dung được hiển thị trên Netflix, chỉ cần nhấp vào phim hoạt hình nằm ở phía dưới bên phải [trong khi nội dung đang phát] và chọn ngôn ngữ bạn quan tâm trong các menu âm thanh es phụ đề xuất hiện trên màn hình.
Mặt khác, nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ mặc định của tất cả nội dung được xem trên Netflix, chọn bất kỳ tiêu đề nào được phân loại theo độ tuổi thanh thiếu niên trở lên [Bạn có thể kiểm tra xếp hạng của một nội dung bằng cách đặt con trỏ chuột vào che bằng cách nhấp vào mũi tên đỏ bên dưới và chọn mục tóm lại ] và tiến hành thay đổi ngôn ngữ của âm thanh và phụ đề như đã giải thích ở trên, tức là sử dụng biểu tượng phim hoạt hình phía dưới bên phải.
Netflix sẽ ghi nhớ tùy chọn ngôn ngữ của bạn và sẽ phát tất cả nội dung bằng cách sử dụng chúng [trừ khi nội dung đã chọn không có bản âm thanh và / hoặc phụ đề bằng ngôn ngữ bạn đã chọn].
Những thay đổi sẽ ảnh hưởng đến tất cả các thiết bị mà bạn sẽ sử dụng tài khoản Netflix của mình, không chỉ PC, mà còn cả điện thoại di động, máy tính bảng, apple TV, TV thông minh và tất cả các thiết bị khác hỗ trợ dịch vụ video theo yêu cầu nổi tiếng.
Nếu bạn sử dụng ứng dụng Netflix chính thức để cửa sổ 10, bạn có thể thay đổi cài đặt liên quan đến ngôn ngữ của nội dung bằng cách làm theo các bước tương tự mà tôi vừa chỉ cho bạn đối với phiên bản web của dịch vụ.
Thay đổi ngôn ngữ Netflix
Giao diện Netflix có được đặt thành ngôn ngữ khác với ngôn ngữ bạn muốn không? Trong trường hợp này, hãy di chuyển con trỏ chuột qua hình đại diện [trên cùng bên phải] và chọn mục Tài khoản trong menu xuất hiện.
Trên trang mở ra, cuộn xuống cho đến khi bạn đến phần Hồ sơ của tôi [o Hồ sơ của tôi, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh], hãy nhấp vào mục này Ngôn ngữ [o Ngôn ngư, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh] và đặt dấu kiểm bên cạnh ngôn ngữ bạn muốn đặt làm ngôn ngữ mặc định cho nội dung được xem trên Netflix. Sau đó nhấn nút tiết kiệm [o tiết kiệm, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh] và thế là xong.
Bây giờ bạn sẽ được Netflix dịch sang ngôn ngữ mà bạn quan tâm. Nếu không đúng như vậy, vui lòng đăng xuất và nhập lại tài khoản của bạn - để thực hiện việc này, hãy di chuyển con trỏ chuột qua tài khoản của bạn hình đại diện [trên cùng bên phải] và chọn mục Thoát Netflix trong menu xuất hiện [hoặc Đăng xuất khỏi Netflix, nếu bạn đã thiết lập Netflix bằng tiếng Anh].
Sau đó đăng nhập lại Netflix bằng cách nhấp vào nút Đăng nhập / Đăng nhập nằm ở phía trên bên phải và những thay đổi liên quan đến ngôn ngữ của dịch vụ cuối cùng sẽ có hiệu lực, không chỉ trên PC mà trên tất cả các thiết bị của bạn.
Sử dụng PC được trang bị cửa sổ 10 và bạn đã cài đặt ứng dụng Netflix chính thức chưa? Trong trường hợp này, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của dịch vụ bằng cách nhấn nút [...] nằm ở phía trên bên phải và chọn phần tử Cấu hình trong menu xuất hiện.
Trong hộp mở ra, hãy nhấp vào mục nhập Chi tiết tài khoản, đợi trang web có thông tin chi tiết về tài khoản Netflix của bạn mở và đặt ngôn ngữ mà bạn muốn dịch giao diện của dịch vụ [và do đó của ứng dụng] bằng cách nhấp vào phần tử Ngôn ngữ [o Ngôn ngư, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh].
Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ điện thoại di động và máy tính bảng
Bạn có thích sử dụng Netflix từ điện thoại di động và máy tính bảng không? Vì vậy, hãy để tôi cho bạn biết cách thay đổi nội dung và ngôn ngữ menu trong ứng dụng chính thức của dịch vụ, có sẵn cho Android, iOS, Windows 10 Mobile và FireOS. Tôi đảm bảo với bạn rằng điều này thực sự rất đơn giản.
Thay đổi ngôn ngữ của nội dung trong ứng dụng Netflix
Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ của nội dung hiển thị trên Netflix, hãy khởi động ứng dụng chính thức của dịch vụ, bắt đầu phát một nội dung bạn quan tâm và chạm vào màn hình thiết bị để truy cập các lệnh của người chơi.
Sau đó nhấn biểu tượng phim hoạt hình nằm ở trên cùng bên phải và chọn ngôn ngữ bạn thích âm thanh es phụ đề trong menu xuất hiện.
Nếu bạn đã chọn một tiêu đề với phân loại tuổi teen trở lên [Bạn có thể xem phân loại nội dung đơn giản bằng cách chọn bìa của nó và tham khảo trang mô tả mở ra], Netflix sẽ ghi nhớ các tùy chọn của bạn cho ngôn ngữ và sau đó áp dụng chúng cho tất cả các bản tái bản trong tương lai.
Cài đặt ngôn ngữ cũng sẽ áp dụng cho các thiết bị khác mà bạn sử dụng Netflix, chẳng hạn như PC, TV thông minh và hộp giải mã tín hiệu số.
Thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng Netflix
Bạn có muốn thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng Netflix không? Không có gì đơn giản hơn. Chạm vào nút nằm ở phía trên bên trái và chọn mục Tài khoản nằm ở dưới cùng của thanh xuất hiện ở bên cạnh màn hình.
Một trang web sẽ mở ra với cài đặt tài khoản của bạn: cuộn xuống phần Hồ sơ của tôi [o Hồ sơ của tôi, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh] hãy nhấn vào mục Ngôn ngữ [o Ngôn ngư, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh], hãy đặt dấu kiểm bên cạnh mục nhập ngôn ngữ mà bạn muốn dịch ứng dụng và nhấn nút tiết kiệm [o tiết kiệm, nếu bạn sử dụng Netflix bằng tiếng Anh] để lưu các thay đổi.
Các thay đổi liên quan đến cài đặt ngôn ngữ cũng sẽ áp dụng cho các thiết bị khác, chẳng hạn như PC, TV thông minh và hộp giải mã tín hiệu.
Thay đổi ngôn ngữ trên Netflix từ TV
Bạn có một TV thông minh ứng dụng Netflix có hỗ trợ không? Trong trường hợp này, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của nội dung đang được phát bằng cách chỉ cần nhấn nút Được rồi hoặc mũi tên trên điều khiển từ xa và chọn biểu tượng phim hoạt hình ở cuối màn hình. Ngoài ra, bạn có thể cần phải nhấn các nút trên điều khiển từ xa dành riêng cho việc thay đổi chiều dài và ở đó phụ đề và hành động thông qua chúng.
Tuy nhiên, để thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng, bạn phải truy cập vào phần cài đặt chung của TV hoặc kho ứng dụng có trong đó và cấu hình sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh cho các ứng dụng.
Thật không may, mỗi chiếc tivi có một hệ thống điều khiển khác nhau và do đó tôi không thể đưa ra chỉ định quá cụ thể. Nếu bạn gặp sự cố khi thiết lập Netflix trên TV của mình, hãy thử đọc hướng dẫn sử dụng TV hoặc tìm kiếm trên Google.
Truy cập các phiên bản quốc tế của Netflix
Bạn có muốn truy cập một trong các danh mục quốc tế của Netflix, chẳng hạn như danh mục của Mỹ phong phú hơn nhiều so với danh mục của Ý? Nó có thể được thực hiện, nhưng tiếc là nó là một hoạt động chống lại các điều khoản sử dụng của Netflix và do đó có thể dẫn đến việc đóng tài khoản.
Chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin, tôi cho bạn biết rằng để truy cập các danh mục quốc tế của Netflix, bạn có thể sử dụng VPN và định cấu hình nó ở quốc gia mà bạn quan tâm [ví dụ: Hoa Kỳ], nhưng tôi xin nhắc lại, đó là một hoạt động "rủi ro" đi ngược lại các điều kiện dịch vụ của bạn.
VPN hoạt động với Netflix, trong số những thứ khác, rất ít và hầu như tất cả đều phải trả phí, ví dụ như ExpressVPN có giá 12.95 đô la / tháng. Nếu bạn muốn biết thêm và muốn biết đâu là VPN tốt nhất hiện tại, hãy đọc hướng dẫn của tôi dành riêng cho chủ đề này.