Ngày nay, công nghệ thông tin ngày càng trở nên quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Cũng chính vì vậy, mà số lượng đầu người đăng ký theo học chuyên ngành này tăng dần theo từng năm, chưa kể đến các yếu tố ngành này mang lại một mức lương đáng mơ ước và môi trường làm việc liên quan nhiều đến quốc tế. Sự cạnh tranh tăng cao dẫn đến yêu cầu về năng lực từ các các cấp nhân viên đến các cấp cao phải biết sử dụng tiếng Anh, đặc biệt là tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin để thực sự có thể đọc hiểu các tài liệu của ngành cũng như làm việc với các đối tác nước ngoài. Aroma đã tổng hợp một số mẫu hội thoại tiếng Anh tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin chuyên dụng thuộc nhiều ngữ cảnh khác nhau với hi vọng có thể hỗ trợ bạn tự tin làm việc khi tham gia ngành này:
VẤN ĐỀ VỀ MÁY TÍNH
Anna gặp một chút rắc rối trong khi làm việc với máy tính. Cô nhấc điện thoại lên gọi cho Jason nhờ giúp đỡ. Hãy xem cuộc nói chuyện giữa họ nhé!
Anna: Hi, Jason. Sorry to bother you. I have a question for you
– Chào Jason, làm phiền cậu một chút, mình có một câu hỏi cho cậu đây
Jason: Ok. What’s up?
– Ok, có chuyện gì vậy?
Anna: I’ve been having a problem with my computer. I know you’ve an engineer so I thought you might be able to help me
– Mình đang gặp vấn đề với cái máy tính. Mình biết cậu là kỹ sư trong lĩnh vực này. Mình nghĩ cậu có thể giúp được mình.
Jason: I see. What’s the problem?
– Mình biết rồi. Vấn đề là gì thế?
Anna: I have a file that I can’t open for some reason
– Mình có một file và mình không thể mở nó ra vì lý do gì đó
Jason: What type of file is it?
– Đó là file gì vậy?
Anna: It’s a Word document I’ve been working on. I need to finish it by tomorrow
– Đó là một file Word mà mình đang làm việc. Mình cần hoàn thành nó vào ngày mai
Jason: Were you able to open it before, on the computer you are using now?
– Cậu đã từng mở được nó trước đây chưa, trên máy tính mà cậu đang sử dụng ấy?
Anna: Yes, I was working on it last night and everything was fine, but this morning I couldn’t open the file
– Có, mình làm việc với nó vào tối qua, mọi chuyện đều rất tốt, nhưng sáng nay mình không thể mở tập tin đó ra được.
Jason: Do you think your computer might have virus?
– Cậu có nghĩ là máy tính của cậu bị virus rồi không?
Anna: No, I checked and there weren’t any
– Không, mình đã kiểm tra và không hề có
Jason: Ok. I’m not sure what’s wrong. If it’s possible, email the file to me and I’ll see if I can get it to open
– Ừ, mình không chắc nó bị lỗi gì. Nếu được, gửi mail cho mình tập tin để mình xem có thể mở nó ra không.
Anna: OK. I’ll do that when I get home. Are you going to be around tonight?
– Ừ, tẹo về nhà mình sẽ gửi luôn. Cậu có ở nhà vào tối nay không?
Jason: Yeah. I’ll be home after 8.pm. Send it to me when you get a chance and I’ll call you later
– Có, mình sẽ về nhà sau 8 giờ tối. Gửi cho mình khi cậu có thể và mình sẽ gọi lại cho cậu nhé.
Anna: Yes. Thank you.
– Ừ, cảm ơn cậu nhé.
★ Những mẫu câu/cụm từ mới trong đoạn hội thoại trên:
- Sorry to bother you: Xin lỗi đã làm phiền bạn
- What’s up? : Có chuyện gì vậy?
- Engineer : kỹ sư
- Need + to V: cần làm gì
- Be able to V: có thể làm gì
Các đoạn văn tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin
Cyber-bullying
The Internet can be a scary place these days, especially because of cyber-bullying. It’s difficult to open a newspaper these days and not see a story about this.
It’s a really nasty and growing problem. Cyber-bullies are real cowards. They hide behind their computer and scare people, send them hate mail or threaten them.
Even worse is when they publish pictures of their victims online. I have a friend who had a really bad time at the hands of a cyber-bully.
He or she spread lots of gossip and lies on the Internet. My friend’s reputation was badly damaged.
A really bad thing is how young cyber-bullying starts. Many schoolchildren physically bully others in class and then continue online. Their victim isn’t safe anywhere.
Mối đe dọa qua Internet
Mạng Internet có thể là một nơi đáng sợ mỗi ngày, đặc biệt là mối đe dọa từ internet. Việc rất khó khăn khi mở một bài báo vào mỗi ngày và không thấy có một câu chuyện về vấn đề này.
Đó là một vấn đề thật khó chịu và đang tăng dần. Những kẻ đe dọa trên internet thực sự là những kẻ hèn nhát. Họ ẩn đằng sau những chiếc máy tính và làm sợ hãi con người, gửi mail căm ghét cho họ hoặc cảnh cáo.
Thậm chí nguy hiểm hơn là khi họ công bố những hình ảnh nạn nhân của họ trực tuyến. Tôi có một người bạn đã có thời gian tồi tệ trong tay của một kẻ đe dọa từ internet
Hắn ta hoặc cô ta truyền bá nhiều tin đồn nhảm và sự gian dối trên internet. Danh tiếng những người bạn của tôi đã gặp nguy hiểm trầm trọng.
Một điều thực sự xấu là những tên đe dọa trẻ tuổi bắt đầu như thế nào.Nhiều học sinh có thể chất bắt nạt người khác trong lớp và sau đó tiếp tục nó trên mạng trực tuyến. Nạn nhân của họ không được an toàn ở bất cứ nơi đâu.
Mua máy tính
Jim is at a store buying a computer
Clerk: May I help you?
Tôi có thể giúp gì anh?
Jim: Yes, I want to buy a new computer.
Tôi muốn mua một chiếc máy tính mới.
Clerk: How much RAM do you need? How big a hard drive will you need?
Anh cần RAM bao nhiêu, ổ cứng lớn cỡ nào?
Jim:Well, Windows 95 needs at least 32 MBs RAM, and I’ll be using a lot of word processors and game programs.
Win 95 cần ít nhất RAM 32 MBs, tôi sẽ cần nhiều bộ sử lý văn bản và các chương trình trò chơi.
Clerk: I recommend a Pentium 300 with an 8 GB hard drive.
Tôi khuyên anh dùng Pentium 300 với ổ cứng 8 GB.
Pair work: What kind of computer do you want? If you have a computer, what do you have?
Jim: Does this desktop come with a monitor?
Một máy tính để bàn cần đi với một màn hình à?
Clerk: Yes, a 15 inch monitor is included, but I suggest buying a 17 inch one instead.
Vầng, kèm một màn hình 15inch, nhưng tôi khuyên anh nên mua chiếc 17 inch.
Jim: What kind of sound card does it have?
Nó có loại thẻ âm thanh loại nào?
Clerk: It has a Sound Blaster 16.
Nó có loại Blaster 16.
Nắm vững tiếng Anh qua các bài hội thoại trên chỉ giúp bạn một phần trong việc nắm được tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin, nhưng hãy kiên trì mỗi ngày tích cóp một chút kiến thức bạn sẽ nhanh chóng sử dụng tiếng Anh thành thạo cho công việc. Để nâng cao kiến thức tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin, bạn có thể tìm hiểu và đọc thêm các tài liệu sau đây:
- Link download: Oxford English for Information Technology
- 100 thuật ngữ chuyên ngành công nghệ thông tin
- 150 từ vựng tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin
Ngoài ra, tại Aroma có các lớp học, khóa học dành riêng cho người đi làm. Nếu cảm thấy việc tự học để sử dụng tiếng Anh thành thạo quá khó khăn, bạn hoàn toàn có thể nghiên cứu các lớp học phù hợp tại aroma.vn hoặc tự yêu cầu 1 khóa học theo ý mình chỉ cần để lại thông tin tại đây: //aroma.vn/dang-ky-hoc/.
Hiện nay, Công nghệ Thông tin [CNTT] là một ngành hấp dẫn đối với nhiều người. Vì thế, số lượng đầu vào đăng ký học chuyên ngành này tăng dần mỗi năm. Chưa kể những yếu tố khác nhau đem đến một mức lương hơn mong đợi cùng môi trường làm việc chuyên nghiệp. Trong bài viết này, Patado chia sẻ đến bạn các mẫu hội thoại, các câu hỏi phỏng vấn, cùng một số bài tập tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin hữu ích cho bạn đọc. Cùng tìm hiểu kỹ hơn ngay sau đây.
Toàn bộ về tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin
Tiếng Anh chuyên ngành ô tô trọn bộ cùng những kiên thức bổ ích
Lộ trình học tiếng Anh giao tiếp từ A đến Z cho người mới bắt đầu
Theo như bạn đã biết, kiến thức và từ vựng trong tiếng Anh ngành IT nhiều vô số kể. Tuy nhiên, nếu như bạn biết cách chọn lọc và học những phần mà bản thân thực sự cần, nhằm mục đích phục vụ cho công việc hay học tập. Chắc chắn sẽ đem lại những lợi ích cao hơn nếu như học nhồi nhét quá nhiều kiến thức.
Tài liệu mà Patado giới thiệu sẽ bao gồm: một số đoạn hội thoại mẫu, các câu hỏi trong buổi phỏng vấn xin việc và những bài tập tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin.
Với các đoạn hội thoại, bạn sẽ được cung cấp các mẫu câu cụ thể để áp dụng linh hoạt trong thực tế. Đồng thời, người học sẽ được làm quen với những thuật ngữ chuyên môn. Điều này sẽ hỗ trợ bạn có cơ hội việc làm nhiều hơn với những vị trí làm việc trong môi trường chuyên nước ngoài.
Chắc hẳn bạn đã gặp trường hợp xuất hiện những câu hỏi hóc búa trong buổi phỏng vấn xin việc. Hiểu được lý do đó, những mẫu câu mà Patado gợi ý sẽ giúp bạn bình tĩnh và tự tin hơn để đối diện với những thử thách mà nhà tuyển dụng yêu cầu.
Sau cùng, các mẫu bài tập vận dụng sẽ bào gồm các phần về ngữ pháp, từ vựng, các thuật ngữ chuyên môn để hỗ trợ người học nắm chắc kiến thức.
Các tài liệu học tiếng Anh chuyên ngành CNTT
Lưu lại những website học tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin được ưa chuộng nhất hiện nay.
Sự cạnh tranh gay gắt hiện nay khiến cho nhiều doanh nghiệp CNTT đòi hỏi năng lực vững chắc từ cấp bậc nhân viên đến các nhà quản lý cấp cao. Cùng với đó, những vị trí này cũng yêu cầu phải có vốn tiếng Anh chuyên ngành nhất định, để có thể đọc hiểu những tài liệu quan trọng và giao tiếp với đối tác hay khách hàng nước ngoài.
Sau đây là những mẫu hội thoại tiếng Anh thông dụng trong lĩnh vực CNTT thuộc nhiều ngữ cảnh đa dạng. Hy vọng bạn có thể ứng dụng sao cho phù hợp nhất trong công việc của mình.
Dialogue: Jim gets the new computer home, turns it on, and nothing happens.
Pair work. Practice the conversation.
Linda: Hey Jim, that’s a nice computer.
[Này Jim, đó là một chiếc Máy tính tốt.]
Jim: Yeah, but it doesn’t work. Look, I turn on the monitor, turn on the computer, and nothing happens.
[Ờ, nhưng nó hỏng rồi. Nhìn nhớ, tôi bật màn hình lên, bật máy tình lên mà chẳng xuất hiện cái gì cả.]
Linda: Are all the cables plugged in?
[Đã cắm đủ các dây cắm chưa?]
Jim: Yes, and I read the manual three times. I don’t understand!
[Rồi, tôi đã đọc sách hướng dẫn ba lần rồi. Tôi không hiểu sao nữa.]
Linda: Let me look at it. Oh, here you are – you didn’t plug it in.
[Để tôi xem nào. đây rồi- bạn đã cắm điện đâu.]
Jim: Oh no….
[Ôi, không.]
Dialogue: The computer is working – now to learn Windows 95.
Pair work. Practice the conversation.
Jim: Windows 95 is easy to use.
[Win 95 thật dễ sử dụng.]
Paul: Yes, and it’s a lot of fun too.
[Ờ, cũng có nhiều cái hay lắm.]
Jim: Can you show me how to find programs and files?
[Cho tôi cách tìm các chương trình và thư mục không?]
Paul: Sure, to find files use the Explorer program. Let me show you.
[Được thôi, để tìm các thư mục hãy sử dụng chương trình Explorer. Để tôi chỉ cho bạn.]
Jim: Hey, that is easy!
[Ồ, dễ nhỉ.]
Mary: Look, I bought the new Encarta encyclopedia on CD-ROM. It’s a kind of “edutainment” software.
[Nhìn này tôi mới mua được từ điển bách khoa toàn thư Encarta trên đĩa mềm đây. Đây là một phần mềm học tập kết hợp với giải trí đấy.]
Paul: It has great graphics and sound files.
[Nó có những tập tin có hình ảnh và âm thanh rất hay.]
Mary: Let’s see…. How does it work? Hmm, I put it in the CD-ROM drive and install it this way.
[Để xem nào, nó hoạt động như thế nào đây? hm, ta cho đĩa vào ổ và cài đặt như thế này.]
Jim: This is a new multimedia authoring tool. Now I can make applications with sound and graphics.
[Đây là một công cụ có bản quyền đa phương tiện mới. Tôi có thể tạo ra các ứng dụng với âm thanh và hình ảnh.]
Mary: Can you also put in animation?
[Bạn còn có thể làm cho nó sống động hơn như phim.]
Jim: Yes, and I can use .avi files to show movies.
[Đúng tôi có thể dùng các thư mục đuôi avi để tạo ra các bộ phim.]
Mary: Great! Let’s go play your first game.
[Tuyệt vời. Chúng ta hãy chơi trò chơi đầu tiên của bạn đi.]
Các đoạn hội thoại tiếng Anh chuyên ngành CNTT
Tuyển chọn 200+ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin cho dân IT cải thiện vốn từ.
Một số mẫu câu hỏi phỏng vấn bằng tiếng Anh ngành CNTT mà Patado tổng hợp dưới đây sẽ không tập trung cụ thể cho từng vị trí làm việc. Tuy nhiên, đó là những mẫu câu hỏi cân bằng giữa các mảng như: back-end/ database/ programming, lập trình web, thiết kế, HTML,…
Những câu hỏi này sẽ tập trung phát triển ra các ý hay để bạn nói về chuyên môn làm việc, giúp bạn gây ấn tượng hơn với nhà tuyển dụng. Hãy tham khảo những mẫu câu dưới đây và tìm ra cho bản thân câu trả lời thích hợp nhất nhé.
1. What industry sites and blogs do you read regularly?
Bạn hay theo dõi trang blog hoặc website về Công nghệ Thông tin nào?
2. Do you prefer to work alone or on a team?
Bạn thích làm việc một mình hay làm việc theo nhóm hơn?
3. How comfortable are you with writing HTML entirely by hand? [+exercise]
Bạn thấy sao khi không viết HTML bằng máy?
4.What is the w3c?
W3c là gì?
5. Can you write table-less XHTML? Do you validate your code?
Bạn có thể viết XHTML không bảng không? Bạn có xác thực mã của mình không?
6. What are a few of your favorite development tools and why?
Một số công cụ phát triển yêu thích của bạn là gì và tại sao bạn dùng chúng?
7. What web browser do you use?
Bạn sử dụng những trình duyệt web nào ?
8. What skills and technologies are you the most interested in improving upon or learning?
Những kỹ năng nào mà bạn muốn cải thiện trong thời gian tới?
9. Show me your portfolio!
Một bản portfolio online sẽ cho biết rất nhiều thứ về một lập trình viên. Nó sẽ tiết lộ
10. What sized websites have you worked on in the past?
Bạn từng phát triển trang web ở mức độ nào?
Một số câu hỏi phỏng vấn chuyên ngành CNTT bằng tiếng Anh
Top 10+ tài liệu tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin giúp bạn trau dồi kiến thức kỹ càng nhất.
Việc nắm chắc vốn Anh ngữ CNTT thông qua đoạn hội thoại, mẫu câu hỏi phỏng vấn thôi chưa đủ. Việc ôn luyện qua những dạng bài tập vận dụng sẽ giúp bạn nhớ lâu và thông thạo hơn khi sử dụng thực tế. Hãy cố gắng kiên trì hoàn thành những dạng bài này, để tích góp từng chút kiến thức mỗi ngày. Sau một thời gian đủ dài, bạn sẽ bất ngờ với khả năng ngoại ngữ của bản thân đấy. Để giúp bạn nâng cao kiến thức, hãy tải link sau để tham khảo và hoàn thành các dạng bài tập tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin nhé.
Link: //bit.ly/3ruOwGL
Như vậy là bạn đã sở hữu một bộ tài liệu “cực chất” để vận dụng thực tế cũng như như nâng cao vốn Anh ngữ của mình. Từ đó, việc phát triển và có bước tiến xa hơn trong sự nghiệp sẽ không còn là điều xa vời. Với những mẫu hội thoại, câu hỏi phỏng vấn và bài tập tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ Thông tin ở trên.
Hy vọng đã phần nào cung cấp thông tin hữu ích đến bạn đọc. Hãy luôn theo dõi và truy cập Patado để nhận thêm những bộ tài liệu tuyệt vời hơn nữa bạn nhé.
Theo TrungLH