Elsevier là gì

From 2016 to 2018, the costs for Elsevier journals increased by $118,000 for the university, from $1.716

million a year to $1.834 million.

Từ 2016 tới 2018, chi phí cho các tạp chí của Elsevier đã gia tăng 118.000 USD đối với đại học này,

từ 1,716 triệu USD một năm lên 1,834 USD.

In Finland,

481 academics signed up to boycott editing and peer reviewing for Elsevier journals if there was no deal.

Ở Phần Lan, 481 nhân viên hàn lâm đã ký tẩy chay biên tập và

rà soát lại ngang hàng cho các tạp chí của Elsevier nếu không có thỏa thuận nào đạt được.

Under the agreement, scientists in the 46 Norwegian universities and

research institutes represented by the consortium will have access to 2,800 Elsevier journals.

Theo thỏa thuận, các nhà khoa học ở 46 trường đại học và

That is, canceling the subscription that gives UNC Chapel Hill students and

Đó là, hủy bỏ thuê bao đang trao cho các sinh viên và các giảng viên UNC ở Chapel Hill truy cập

tới hàng ngàn tạp chí của Elsevier.

They want a deal that would give most scientists in Germany full online access to 2,500 or

so Elsevier journals, at about half the price that individual libraries have paid in the past.

Họ muốn một thỏa thuận cho phép các nhà khoa học Đức được toàn quyền

truy cập online vào hơn 2.500 tạp chí của Elsevier với mức giá chỉ còn một nửa so với mức trong quá khứ mà thư viện

các trường phải trả.

On realization of this deal, most scientists in Germany would get full online access to 2,500 or

so Elsevier journals, at about half the price that individual libraries have paid in the past[2].

Họ muốn một thỏa thuận cho phép các nhà khoa học Đức được toàn quyền

truy cập online vào hơn 2.500 tạp chí của Elsevier với mức giá chỉ còn một nửa so với mức trong quá khứ mà thư viện

các trường phải trả.

In Germany,

41 professors from across the country had resigned from editorships at Elsevier journals by April 2018,

in solidarity with the goal of affordable, sustainable, scholarly communication.

Ở Đức, 41 giáo sư từ khắp đất nước này đã từ

trong sự đoàn kết với mục tiêu

truyền thông hàn lâm kham được và bền vững.

Negotiators in Germany and Sweden want all their papers published in Elsevier journals to be open access as part of any new contracts.

Các nhà thương lượng ở Đức và

Thụy Điển muốn tất cả các tài liệu

họ được xuất bản trên các tạp chí của Elsevier sẽ là truy cập mở

như một phần

bất kỳ hợp đồng mới nào.

If

cuts off access again,

German researchers who want to read articles from Elsevier journals, among them Cell, The Lancet,

and Physics Reports, will have to resort to measures such as interlibrary loans- or go to pirate sites like SciHub.

Như vậy trong trường hợp

cắt truy cập một lần nữa,

The Lancet, và Physics Reports, các nhà nghiên cứu Đức sẽ phải viện tới phương thức như mượn lẫn nhau giữa các thư viện- hoặc đi tới các trang lậu như SciHub.

If

cuts off access again,

German researchers who want to read articles from Elsevier journals, among them Cell, The Lancet,

and Physics Reports, will have to resort to measures such as interlibrary loans- or go to pirate sites like SciHub.

Nếu

cắt truy cập một lần nữa, các nhà nghiên cứu Đức mà

The Lancet, và Physics Reports, sẽ phải nhờ tới phương sách như mượn lẫn nhau giữa các thư viện- hoặc đi tới các site ăn cắp như SciHub.

The movement against

has only gathered speed over the course of the last year with the

resignation of 31 editorial board members from Elsevier journal Lingua, who left in protest to set up their own open-access

Glossa.".

Các phong trào chống lại

bắt đầu từ năm ngoái với sự từ chức

31

thành viên ban biên tập từ các tạp chí của Elsevier, những người còn lại thành lập

truy cập mở riêng

họ, GLOSSA.

Last month, a petition of over 1,500

cognitive science researchers called on the editors of the Elsevier journal Cognition to demand

offer“fair open access”.

Tháng trước, đã có kiến nghị của hơn 1.500 nhà

nghiên cứu khoa học kêu gọi các biên tập viên của tạp chí Elsevier Cognition đòi

cung cấp“

sự tiếp cận công bằng“.

All articles published in Elsevier open access journals are peer reviewed and upon

acceptance will be immediately and permanently free for everyone to read and download.

Tất cả các bài viết trong các tạp chí truy cập mở được xuất bản bởi Elsevier đã được bình duyệt

và một khi được chấp nhận sẽ ngay lập tức và miễn phí vĩnh viễn cho mọi người đọc và tải xuống.

Elsevier owns around 3,000 academic journals, and its articles account for some 18 percentof all the world's research output.

Elsevier sở hữu khoảng 3.000 tạp chí hàn lâm, và các bài báo của nó chiếm khoảng 18 phần trăm tất cả các kết quả đầu ra nghiên cứu của thế giới.

Elsevier owns around 3,000 academic journals, and its articles account for some 18 percent of all the world's research output.

Elsevier sở hữu khoảng 3.000 tạp chí hàn lâm, và các bài báo của nó chiếm khoảng 18 phần trăm tất cả các kết quả đầu ra nghiên cứu của thế giới.

Elsevier makes huge profits on its journals, generating billions of dollars a year for its parent company RELX.

Elsevier kiếm lợi nhuận khổng lồ trên các tạp chí của nó, sinh ra hàng tỷ USD một năm cho công ty mẹ của nó RELX.

All articles in this resources are from open access journals published by Elsevier that have undergone peer review and,

upon acceptance, are immediately and permanently free for everyone to read and download.

Tất cả các bài viết trong các tạp chí truy cập mở được xuất bản bởi Elsevier đã trải qua sự đánh giá ngang hàng,

được chấp nhận vĩnh viễn ngay lập tức, miễn phí cho mọi người đọc và tải xuống.

Around 200 German universities will lose their access to Elsevier

in the coming weeks,

because negotiations have been unsuccessful to end a long-term contract dispute.

Khoảng 200 đại học Đức đã mất quyền truy cập trên các tạp chí chuyên ngành do nhà xuất bản Elsevier ấn hành trong vài tuần,

bởi cuộc đàm phán về một hợp đồng dài hạn đã thất bại.

Reading access for participating organisations to all articles in Elsevier's 1,900 journals.

Truy cập đọc cho các tổ

chức tham gia đối với tất cả các bài báo trên 1.900 tạp chí của Elsevier.

individually, thousands of dollars a year for a subscription.

Các tạp chí của Elsevier có thể,

một cách riêng rẽ, lấy của bạn hàng ngàn USD thuê bao một năm.

Reading access for participating organizations to all articles in Elsevier's 1,900 journals.

Truy cập đọc cho các tổ

chức tham gia đối với tất cả các bài báo trên 1.900 tạp chí của Elsevier.

Reading access to all articles in Elsevier's 1,900 journals for participating organisations.

Truy cập đọc cho các

tổ chức tham gia đối với tất cả các bài báo trên 1.900 tạp chí của Elsevier.

Immediate open access to all articles published in Elsevier's journals by researchers affiliated to one of the consortium's participating organisations;

Truy cập Mở tức thì tới tất cả các bài báo được xuất bản trên các tạp chí của Elsevier đối với các nhà nghiên cứu có

liên quan trong các tổ chức tham gia.

The core activities of the publishing house Elsevier are scientific

weekly or monthly publications, in which scientists share with each other the results of their work.

Cốt lõi trong hoạt động của Elsevier là các tập san khoa học,

những ấn bản ra hàng tuần hay hàng tháng, nơi đó các nhà khoa học chia sẻ kết quả nghiên cứu của họ.