happy as a man with tits in his hat có nghĩa là
Ghê tởm hạnh phúc, một cách lố bịch như vậy.
Ví dụ
Matt: Có chuyện gì thế với bạn?Bạn trông giống như hạnh phúc như một người đàn ông có ngực trong mũ.Giàu có: là tốt?
Matt: rất tốt.
Ghê tởm hạnh phúc, một cách lố bịch như vậy.