Top of the Lake season one, BBC
It's been four years since season one of the New Zealand thriller captivated us with the shocking story of pregnant and suicidal 12-year-old Tui, and finally the long-awaited second season of Top of the Lakeis nearly upon us. There's been much excitement surrounding this second season from director Jane Campion – the only woman to win the Palme d'Or at Cannes [for The Piano in 1993].
Top of the Lake: China Girl aired for a privileged few at Cannes in May, much to the delight of the lucky critics. It was one of the highlights of the film festival. With is 27 July arrival on BBC Two, the show promises to be one of the most impressive series of the year – as well as a feather in the cap for both Nicole Kidman and Elisabeth Moss.
Our reviewer watched the second series at Cannes, without ever having seen the original, and fell in love with it. So, come 27 July, there's nothing to stop you sitting down with a cup of tea and enjoy the series. But, if you really want to get the most out of it, now is the time to catch up with series one. Top of the Lake season one is available on UK Netflix or BBC iPlayer [episode one of season one has already come off
iPlayer, so you'll have to hurry].
TRY CULTURE WHISPER
Receive free tickets & insider tips to unlock the best of London — direct to your inbox
Since her starring roles in Mad Men and The Handmaid's Tale, the appearance of Moss in a television show has become a guarantee of excellence. She dazzles in the first series of Top of the Lake as Detective Robin Griffin, a policewoman who returns to her remote New Zealand hometown to visit her dying mother and finds the town dominated by a malicious brute, Matt Mitcham [Peter Mullan], and his drug-dealing family.
Expect a chilling crime drama, heavily inspired by Scandi Noir and yet not dissimilar to
Broadchurch in its malicious undertones and small-town setting. Co-written by Campion, Top of the Lake also has a strong feminist drive, following the story of a woman-only commune at war with the 'alpha' men that run the
town.
Here, in the big city, there's a smooth surface of respectability which must be shattered before the squalid life underneath can be revealed. There's also a personal dimension to Griffin's return; she reconnects with the child she gave away at birth [Griffin became pregnant after being gang-raped as a teenager], and with the fierce, magnetic woman who adopted her [Nicole Kidman].
Sydney is entirely unlike the haunting small-town setting where Griffin's last major case was set, but your appreciation of the second series will be improved by a visit to the chilling world of the first.
Top of the Lake season one is available on BBC iPlayer now, or Netflix UK. Read our review of season two here.
Season two of Top of the Lake arrives on TV Thursdays at 9pm. The whole box-set is released on iPlayer at once.
Một kết thúc đầy hành động đã không làm lu mờ chủ đề lớn của loạt bài tuyệt vời
Xuất bản ngày 16 tháng 4 năm 2013 1:51 PM [EDT]
Elisabeth Moss đóng vai chính trong "Top of the Lake" của Jane Campion
Sự hợp tác của Jane Campion-Elisabeth Moss, Top of the Lake, đã hoàn thành trên kênh Sundance đêm qua: Nếu bạn đã nhìn thấy nó, bạn còn chờ gì nữa?Nếu bạn có, bạn biết rằng phần hai giờ qua đã kết thúc một cách thành thạo trong loạt bí ẩn lớn mà không từ bỏ giai điệu trữ tình, ổn định của nó.Một cú sút kịch tính và rộng lớn của một cậu bé tuổi teen lao xuống một vách đá đã được cân bằng với những cảnh của một thiếu niên đó và những người bạn của anh ấy có một bữa tiệc ngủ ngoài trời, cùng một thiếu niên an ủi bạn của mình bằng cách chứng minh một em bé có thể thoát khỏi sự ra đời của nó như thế nàocon kênh.Những khoảnh khắc nhỏ không bị nhấn chìm bởi lớn. Bây giờ chúng ta biết ai đã tẩm TUI 12 tuổi, hoặc ít nhất là hoàn cảnh mà cô ấy đã được tẩm.Cảnh sát trưởng Al, một anh chàng kỳ lạ chưa bao giờ thể hiện sự khẩn cấp về vụ hãm hiếp, người tiếp tục đánh vào đồng nghiệp Robin [Moss], người khá thân thiết với cha của Tui và thị trấn Matt Matt, nhưng có vẻ vô hại, thực sự làChạy một vòng tình dục chưa đủ tuổi.Tiết lộ này có ý nghĩa về nhiều điều mà & NBSP; không có gì lạ khi thị trấn này có thái độ thiếu chính thức đối với hiếp dâm mà không cảm thấy như trái tim của bộ phim.Cảnh Robin, uống một mình và xem xét tự tử, cảm thấy giống như một cao trào tình cảm hơn là sự hiển linh của cô về Al.Tui bắn Matt ở phía sau cảm thấy giống như cao trào kịch tính hơn là Robin bắn Al vào ngực. Điều này hoàn toàn phù hợp: Như tôi đã nói trước đây, Top Top of the Lake, và nữ anh hùng của nó, nhận thức được duy nhất về chất lượng giải quyết tội phạm quá nằm và cuộc sống nói chung hơn.Vào thời điểm cảnh sát tham gia, nó đã quá muộn, chấn thương đã được thực hiện.Al đã chết, nhưng điều đó không hoàn tác những gì anh ta đã làm, hoặc thậm chí có ý nghĩa của nó.Robin biết điều này sâu sắc, nhưng cũng không thể chấp nhận nó.Cô ấy biết những hạn chế của việc giải quyết tội phạm, nhưng không thể ngừng giải quyết, để bản thân bị tiêu hao bởi trường hợp Tui, vì nó nhắc nhở cô ấy rất nhiều về quá khứ của chính mình. & NBSP;Cô ấy là nhân vật nói rằng, chết tiệt, sự thật, nhưng sau đó đâm kẻ hiếp dâm của cô ấy trong một quán bar bởi vì anh ấy đi bộ xung quanh mỗi ngày hành động như thế mà sự thật đã xảy ra. Khi chương trình kết thúc, thiệt hại là tất cả xung quanh: Tui là một đứa bé có em bé, người đã giết cha cô là một chúa tể ma túy và một kẻ giết người, nhưng không, thực sự là một kẻ hiếp dâm trẻ em.Robin và Johnno sẽ luôn phải suy nghĩ về khả năng họ có liên quan.Robin sẽ luôn luôn được hãm hiếp.Như GJ [Holly Hunter] đã nói, chúng tôi đã ở một nơi gọi là Paradise, nhưng mọi thứ có ổn không?Dĩ nhiên là không." Nhưng đối với tất cả bóng tối ẩn nấp ở Laketop, đỉnh của hồ, không bao giờ cảm thấy ảm đạm với tôi, không bao giờ cảm thấy như một tin đồn về việc tà ác trong trái tim của tất cả mọi người, mặc dù, trong chương trình này, Evil ẩn giấu trong trái timcủa hầu hết đàn ông.Nếu mọi thứ luôn là quá muộn, bạn có thể từ bỏ đúng giờ: mọi người đều làm tốt nhất có thể, trong nhận thức đầy đủ rằng cuộc sống không hoàn hảo.Sau cuộc khủng hoảng tình cảm của Robin, sau đó, sau đó, như GJ dự đoán sớm trong loạt phim, cô ấy được đưa đến đầu gối của mình, GJ GJ nói với Robin rằng cô ấy phải chết với chính mình, anh ấy chấp nhận sự bất lực của mình, chỉ ở trong cơ thể.Nhưng trò đùa là ngay cả GJ cũng có thể làm được điều đó: cô ấy là một bậc thầy thiếu kiên nhẫn nhất từng được đúc tiền, thất vọng và khó chịu với mọi người xung quanh, không bằng lòng ở lại thiên đường. & NBSP;GJ bảo Robin nằm xuống như một con mèo và ngủ, nhưng ngay cả GJ cũng có thể lấy cuộc sống nằm xuống.
Tất cả các nhân vật trong sê -ri đều biết một số sự thật khủng khiếp và tiếp tục: Johnno bị cầm tù, Matt bị nuôi dưỡng bởi một người phụ nữ điên rồ lạm dụng, mẹ của Robin đã bị đánh đập, tất cả những người phụ nữ trên thiên đường đều chạy trốn khỏi quá khứ của họ.Đầu mùa giải, Robin giải thích rằng cô không bao giờ muốn tìm đứa trẻ mà cô đã từ bỏ làm con nuôi.Nếu cô phát hiện ra mình là sản phẩm của hãm hiếp tập thể, cô sẽ tự sát..Nó là một mớ hỗn độn, phức tạp, lặp đi lặp lại, nhưng Robin sẽ cố gắng."Chết tiệt sự thật" mang một ý nghĩa khác: Sự thật không chỉ là nỗi đau cực kỳ đau đớn, nó cũng hơi không liên quan.Có một em bé, nó cần nuôi dạy con cái.Robin sẽ làm hết sức mình, thậm chí biết điều đó có thể tệ đến mức nào.
Bởi Willa PaskinWilla Paskin
Willa Paskin là nhà văn truyền hình nhân viên của Salon.
Thêm từ Willa Paskin
Những bài viết liên quan
Các bài báo xu hướng từ Salon
Ảnh: Sundancetv/See-Saw Films
Khi cuối cùng chúng tôi thấy thám tử Robin Griffin, mọi thứ khá buồn.Trong khi điều tra lạm dụng tình dục của một đứa trẻ ở New Zealand của cô ấy [và chăm sóc người mẹ đang hấp hối của mình], cô ấy phát hiện ra rằng Al Parker, ông chủ nhà ga đã lợp cô ấy và có thể hãm hiếp cô ấy, cũng là kẻ chủ mưu đằng sau một chiếc nhẫn ấu dâm,và nhanh chóng bắn anh ta.Khi chúng tôi mở trên đỉnh hồ: Cô gái Trung Quốc, mọi thứ thật tốt, vẫn còn khá buồn.
Chỉ trong trường hợp bạn nhầm lẫn rằng bất cứ điều gì tốt đã ra khỏi mùa giải trước, chúng tôi biết rằng Al không chỉ sống sót sau vụ nổ súng mà còn trở thành nhân chứng của bang bang, được miễn trừ và đệ đơn kiện dân sự chống lại Robin.Bây giờ, sau khi đính hôn với Johnno đã được gọi là ngày của đám cưới, Robin cuối cùng đã trở lại làm thám tử ở Úc sau năm năm vắng bóng.Và nếu bạn nghĩ rằng việc bẻ khóa một trường hợp lớn sẽ kiếm được bất kỳ sự tôn trọng nào từ câu lạc bộ cậu bé phân biệt giới tính sâu sắc đó là cảnh sát Sydney, bạn cũng sẽ sai về điều đó.
Ngày đầu tiên của Robin, trở lại công việc liên quan đến việc hiển thị các tân binh cách kiềm chế nghi phạm đúng cách.Cả các tân binh và những người vượt trội hơn một cách thiếu tôn trọng thông qua các hướng dẫn của cô ấy, giống như tất cả đều tham gia vào một trò đùa-& nbsp; và trò đùa là cô ấy.Thật khó để biết liệu những gì mà buồn cười ở đây chỉ đơn giản là một người phụ nữ chịu trách nhiệm, hay thực tế là cô ấy đặt một viên đạn vào nghi phạm cuối cùng mà cô ấy phải đối mặt, nhưng dù sao đi nữa, họ đã rời khỏi một bước khỏi cười trên khuôn mặt.Cô ấy đã chỉ ra một tuyển dụng đặc biệt nhếch mép và buộc anh ta nhập vai là nghi phạm trong khi cô thể hiện kỹ thuật này.
Bởi vì nhân vật có thẩm quyền vừa chớm nở này là cùng một loại shithead, người có thể đã từng bắt nạt những người ở trường trung học và sau đó anh ta chỉ đùa thôi, nó không mất nhiều thời gian trước khi Smirky McPowertrip đang la hét, bạn có phải là bạn sẽ bắn tôi không?"Và khăng khăng đó là tất cả một phần của trò chơi.Điều này kích hoạt một dòng dài thô tục từ Robin, và trong khi xứng đáng, sẽ thỏa mãn hơn nếu nó không rõ ràng là hậu chấn thương.Mặc dù khăng khăng lặp đi lặp lại rằng cô ấy rất ổn, nhưng tất cả những gì cô ấy cần là công việc, bạn có thể thực sự chọn để để lại thiệt hại tâm lý sâu sắc của mình tại quầy lễ tân khi bạn đấm vào. Và vì vậy, thiệt hại đi kèm với Robin, ở mọi nơi cô ấy đến.
Cô ấy đã hợp tác với một Constable tên là Miranda Hilmarsson, a.k.a. Gwendoline Christie, a.k.a. Brienne tuyệt vời trong Game of Thrones.Nhân tiện, đó là một người phụ nữ thực sự, một thám tử lỗ đít khác cười khi Hilmarsson đi ngang qua, gần giống với cách chiến binh Brienne được đối xử bởi những người đàn ông trong chương trình khác của Christie.Bạn có thể tìm hiểu rất nhiều về đàn ông dựa trên cách họ đối xử với những người phụ nữ đi chệch khỏi những ý tưởng hẹp hòi về phụ nữ.Những người phụ nữ quá mạnh mẽ, quá lớn, quá ồn ào, chiếm quá nhiều không gian, những người không phục vụ đủ cho những người đàn ông không an toàn, không an toàn này không chỉ khác biệt mà còn bị phá vỡ.Hàm ý đen tối chảy qua tiếng cười của những người đàn ông là những người phụ nữ như Hilmarsson không phục vụ mục đích của họ, đó là xinh đẹp và nhỏ bé, hoặc ít nhất là để làm cho mình nhỏ bé nhất có thể.
Ở những nơi khác, hai người ném một chiếc vali màu xanh bạc hà chứa một cơ thể ra khỏi một vách đá vào đại dương, nổi lên trong phần lớn tập phim như một thông điệp đáng sợ trong một cái chai, chờ đợi để được đọc.Vì những người này làm việc cho một nhà thổ, tất cả các dấu hiệu đều chỉ ra đây là một người bán dâm bị sát hại, chỉ trong trường hợp bạn muốn biết hương vị đặc biệt của sự đồi trụy sẽ truyền vào bí ẩn của mùa này.
Chúng tôi tìm hiểu thêm về nhà thổ [pháp lý] nơi cô ấy làm việc thông qua một nhóm Johns ngồi xung quanh tại một quán cà phê cả ngày.Họ trông giống như họ sắp bắt đầu một chiến dịch D & D, nhưng thay vào đó, hãy dành thời gian rảnh rỗi trên một trang web Yelp khiêu dâm nào đó, đưa ra đánh giá hiệu suất của nhân viên tình dục.Một trong số họ phàn nàn về việc nhận bằng miệng một chiều, và trong khi tôi không chắc bạn muốn quảng cáo rằng dương vật của bạn tồn tại trên một chiếc máy bay không có chiều cao cũng không chiều sâu cũng không chiều rộng, tôi không ở đây để tranh luận với anh ta.
Trở lại với cuộc sống không tốt, khủng khiếp, rất tồi tệ, anh trai cô ném cô ra khỏi căn hộ của anh, cô cứ thức dậy la hét trong đêm, và cô thấy mình bị ám ảnh bởi ký ức về cô con gái mà cô đã từ bỏ việc làm con nuôikhóa học được hình thành thông qua một vụ hãm hiếp tập thể.Chúng tôi có cái nhìn đầu tiên về cô con gái đó-& nbsp; một cô gái 17 tuổi tên Mary-khi cô ấy gặp nhau bên ngoài trường dự bị của mình với bạn trai 40 tuổi Skeezy của mìnhgiọng.Họ chia sẻ một điếu thuốc trên đường trở về căn hộ của anh ta, điều này xảy ra trong cùng một tòa nhà với nhà thổ.
Mary nằm xung quanh trên chiếc ghế dài với tư cách là Alexander, một cựu giáo sư cơ sở và nhân đạo vĩ đại mà anh ta, dạy cho những người hành nghề mại dâm người nhập cư khỏa thân một nửa từ các hành vi khác nhau, và vẫy tay lo ngại về một người phụ nữ được gọi là quế đột nhiên biến mất.Cuối cùng anh ta cũng loại bỏ tất cả họ, nhưng không phải trước khi chia sẻ một câu tục ngữ nhỏ bé mà tôi cho rằng là trích dẫn của Niên giám anh ta: Không ai có thể cho đi quyền lực.Sức mạnh phải được thực hiện.
Cha mẹ nuôi của Mary, Julia và Pyke, đang ở giữa một cuộc ly hôn, và vô nghĩa và cho rằng họ dường như không biết ranh giới là gì, chứ đừng nói đến cách thực thi.Sau khi một modicum của browbeat, họ mời Alexander đi ăn tối và hầu như không có phản ứng khi con gái họ đánh cá 50 đô la trong ví của họ và trao cho họ về chất lượng kém của rau diếp mà họ dự định phục vụ Humbert Humbert trên đường đếnnhà ở.
Trên rượu vang và nến, họ tìm hiểu tất cả về sự nghiệp học tập thất bại của người đàn ông đã chải chuốt con gái của họ, người có luận án tiến sĩ đã khám phá cách mà Destiny of Man là làm nô lệ cho phụ nữ.Nhưng đừng lo lắng, mọi người, ánh sáng trí tuệ lật đổ này thực sự đứng về phía phụ nữ ở khắp mọi nơi!Ngay bây giờ, tôi đã thông báo, ngay trước khi nói với Julia về việc lắc tiến của cô ấy.Vì tất nhiên anh ấy là.
Mary, người tuyên bố rằng cô ghét chủ nghĩa nữ quyền, khẳng định rằng Alexander là người tuyệt vời vì anh ta có thể trích dẫn toàn bộ đoạn văn của Dostoevsky bằng trái tim và có rất nhiều điều đáng nói để nói về cuộc cách mạng của Hồi giáo và phải rời khỏi bài viết của anh ta vì các đồng nghiệp của anh ta không thể 'T thực sự xử lý phạm vi của các câu hỏi táo bạo của anh ta về sự không thể tránh khỏi của phụ nữ nô lệ.
Ồ, và toàn bộ mục đích của soiree nhỏ này là để Alexander có thể xin phép kết hôn với Mary.Trong khi cả Julia và Pyke đều có sự phản đối, Julia đều có hình dạng đơn giản là bước đi khi con gái tuổi teen của cô đưa một người đàn ông 43 tuổi vào phòng của mình để quan hệ tình dục, trong khi Pyke chủ động cho phép tình huống này, đi xa để đưa cả haiMột miếng bánh sau coital.Nó có một sự thoái vị của trách nhiệm rất nghiêm trọng đến nỗi nó bỏ bê tốt nhất và cho phép một kẻ săn mồi tồi tệ nhất.Vì Robin, chỉ có các tương tác với Mary liên quan đến việc rình rập cô trên Google Street View, nên nên nói rằng cô ấy hoàn toàn không có sự giúp đỡ trong bộ phận nuôi dạy con cái.
Chủ nghĩa phân biệt giới tính, văn hóa hiếp dâm và khai thác không phải là chủ đề mới cho đỉnh hồ, nhưng mùa này dường như được khám phá về mặt tối của một khía cạnh khác của phụ nữ: mối quan hệ giữa các bà mẹ và con gái, và ý nghĩa của việc sinh ra hoặc sinh raNuôi một cô gái trong một thế giới được ăn uống để ăn cô ấy.Kết thúc, mọi thứ đều là một thảm họa, mọi người đều khủng khiếp, và tất cả sẽ trở nên tồi tệ hơn.Chúng tôi đóng lại trên chiếc vali cuối cùng đã rửa trên bờ, nỗi kinh hoàng của nội dung của nó - và tất cả các lực lượng âm mưu đưa người phụ nữ đó ở đó - vẫn đang chờ được tiết lộ.
Top of the Lake: China Girl Recap: The Destiny of Man