Tăng gấp 6 lần số phụ nữ báo cáo rằng họ bị quấy rối, và chính phủ đã thông qua Luật Tội phạm năm 2013 để bảo vệ phụ nữ khỏi sự quấy rối tình dục.

There is a sixfold increase in women reporting harassment, and the government passed the Criminal Law (Amendment) Act in 2013 to protect women against sexual assault.

Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.

Having to deal with bullying or sexual harassment is no fun.

Paula Jones đã đệ trình một cáo trạng tố tụng dân sự chống lại Bill Clinton về hành vi quấy rối tình dục.

Wright also presided over Paula Jones' sexual harassment lawsuit against President Clinton.

Người chuyển giới phải chịu sự quấy rối của cảnh sát và tấn công tình dục, và giới tính của họ không được nhà nước công nhận.

Transgender people are subject to police harassment and sexual assault, and their gender is not recognised by the state.

Việc thông báo quấy rối tình dục cũng có thể là kết thúc sự nghiệp.

Reporting sexual harassment can be, in many cases, career-ending.

Vào ngày 15 tháng 10 năm 2017, nữ diễn viên Alyssa Milano đã khuyến khích loan truyền hashtag

MeToo, như là một phần của chiến dịch nâng cao nhận thức nhằm tiết lộ sự phổ biến của việc lạm dụng và quấy rối tình dục.

On October 15, 2017, actress Alyssa Milano encouraged spreading the hashtag

MeToo, to attempt to draw attention to sexual assault and harassment.

Cuốn sách nêu lên những rào cản khiến phụ nữ khó thăng tiến nghề nghiệp và chạm đến vị trí lãnh đạo như: sự phân biệt đối xử, phân biệt giới tính hay quấy rối tình dục.

The book argues that barriers are still preventing women from taking leadership roles in the workplace, barriers such as discrimination, blatant and subtle sexism, and sexual harassment.

Nó nói về một sự mâu thuẫn, đấu tranh nội tâm của một cô gái trẻ với một mối quan hệ quấy rối tình dục.

It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship.

Một yếu tố có thể là vì các em gái thường phải đương đầu với sự căng thẳng do bị quấy rối hoặc bạo hành về tâm lý, thể chất hoặc tình dục.

One factor may be the stress resulting from emotional, physical, or sexual harassment or abuse, which girls often have to cope with.

Vào năm 2017, đã có thông tin rằng Thuận đã biết về cáo buộc quấy rối tình dục của Susan Fowler tại Uber và sự trả đũa đe dọa của người quản lý của cô ấy, và không làm gì cả.

In 2017, it was reported that Pham had knowledge of Susan Fowler's sexual harassment allegation at Uber and her manager's threatened retaliation, and did nothing.

Khi các trẻ em vô tội bị quấy rối tình dục hoặc giết chết thì đa số chúng ta không nghĩ trước hết đến sự tha thứ.

When innocent children have been molested or killed, most of us do not think first about forgiveness.

Chuyên môn của bà tập trung vào luật nhân quyền và bao gồm quyền trẻ em, bạo lực trên cơ sở giới tính, tình dục đồng giới và luật pháp, quấy rối tình dục, quyền tình dục và sinh sản, và mại dâm và luật pháp, và tình trạng xã hội dân sự, chính phủ Caribe và liên chính phủ các tổ chức và các tổ chức quốc tế diễn giải và sử dụng luật trong các lĩnh vực này.

Her expertise is focused in human rights law and includes child rights, gender-based violence, same-sex sexuality and the law, sexual harassment, sexual and reproductive rights, and sex work and the law, and how civil society, Caribbean governments and intergovernmental organisations, and international organisations interpret and utilize law in these areas.

Từ khi bài viết được đưa ra ánh sáng, càng nhiều hơn những người trẻ thảo luận về quấy rối tình dục trong khu kí túc xá, và trường đại học của Michaela đã cung cấp sự hỗ trợ mà cô ấy cần.

Since this report came to light, more young people than ever were discussing sexual harassment on the campus, and the university that Michaela belonged to gave her the assistance she needed.

Tuy nhiên, Điều 92 của Bộ luật Hình sự Quân sự, hiện đang bị thách thức pháp lý, đã bỏ qua các mối quan hệ tình dục giữa các thành viên cùng giới là "quấy rối tình dục", bị phạt tối đa một năm tù.

However, Article 92 of the Military Penal Code, which is currently under a legal challenge, singles out sexual relations between members of the same sex as "sexual harassment", punishable by a maximum of one year in prison.

Do đó, nhiều người LGBT ở Ukraina báo cáo cảm thấy cần phải nói dối về xu hướng tình dục thực sự hoặc bản sắc giới tính của họ để tránh trở thành mục tiêu của sự phân biệt đối xử hoặc quấy rối bạo lực.

As such, many LGBT people in Ukraine report feeling the need to lie about their true sexual orientation or gender identity in order to avoid being a target of discrimination or violent harassment.

Các nhà nghiên cứu lưu ý; "Sự quyến rũ dường như là một chiến lược công nghiệp có chủ ý", và trong một cuộc khảo sát không chính thức bởi một bác sĩ đã phát hiện ra rằng 12 trong số 13 đại diện bán hàng phụ nữ nói rằng họ đã bị các bác sĩ quấy rối tình dục.

Researchers note; "seduction appeared to be a deliberate industry strategy", and in informal survey by a doctor found that 12 out of 13 women sales reps said they had been sexually harassed by doctors.