Bệnh vẹo cột sống tiếng anh là gì năm 2024

Câu ví dụ

  • Hidden by those walls, half a million men: those of the spinning- mills, those who had worked sixteen hours a day since childhood, the people of ulcers, of scoliosis, of famine. Che khuất bởi các bức tường này, nửa triệu người: những người thợ xe sợi, những kẻ làm việc mười sáu tiếng đồng hồ mỗi ngày từ lúc còn thơ ấu, lớp người của bệnh lở loét, của chứng vẹo xương sống, của sự đói khát.

Những từ khác

  1. "chứng vú sệ" Anh
  2. "chứng vảy cá" Anh
  3. "chứng vận động đau" Anh
  4. "chứng vẹo cổ" Anh
  5. "chứng vẹo cột sống" Anh
  6. "chứng vỡ hồng cầu" Anh
  7. "chứng vữa động mạch" Anh
  8. "chứng xanh tím" Anh
  9. "chứng xanh tím trung tâm" Anh
  10. "chứng vẹo cổ" Anh
  11. "chứng vẹo cột sống" Anh
  12. "chứng vỡ hồng cầu" Anh
  13. "chứng vữa động mạch" Anh

Thoái hóa: Không giống như các dạng vẹo cột sống khác được tìm thấy ở trẻ em và thiếu niên, chứng vẹo cột sống thoái hóa xảy ra ở người lớn tuổi.

Degenerative:- Unlike the other forms of scoliosis that are found in children and teens, degenerative scoliosis occurs in older adults.

Đối với khoảng 80 phần trăm những người bị vẹo cột sống, tình trạng phát triển mà không có một nguyên nhân rõ ràng hoặc lý do( vô căn).

For approximately 80 percent of people who have scoliosis, the condition develops without an apparent cause or reason(idiopathic).

Các cơ yếu thường làm ổn định các khớp như cột sống dẫn đến sựphát triển của bệnh kyphosis và/ hoặc vẹo cột sống và co bóp khớp.

Weak muscles that normally stabilize joints such as the vertebralcolumn lead to development of kyphosis and/or scoliosis and joint contracture.

Ở một cấp độ, Đường cong chữa bệnh là một cuốn sách về cuộc tìm kiếm hăng hái để phục hồi thực sự vàlâu dài từ vẹo cột sống.

On one level, The Healing Curve is a book about the ardent quest for true andlasting restoration from scoliosis.

Phần lớn các trường hợp vẹo cột sống không cần điều trị hoặc có thể được điều trị bằng niềng răng một mình cho đến khi tăng trưởng cột sống hoàn tất.

The majority of cases of scoliosis do not require treatment or may be treated with bracing alone until spine growth is complete.

Levoscoliosis là một dạng vẹo cột sống nơi cột sống bất thường xoắn hoặc cong ở bên trái, đôi khi tạo thành hình chữ‘ C'.

Levoscoliosis is a form of scoliosis where the spine abnormally twists or curves to the left, sometimes making a'C' shape.

Nói chung, levoscoliosis được coi là một dạng vẹo cột sống đặc biệt nguy hiểm vì tim nằm ở nửa bên trái của cơ thể.

In general,levoscoliosis is considered to be a particularly dangerous form of scoliosis because the heart is located in the left half of the body.

Độ cong của cột sống đang tiến triển nhanh chóng vàđạt mức độ vẹo cột sống cao nhất vào cuối sự phát triển của cơ thể trẻ em.

Curvature of the spine progresses rapidly andreaches the highest degree of scoliosis by the end of the growing children.

Ngoài ra, vẹo cột sống rất thú vị ở chỗ chúng thậm chí không xây dựng những con chồn ẩn dật cho ấu trùng của chúng.

In addition, the scolias are interesting because they do not build even secluded mink for their larvae.

Ban đầu, các cơ bắp sẽ bị ốm nhẹ, nếu trẻ ngồi không đúng cách,có dấu hiệu vẹo cột sống ban đầu.

Initially, the muscles will be slightly ill, if the child is not sitting properly,has initial signs of scoliosis.

Khả năng vận động kém có thể xuất hiện.[ 6] Những người bị ảnh hưởngdường như có tỷ lệ vẹo cột sống cao hơn.[ 6].

Poor coordination may be present.[6]Those affected appear to have higher rates of scoliosis.[6].

Tầm soát vẹo cột sống quan trọng với trẻ em hơn người lớn, vì những biện pháp điều trị( nẹp hay ghép thanh kim loại) có thể làm chậm hoặc chặn đứng tình trạng này khi xương sống vẫn còn trong giai đoạn phát triển.

Scoliosis screening is more important for kids than adults because some treatments(bracing or implantation of metal rods) can slow down or stop the progression of the condition while the spine is still developing.

Vẹo cột sống là một con ong khổng lồ( trong số đó là ong lớn nhất trong thế giới của Megascolia procer), mà trong thức ăn của người lớn trên mật hoa, và trứng được gửi vào ấu trùng bị tê liệt bọ cánh cứng.

Scoliosis is a huge wasp(among them is the largest wasp in the world of Megascolia procer), which in the adult state feed on nectar, and eggs are deposited on paralyzed larvae of beetles.

Vẹo cột sống nặng có xu hướng xảy ra ít thường xuyên hơn, nhưng nó có thể rất đau đớn, và nếu nó không được điều trị có thể gây ra những rủi ro nghiêm trọng về sức khỏe.

Severe scoliosis tends to occur less often, but it can be very painful, and if it is left untreated can cause serious health risks.

Đúc thay vì giằng đôi khi được sử dụng để vẹo cột sống trẻ con để giúp cột sống của trẻ sơ sinh trở lại vị trí bình thường của nó khi nó phát triển.

Casting instead of bracing is sometimes used for infantile scoliosis to help the infant's spine to go back to its normal position as it grows.

Vẹo cột sống- một tình trạng trong đó cột sống cong sang một bên- ảnh hưởng đến khoảng 6 triệu người ở Mỹ và chịu trách nhiệm cho hơn 600.000 lượt khám bác sĩ mỗi năm.

Scoliosis- a condition in which the spine curves to the side- affects around 6 million people in the US and is accountable for more than 600,000 doctor visits each year.

Kể từ khi nhiều bệnh nhân vẹo cột sống là cô gái vị thành niên, giằng khó sử dụng và tập thể dục kéo dài là xã hội vụng về, cảm xúc đau đớn và thể chất khó khăn,” Tiến sĩ Fishman nói.

Since many scoliosis patients are adolescent girls, the unwieldy bracing and lengthy exercising is socially awkward, emotionally painful and physically difficult,” says Dr. Fishman.

Nếu đường cong nhỏ hơn 25 °, không cần điều trị, và trẻ có thểđược nhìn thấy bốn đến sáu tháng một lần để kiểm tra thể chất và hình ảnh vẹo cột sống.

If the curve is less than 25°, no treatment is required, andthe child can be seen every four to six months for a physical examination and scoliosis imaging.

Tuổi xương so với tuổi theo thời gian,cũng như theo dõi tốc độ tiến triển của vẹo cột sống, có thể giúp xác định các lựa chọn điều trị.

The bone age as compared to chronologic age,as well as monitoring for rate of progression of the scoliosis, can help to determine the treatment options.

Các nhà trị liệu vật lý có thể làm việc với bệnh nhân và gia đình để được hướng dẫn trong các chương trình tập thể dục cùng với chương trình niềng răng vàphục hồi chức năng sau phẫu thuật vẹo cột sống.

Physical therapists may work with patients and families for instruction in exercise programs to be done along with a bracing program andrehabilitation after scoliosis surgery.

Các tình trạng khác có thể được điều trị bằng phương pháp phẫu thuật hàn cột sống bao gồm cột sống yếu hoặc không ổn định( xảy ra do nhiễm trùng hoặc u),gãy xương, vẹo cột sống hoặc biến dạng.

Other conditions that may be treated by a spinal fusion surgery include a weak or unstable spine(caused by infections or tumours),fractures, scoliosis, or deformity.

Phương pháp giảm vẹo cột sống của CLEAR là một hướng tiếp cận mang tính cách mạng đã được chứng minh có khả năng không chỉ ổn định mà còn giảm đáng kể vùng cong vẹo cột sống mà không cần dùng niềng hoặc phẫu thuật.

The CLEAR scoliosis reduction method is a revolutionary approach that has been proven capable of not only stabilizing but also substantially reducing scoliosis curvature without the need for a brace or surgery.

Tìm ra DVD hoặc các chươngtrình đối phó cụ thể với bất kỳ vấn đề nào mà bạn có thể phải đối mặt( chẳng hạn như tăng cân, vẹo cột sống hoặc các yếu tố vật lý khác) để tìm các bài tập đáp ứng nhu cầu của bạn.

Seek out DVDs orprograms that deal specifically with any issues that you might face(such as weight-gain, scoliosis, or other physical factors) to find exercises that will meet your needs.

Mỗi năm,khoảng 30.000 trẻ em và thanh thiếu niên bị vẹo cột sống được gắn với một nẹp được đeo trong khoảng 23 giờ một ngày, giúp đỡ để thẳng các gai của trẻ em khi chúng phát triển.

Each year, around 30,000 children and adolescents with scoliosis are fitted with a brace that is worn for around 23 hours a day, helping to straighten the childen's spines as they grow.

Hầu hết các hệ thống trường học đều có cácchương trình sàng lọc tìm vẹo cột sống, thường được thực hiện ở các lớp năm hoặc sáu, khi đứa trẻ 10- 12 tuổi.

Most school systems have screening programs that look for scoliosis, generally performed in grades five or six, when the child is 10-12 years of age.

Trong hầu hết các trường hợp,những người có dạng vẹo cột sống nhỏ không cần điều trị, và nó không phải là dấu hiệu của một tình trạng bệnh lý cơ bản nghiêm trọng.

In most instances, people with a minor form of scoliosis do not require treatment, and it is not a sign of a serious underlying medical condition.

Stuart Weinstein cũng cho biết tỉ lệ vẹo cột sống ở Việt Nam cũng như các nước, có điều, số bệnh nhân nặng lại cao hơn, do phát hiện muộn và điều trị muộn hơn.

Stuart Weinstein also reported that the rate of scoliosis in Vietnam as well as other countries, there are more patients, higher number of patients, late detection and treatment later.

Tuy nhiên, những người có trường hợp vẹo cột sống nặng hơn có thể gặp các biến chứng nghiêm trọng, chẳng hạn như đau mãn tính và giảm chức năng cơ quan, nếu họ không được điều trị.

Tại sao lại bị cong vẹo cột sống?

Cong vẹo cột sống ở người lớn về bản chất có nguyên nhân là sự biến dạng cột sống từ thời thanh thiếu niên. Ngoài ra, trong quá trình thoái hóa cột sống theo thời gian, các khớp xương và đĩa đệm suy yếu, áp lực tạo ra bởi sự thoái hóa có thể gây ra cong vẹo cột sống.

Bị vẹo cột sống nên Nam như thế nào?

Nằm ngửa là tư thế nằm đúng cho người bị cong vẹo cột sống. Với tư thế này: đầu, cổ và cột sống thẳng hàng. Tư thế nằm ngửa cũng giúp phân phối trọng lượng đều trên cơ thể. Hãy sử dụng gối để hỗ trợ tốt cho đầu.

Thế nào là bệnh học đường vẹo cột sống?

Vẹo cột sống hay vẹo cột sống thắt lưng là tình trạng các đốt sống bị cong sang một bên hoặc xoay phức tạp. Đó cũng là bệnh lý về cột sống phổ biến nhất ở trẻ nhỏ và vị thành niên, độ tuổi thường gặp từ 10-15. Trong đó, tỉ lệ mắc bệnh và mức độ vẹo cột sống ở các bé gái cao hơn bé trai.

Scoliosis là bệnh gì?

Vẹo cột sống (Scoliosis) là thuật ngữ để chỉ tình trạng cong của cột sống sang phía bên của trục cơ thể và vẹo của các thân đốt sống theo trục của mặt phẳng ngang, khác với tình trạng gù (Kyphosis) hoặc ưỡn (Lordosis) là biến dạng của cột sống theo trục trước sau.