CẨM NANG HƯỚNG DẪN
BỘ NHIỆT ĐỘ ĐA CHỨC NĂNG
Mô hình: SFT 65
Bao gồm trong giao hàng
- nhiệt kế
- 2 x 1.5 V pin AAA [LR03]
- Hướng dẫn sử dụng này
Vui lòng đọc kỹ Hướng dẫn Sử dụng này và giữ lại để tham khảo trong tương lai; cung cấp chúng cho những người dùng khác và quan sát thông tin chúng chứa.
1. Dấu hiệu và ký hiệu
Các ký hiệu sau xuất hiện trong các hướng dẫn sử dụng và trên thiết bị:
2. Lời khuyên chung
- Vui lòng đọc kỹ Hướng dẫn Sử dụng này và giữ lại để tham khảo trong tương lai; cung cấp chúng cho những người dùng khác và quan sát thông tin chúng chứa.
- Nhiệt kế này là một thiết bị điện tử nhạy cảm. Xử lý cẩn thận và không để nó chịu bất kỳ tác động cơ học nào.
- Không để thiết bị tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.
- Kiểm tra trước mỗi lần sử dụng để đảm bảo ống kính còn nguyên vẹn. Nếu nó bị hỏng, vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ của bạn hoặc địa chỉ dịch vụ.
- Nhiệt kế KHÔNG thấm nước. Vì lý do này, nên tránh tiếp xúc trực tiếp với nước hoặc các chất lỏng khác.
- Nhiệt kế SFT 65 chỉ được thiết kế cho vùng đo trên cơ thể người được nêu trong hướng dẫn sử dụng.
- Thiết bị chỉ được sử dụng cho mục đích được nêu trong Hướng dẫn Sử dụng này.
- Sau mỗi lần sử dụng, vệ sinh đầu đo bằng khăn mềm thấm chất khử trùng.
- Nhiệt kế đã được thiết kế để sử dụng trong thực tế, nhưng không thể thay thế cho việc thăm khám bác sĩ.
- Trước mỗi yêu cầu sửa chữa, đầu tiên hãy kiểm tra pin và thay thế nếu cần.
- • Việc sửa chữa chỉ phải được thực hiện bởi các trung tâm dịch vụ được ủy quyền, nếu không, bảo đảm sẽ bị vô hiệu.
- Thiết bị này tuân thủ Chỉ thị 93/42 / EC của EU liên quan đến các sản phẩm y tế, Medizinproduktegesetz [Đạo luật Thiết bị Y tế Đức], ASTM [Hiệp hội Vật liệu và Thử nghiệm Hoa Kỳ] E 1965-98 và Tiêu chuẩn Châu Âu EN 12470-5: Nhiệt kế lâm sàng - Phần 5: Yêu cầu đối với nhiệt kế đo tai hồng ngoại [với thiết bị tối đa] theo tiêu chuẩn ISO 80601-2-56 và Tiêu chuẩn Châu Âu EN 60601-1-2, và phải tuân theo các biện pháp phòng ngừa đặc biệt liên quan đến khả năng tương thích điện từ. Xin lưu ý rằng hệ thống liên lạc HF di động và di động có thể gây nhiễu cho thiết bị này. Bạn có thể yêu cầu thêm chi tiết từ địa chỉ Dịch vụ Khách hàng đã nêu hoặc tìm thấy ở cuối hướng dẫn sử dụng.
- Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng thiết bị của chúng tôi, vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ hoặc Dịch vụ khách hàng của bạn.
3. Mô tả thiết bị
Giới thiệu chung
1. Trán / nắp che 2. Nút chế độ nhiệt kế đo trán [trán] 3. Chế độ nhiệt kế đo tai / Nút Bật [tai] / 4. Đèn LED [đỏ] [báo nhiệt độ cao] 5. LED [xanh lá cây] 6.LCD 7. Đầu cảm biến với ống kính [đã tháo nắp đậy] 8. Nút bộ nhớ 9. Nút đặt
10. Nắp ngăn chứa pin
11. Ngày 12. thời gian 13. Chế độ đo [“Tai”, “Trán”, “Đối tượng”] 14. Biểu tượng cảnh báo pin 15. Màn hình đo lường 16. Ký hiệu “bộ nhớ” và số không gian lưu trữ 17. Biểu tượng "Đang tiến hành đo"
18. Đơn vị đo [° C hoặc ° F]
4. Bắt đầu
Pin đã được lắp vào tất cả các thiết bị mới. Trước khi sử dụng lần đầu, hãy tháo dải nhựa cách điện nhô ra khỏi ngăn chứa pin. Sau đó, nhiệt kế sẽ tự động bật.
5. Cài đặt thiết bị
Đặt đơn vị sẽ hiển thị nhiệt độ, ngày và giờ
Nhấn ĐIỆN trong 1 giây để bật nhiệt kế. Thiết bị tự kiểm tra ngắn gọn: tất cả các yếu tố của màn hình được hiển thị cho khoảng. 1 giây. Sau khi tự kiểm tra thành công, thiết bị phát ra hai tiếng bíp ngắn. Ở chế độ Chờ, ngày và giờ được hiển thị và “- được hiển thị.
Khi nhiệt kế được sử dụng lần đầu tiên và mỗi lần thay pin, ngày và giờ được hiển thị ở định dạng 1-1 00: 00 trong quá trình thiết lập cơ bản [sau khi tự kiểm tra]. Bây giờ, hãy đặt đơn vị hiển thị nhiệt độ, ngày và giờ. Để cài đặt thiết bị, hãy tiến hành trong stages: đơn vị - năm - tháng - ngày - giờ - phút.
- Nhấn LẬP nút cho khoảng. 3 giây để truy cập chế độ Đặt. Cài đặt được thay đổi sẽ nhấp nháy lần lượt.
- Nhấn NHỚ một lần nữa để lưu cài đặt hoặc
- nhấn LẬP để thay đổi cài đặt.
- Sau đó nhấn NHỚ để lưu cài đặt.
Sau quá trình này, nhiệt kế hiển thị từ TẮT trên màn hình và tự động tắt.
6. Những điều bạn nên biết khi sử dụng nhiệt kế này
Có các nhiệt kế khác nhau để đo nhiệt độ ở các bộ phận khác nhau của cơ thể:
- Nhiệt kế đo tai / trán [nhiệt kế này, để đo ở tai hoặc trên vùng trán]
- Nhiệt kế dạng que [để đo trực tràng [ở lối sau], đo ở nách [dưới cánh tay] hoặc đo ở miệng [trong miệng]]
Đo nhiệt độ cung cấp thông tin về nhiệt độ cơ thể hiện tại của một người. Nếu bạn không chắc chắn về việc giải thích kết quả hoặc nếu giá trị là bất thường, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn. Điều này cũng được áp dụng trong trường hợp nhiệt độ thay đổi nhẹ nếu có các triệu chứng bệnh khác như kích động, đổ mồ hôi nhiều, da đỏ bừng, nhịp mạch nhanh, xu hướng ngã quỵ v.v.
Nhiệt độ được đo bằng các nhiệt kế khác nhau không thể so sánh với nhau. Do đó, bạn nên nói với bác sĩ của mình [hoặc lưu ý nếu bạn đang tự chẩn đoán] nhiệt kế mà bạn đã sử dụng để đo nhiệt độ của mình và ở bộ phận nào trên cơ thể.
Nhiệt độ của một người khỏe mạnh bị ảnh hưởng bởi các yếu tố khác nhau: sự trao đổi chất của cá nhân của người đó, tuổi của họ [nhiệt độ cơ thể cao hơn ở trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi và giảm theo tuổi. Sự dao động nhiệt độ lớn hơn xảy ra nhanh hơn và thường xuyên hơn ở trẻ em, ví dụ như do tăng trưởng nhanh] , quần áo của họ, nhiệt độ môi trường, thời gian trong ngày [nhiệt độ cơ thể thấp hơn vào buổi sáng và tăng suốt cả ngày về phía tối], hoạt động thể chất trước đó và ở mức độ thấp hơn, hoạt động trí óc.
Nhiệt độ thay đổi tùy thuộc vào phần cơ thể nơi thực hiện phép đo. Sự khác biệt có thể nằm trong khoảng từ 0.4 ° F [0,2 ° F] đến 1.8 ° F [1 ° C] đối với cơ thể khỏe mạnh. Phạm vi nhiệt độ bình thường như sau:
- Trên trán: 96.4 ° F - 99.7 ° F [35.8 ° C - 37.6 ° C], được đo bằng nhiệt kế đo trán
- Trong tai: 96.8 ° F - 100 ° F [36.0 ° C - 37.8 ° C], được đo bằng nhiệt kế đo tai
- Ở đoạn sau: 97.3 ° F - 100 ° F [36.3 ° C - 37.8 ° C], được đo bằng nhiệt kế thông thường
- Trong miệng: 96.8 ° F - 99.3 ° F [36.0 ° C - 37.4 ° C], được đo bằng nhiệt kế thông thường
Để theo dõi sự thay đổi nhiệt độ, hãy luôn thực hiện các phép đo ở cùng một bộ phận của cơ thể.
7. Đo lường
Trước mỗi lần sử dụng, vui lòng kiểm tra xem ống kính có còn nguyên vẹn không. Nếu nó bị hỏng, vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ của bạn hoặc địa chỉ dịch vụ. Hãy nhớ rằng nhiệt kế phải được đặt trong phòng để đo ít nhất 30 phút trước khi sử dụng.
Đo nhiệt độ cơ thể ở tai
- Một số người tạo ra các bài đọc khác nhau ở tai trái và tai phải của họ. Để ghi lại sự thay đổi nhiệt độ, hãy luôn đo nhiệt độ của một người ở cùng một tai.
- Trẻ em chỉ có thể sử dụng nhiệt kế đo tai dưới sự giám sát của người lớn. Việc đo lường thường có thể được thực hiện trên 6 tháng tuổi. Ở trẻ sơ sinh dưới 6 tháng, ống tai còn rất hẹp nên không thể ghi được nhiệt độ của màng nhĩ và kết quả hiển thị thường quá thấp.
- Không được thực hiện phép đo ở tai bị ảnh hưởng bởi các bệnh viêm nhiễm [ví dụ như chảy mủ hoặc tiết dịch], sau khi có chấn thương tai [ví dụ tổn thương màng nhĩ] hoặc trong thời gian lành thương sau các thủ thuật Trong tất cả các trường hợp này, hãy hỏi ý kiến bác sĩ.
- Việc sử dụng nhiệt kế cho những người khác nhau có thể không thích hợp trong trường hợp mắc một số bệnh truyền nhiễm cấp tính vì có thể lây lan vi trùng mặc dù đã được làm sạch và khử trùng. Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào, xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ.
- Chỉ có thể sử dụng nhiệt kế này mà không có nắp bảo vệ dùng một lần.
- Nếu bạn đã nằm nghiêng một bên tai trong một thời gian, nhiệt độ hơi tăng lên. Chờ một lúc hoặc đo ở tai bên kia.
- Vì ráy tai có thể ảnh hưởng đến kết quả đo, bạn nên làm sạch tai trước khi đo nếu cần.
- Nhấn ĐIỆN trong 1 giây để bật nhiệt kế. Sau khi tự kiểm tra thành công, thiết bị phát ra hai tiếng bíp ngắn.
- Tháo nắp bằng cách nhẹ nhàng đẩy nó lên [1] rồi kéo nó ra để mở nắp [2].
Đảm bảo rằng đầu cảm biến và cả ống tai đều sạch sẽ. Vì ống tai hơi cong nên bạn phải kéo tai lên và ra sau một chút trước khi đưa đầu cảm biến vào. Điều này rất quan trọng để đầu cảm biến có thể hướng thẳng vào màng nhĩ.
- Chèn cẩn thận đầu cảm biến và nhấn ĐIỆN trong 1 giây.
- Phát hành ĐIỆN cái nút. Kết thúc thời gian đo được báo hiệu bằng một tiếng bíp ngắn và giá trị đo xuất hiện trên màn hình.
Nếu giá trị đo được nằm trong phạm vi bình thường [