/translate/community?hl=en
This content is likely not relevant anymore. Try searching or browse recent questions.
pmd
5/4/20
Get Link Report Abuse
khi tôi dịch từ "Garena" và "garena" từ tiếng Anh sang tiếng Việt thì nó lại ra là "gà khi hút máu"
0
khi tôi dịch từ "Garena" và "garena" từ tiếng Anh sang tiếng Việt thì nó lại ra là "gà khi hút máu".Tôi nghĩ đây có thể là lỗi, nếu là lỗi thì mong Google sẽ sửa lỗi này
Details
Translation is inaccurate, The web [www.translate.google.com], Chrome
Pinned
Locked
Community content may not be verified or up-to-date. Learn more.
Latest Update Latest Updates [0]
Recommended Answer Recommended Answers [0]
Relevant Answer Relevant Answers [0]
Our automated system analyzes the replies to choose the one that's most likely to answer the question.
All Replies [1]
W16 engine
Connecting the dots between languages
5/4/20
Get Link Report Abuse
Recommended Answer
Relevant Answer
Hi there,
Welcome to the user-moderatedGoogle Translate support community.
Google knows very well that translation for a bunch of languages is not 100 percent accurate and therefore constantly working on it's algorithms.
You could voluntarily help Google improve the translation by using Google Translate Community website. If you are not comfortable in translation, you could simply validate the translation suggestions.
If you find any incorrect translations, please feel free to edit it.
Users could contribute translations through a GoogleTranslatecommunity but their edits go through a review process before it gets accepted into the GoogleTranslateproduct.
You would need to open this site//translate.google.comandtranslatethe same text.
Now, click on the pencil icon below thetranslatedtext box, fix the poortranslationand submit your edit. Please be informed your edit goes through a validationprocess. After it getsreviewedand approved, it will be pushed to GoogleTranslateand you will then see a correctedtranslation. We don't know the timeline for reviewing process.
You would need to open this site//translate.google.comandtranslatethe same text.
Now, click on the pencil icon below thetranslatedtext box, fix the poortranslationand submit your edit. Please be informed your edit goes through a validationprocess. After it getsreviewedand approved, it will be pushed to GoogleTranslateand you will then see a correctedtranslation. We don't know the timeline for reviewing process.
Thanks,
recommended this
pmd
marked this as an answer Recommended based on info available
Our automated system analyzes replies to choose the one that's most likely to answer the question. If it seems to be helpful, we may eventually mark it as a Recommended Answer.
Helpful? 0 0
This question is locked and replying has been disabled.
Discard post? You will lose what you have written so far.
false
false
[null,null,null,null,null,null,null,null,false]
Subscribe to updates
Write a reply
10 characters required
Google product team members and community managers
Google partners who help ensure the quality of community content
Community members with product mastery who help other Google users and Product Experts
Community members with advanced product knowledge who help other Google users and Product Experts
Community members with in-depth product knowledge who help other Google users by answering questions
Community members with intermediate product knowledge who help other Google users by answering questions
Former Product Experts who are no longer members of the program
Community content may not be verified or up-to-date.
Done
/translate/threads
//accounts.google.com/ServiceLogin
You'll receive email notifications for new posts at
Unable to delete question.
Unable to update vote.
Unable to update subscription.
You have been unsubscribed
Deleted
Unable to delete reply.
Removed from Answers
Removed from Updates
Marked as Recommended Answer
Marked as Update
Removed recommendation
Undo
Unable to update reply.
Unable to update vote.
Thank you. Your response was recorded.
Unable to undo vote.
Thank you. This reply will now display in the answers section.
Link copied
Locked
Unlocked
Unable to lock
Unable to unlock
Pinned
Unpinned
Unable to pin
Unable to unpin
Marked
Unmarked
Unable to mark
Reported as off topic
Known Issue
Fixed
Marked Fixed
Unmarked Fixed
Unable to mark fixed
Unable to unmark fixed
/profile/0