Fundamental clause là gì

Fundamental. Transactions If, at any time while this Warrant is outstanding (i) the Company effects any merger or consolidation of the Company with or into another Person, in which the Company is not the survivor and the stockholders of the Company immediately prior to such merger or consolidation do not own, directly or indirectly, at least fifty percent (50%) of the voting securities of the surviving entity, (ii) the Company effects any sale of all or substantially all of its assets, or at least a majority of its Common Stock is acquired by a third party, in each case, in one or a series of related transactions, (iii) any tender offer or exchange offer (whether by the Company or another Person) is completed pursuant to which all or substantially all of the holders of Common Stock are permitted to tender or exchange their shares for other securities, cash or property, or (iv) the Company effects any reclassification of the Common Stock or any compulsory share exchange pursuant to which the Common Stock is effectively converted into or exchanged for other securities, cash or property (other than as a result of a subdivision or combination of shares of Common Stock covered by Section 9(a)) (in any such case, a “Fundamental Transaction”), then the Holder shall thereafter receive, upon exercise of this Warrant, in lieu of any Warrant Shares, the same amount and kind of securities, cash or property as it would have been entitled to receive upon the occurrence of such Fundamental Transaction if it had been, immediately prior to such Fundamental Transaction, the holder of the number of Warrant Shares then issuable upon exercise in full of this Warrant without regard to any limitations on exercise contained herein (the “Alternate Consideration”). The Company shall not affect any such Fundamental Transaction unless prior to or simultaneously with the consummation thereof, any successor to the Company, surviving entity or the corporation purchasing or otherwise acquiring such assets or other appropriate corporation or entity shall assume the obligation to deliver to the Holder, such Alternate Consideration as, in accordance with the foregoing provisions, the Holder may be entitled to purchase and/or receive (as the case may be), and the other obligations under this Warrant. The provisions of this paragraph (c) shall similarly apply to subsequent transactions analogous to a Fundamental Transaction.

1 LIST COMMERCIAL CONTRACT CLAUSES, 2. EXPLAIN, 3. EXAMPLE

Customized/negotiated terms should be on the top of the list, standard boilerplate/standardized terms in the middle, rarely used boilerplate at the end

This may help, but find other sources:

https://www.lawinsider.com/clauses

Do not copy nor copy-paste, unless from Wikipedia

Clause Name

(En)

Name (Vn)Explanation (En)Explanation (Vn)Examples/varieties (En)Examples/varieties (Vn)

Parties name

Parties’

address

Tên của các

bên

Địa chỉ của

các bên

Who are the parties involving in the

contract

Proper legal name

Họ tên hợp pháp và địa chỉ của

các bên liên quan.

Parties:

A. Bigmoto, LLC

121 Bigmoto Street

Detroit, MI 12022 USA

and

B. Deedistributor, TNHH

17 Pham Ngoc Thach Street

HCMC, Vietnam

Bên A: bà Võ Thị Phương Anh

Địa chỉ: 17 Phạm Ngọc Thạch, phường 6, Quận 3, TP.HCM

Contract

representativeNgười đại

diện hợp

đồng

The person who is assigned by the

party to administer the contract on

the party’s behalf. One would be

wise to verify the entity’s

representative has the legal

capacity to make contracts for it.

You might want to verify with the

bylaws and articles of

incorporation, or even get a

resolution of the board authorizing

this person to conclude such a

contract for the corporation.

Tiên

Người đại diện hợp đồng này

được ủy quyền để ký kết hợp

đồng thay cho chủ thể hợp đồng

và người đại diện này phải có khả

năng pháp lý để ký kết hợp đồng,

có thể xác định khả năng pháp lý

của người này thông qua các quy

chế và điều lệ thành lập doanh

nghiệp, hoặc người này nhận

được nghị quyết của hội đồng để

ủy quyền cho phép kí kết hợp

đồng cho công ty.

Party A: IBM Corporation

Contract representative: Arvin Krishna

(CEO)

Bên A: Tập đoàn IBM

Đại diện: Arvin Krishna (CEO)

SignaturesChữ kýA mark or sign made by an

individual on an instrument or

document to signify knowledge,

approval, acceptance, or obligation.

Như

Dấu hiệu hoặc chữ kí của 1 cá

nhân được thực hiện trên 1 công

cụ hoặc tài liệu biểu thị kiến

thức, chấp thuận, chấp nhận

hoặc nghĩa vụ.

Name, stamp, fingerprints….Tên, con dấu, dấu vân tay,...