Người sưu tầm: Phi Tuyết
Lưu ý:
1. Bảng tên này là do mình lượm lặt trên mạng, từ nhiều nguồn khác nhau nên không tránh khỏi sai sót. Mong mọi người thông cảm.
2. Mình chỉ lấy tên Hán Việt từ tên thật của các idol chứ không lấy từ nghệ danh. Nếu lượm lặt được thêm, mình sẽ tiếp tục cập nhật.
3. Mình làm bảng tên này để thuận tiện cho các authors muốn viết fic cổ trang về sao Hàn, cho các readers muốn đọc fic cổ trang về sao Hàn và đơn giản là cho những ai muốn đọc. Vì vậy, nghiêm cấm gây WAR dưới mọi hình thức.
***************
1. Super Junior:
– Leeteuk: Phác Chính Thù
– Kim Heechul: Kim Hy Triệt
– Hankyung: Hàn Canh
– Yesung: Kim Chung Vân
– Kangin: Kim Anh Vân
– Shindong: Thân Đông Hy
– Lee Sungmin: Lý Thịnh Mẫn
– Eunhyuk: Lý Hách Tể
– Lee Donghae: Lý Đông Hải
– Choi Siwon: Thôi Thuỷ Nguyên
– Kim Kibum: Kim Khởi Phạm
– Kim Ryeowook: Kim Lệ Húc
– Jo Kyuhyun: Triệu Khuê Hiền
2. BEAST
– Yang Yo Seob: Lương Diệu Tiếp
– Yong Jun Hyung: Long Tuấn Hưởng
– Yoon Doo Joon: Doãn Đẩu Tuấn
– Jang Hyun Seung: Trương Hiền Thắng
– Lee Ki Kwang: Lý Khởi Quang
– Son Dong Woon: Tôn Đông Vân
3. DBSK:
– Kim Jaejoong: Kim Tại Trung
– Jung Yunho: Trịnh Duẫn Hạo
– Park Yoochun: Phác Hữu Thiên
– Kim Junsu: Kim Tuấn Tú
– Shim Changmin: Thẩm Xương Mẫn
4. SNSD:
– Taeyeon: Kim Thái Nghiên
– Yoona: Lâm Duẫn Nhi
– Sooyoung: Thôi Tú Anh
– Jessica: Trịnh Tú Nghiên
– Sunny: Lý Thuận Khuê
– Seohyun: Từ Châu Hiền
– Yuri: Quyền Du Lợi
– Tiffany: Hoàng Mĩ Anh
– Hyoyeon: Kim Hy Nghiên
5. SHINee:
– Onew: Lý Tấn Cơ
– Key: Kim Cơ Phạm
– Minho: Thôi Mân Hào
– Taemin: Lý Thái Dân
– Jonghyun: Kim Chung Huyễn
6. Shinhwa:
– Eric Mun: Văn Chính Hách
-Lee Min-woo: Lý Mân Vũ
-Kim Dong-wan: Kim Huỳnh Hoàn
-Shin Hye-sung: Thân Tuệ Tinh
-Jun Jin:Tiền Tiến
7. SS501:
– Kim Hyun Joong: Kim Hiền Trọng
– Heo Young Saeng: Hứa Vĩnh Sinh
– Kim KyuJong: Kim Khuê Chung
– Park JungMin: Phác Chính Văn
– Kim HyungJun: Kim Hanh Tuấn
8. After School:
– Kahi: Phác Trí Anh
– UEE: Kim Hựu Chân
– Jung Ah: Kim Chính Nhã
– Joo Yeon: Lý Châu Nghiên
– Raina: Ngô Tuệ Lân
– Nana: Lâm Tấn Nhi
– Lizzy: Phác Tú Anh
9. Big Bang:
– G-Dragon: Quyền Chí Long
– T.O.P: Thôi Thắng Huyễn
– Taeyang: Đổng Vĩnh Bồi
– Daesung: Khương Đại Thành
– Seungri: Lý Thắng Hiền
10. 4Minute:
– Nam Ji Hyun: Nam Trí Hiền
– Heo Ga Yoon: Hứa Gia Duẫn
– Jeon Ji Yoon: Điền Chỉ Nhuận
– Kim Hyun Ah: Kim Huyên Nhã
– Kwon So Hyun: Quyền Chiêu Hiền
11. T-ara:
– Ham Eunjung: Hàm Ân Tĩnh
– Hyomin: Phác Thiện Anh
– Park Jiyeon: Phác Trí Nghiên
– Soyeon: Phác Nhân Tĩnh
– Jeon Boram: Toàn Bảo Lam
– Q-ri: Lý Trí Hiền
12. f[x]:
– Victoria Song: Tống Thiến
– Amber Liu: Lưu Dật Vân
– Luna: Phác Thiện Liên
– Sulli: Thôi Tuyết Lê
– Krystal: Trịnh Tú Tinh
13. 2PM:
– Park Jaebeom: Phác Tể Phạm
– Kim Junsu: Kim Tuấn Tú
– Ok Taecyeon: Ngọc Trạch Diễn
– Jang Wooyoung: Trương Hữu Vinh
– Lee Junho: Lý Tuấn Hạo
– Hwang Chansung: Hoàng Xán Thành
14. U-kiss:
– Shin Soo Hyun: Thân Thù Hiền
– Lee Eusebio: Lý Vưu Tây Tỷ
– Eli: Kim Khánh Tái
– Kevin: Vũ Thành Hiền
– Shin Dong Ho: Thân Đông Hạo
15. EXO :
– Su Ho: Kim Tuấn Miên
– Baek Hyun: Biện Bạch Hiền
– Chan Yeol: Phác Xán Liệt
– D.O: Đô Khánh Tú
– Kai: Kim Chung Nhân
– Se Hun: Ngô Thế Huân
– Xiu Min: Kim Mân Thạc
– Lu Han: Lộc Hàm
– Kris: Ngô Diệc Phàm
– Lay: Trương Nghệ Hưng
– Chen: Kim Chung Đại
– Tao: Hoàng Tử Thao
16. Wonder girls:
– Min Sun Ye: Mẫn Tiên Nghệ
– Kim Yoo Bin: Kim Du Bân
– Park Ye Eun: Phác Dự Ân
– Sun Mi: Tuyên Mỹ
– Ahn Soo Hee: An Chiêu Hy
17. 2AM:
– Lee Changmin: Lý Xương Mẫn
– Lim Seulong: Nhậm Sắt Ung
– Jo Kwon: Triệu Quyền
– Jeong Jin Woon: Trịnh Trân Vân
18. KARA:
– Park Gyuri: Phác Khuê Lợi
– Han Seungyeon: Hàn Thắng Nghiên
– Nicole: Trịnh Long Châu
– Goo Hara: Cụ Hà Lạp
– Kang Jiyoung: Khương Trí Anh
19. F.T.Island:
– Lee Hongki: Lý Hồng Cơ
– Lee Jae Jin: Lý Tại Chân
– Choi Jong Hoon: Thôi Chung Huấn
– Choi Min Hwan: Thôi Mẫn Hoán
– Song Seung Hyun: Tống Thừa Huyễn
20. 2NE1:
– CL: Lý Thái Lâm
– Bom: Phác Xuân Lệ
– Dara: Phác Sơn Đóa Lạp
– Minzy: Khổng Mẫn Trí
21. Boy Friend:
– Kim Donghyun: Kim Đông Hiền
– Shim Hyunseong: Thẩm Hiền Thánh
– Lee Jeongmin: Lý Trịnh Mẫn
– No Minwoo: Lạc Mẫn Vũ
– Jo Youngmin: Triệu Vĩnh Mẫn
– Jo Kwangmin: Triệu Quang Mẫn
22. B.A.P:
– Bang Yongguk: Phương Dung Quốc
– Kim Himchan: Kim Lực Xán
– Jung Daehyun: Tinh Đại Huyễn
– Yoo Youngjae: Hữu Anh Tại
– Moon Jongup: Văn Chung Nghiệp
– Choi Junhong: Thôi Tuấn Hồng
23. BTS:
– Park JiMin: Phác Chí Mẫn
– Kim SeokJin: Kim Thạc Trân
– Kim NamJoon: Kim Nam Tuấn
– Jeon JungKook: Điền Chung Quốc
– Kim TaeHyung: Kim Tại Hưởng
– Min YoonGi: Mân Doãn Khởi
– Jung HoSeok: Trịnh Hạo Thạc
24. B1A4:
– Jung Jin Young : Trịnh Chấn Vĩnh – Shin Dong Woo : Thân Đông Hựu – Lee Jung Hwan : Quý Chinh Hoàn – Cha Sun Woo : Xa Thiện Hữu
– Gong Chan Sik : Khổng Xán Thực
25. SEVENTEEN
– S.Coups : Thôi Thắng Triệt – Jeonghan : Duẫn Tịnh Hán – Joshua : Hồng Tri Tú – Jun : Văn Tuấn Huy – Hoshi : Quyền Thuận Anh – WonWoo : Toàn Viên Hữu – Woozi : Lý Tri Huấn – DK : Lý Thạc Mân – MinGyu : Kim Mân Khuê – THE8 : Từ Minh Hạo – SeungKwan : Phu Thắng Quán – Vernon : Thôi Hàn Suất
– Dino : Lý Xán
26. GOT7
– Mark : Đoạn Nghi Ân
– JB : Lâm Tại Phạm
– Jackson : Vương Gia Nhĩ
– Junior : Phác Trân Vinh
– Youngjae : Thôi Vinh Tế
– BamBam : N\A
– Yugyeom : Kim Hữu Khiêm
27. VIXX
– N : Xa Học Uyên
– LEO : Trịnh Trạch Vân
– KEN : Lý Tể Hoan
– RAVI: Kim Nguyên Thực
– Hongbin : Lý Hồng Tân
– Hyuk : Hàn Tương Hách
28. BTOB
– Eunkwang : Thiều Ngân Quang
– Minhyuk : Lý Mẫn Hách
– Changsub : Lý Trường Tiếp
– Hyunsik : Lâm Hiền Thực
– Peniel : Nhân Đông Căn
– Ilhoon : Trịnh Nhất Hiên
– Sungjae : Lục Thành Thái
29. Apink
– Park Cho Rong : Phác Nhất Linh
– Yoon Bo Mi : Doãn Bảo Mĩ
– Jung Eun Ji : Trịnh Hân Chi
– Son Na Eun : Tôn Nhã Ân
– Kim Nam Joo : Kim Nam Châu
– Oh Ha Young : Ngô Hà An
30. INFINITE
– Sung Kyu : Kim Thánh Khuê
– Dong Woo : Trương Đông Vũ
– Woo Hyun : Nam Vũ Hiền
– Hoya : Lý Hạo Nguyên
– Sung Yeol : Lý Thành Liệt
– L : Kim Minh Tú
– Sung Jong : Lý Thành Chung
31. EXID
– Solji : Hứa Suất Trí
– LE : An Hiếu Trân
– Hani : An Hi Nghiên
– Hyerin : Từ Huệ Lân
– Junghwa : Phác Chính Hoa
32. SISTAR
– Hyorin: Kim Hiếu Tinh
– Bora: Doãn Bảo La
– Soyou: Khang Trí Hiền
– Dasom: Kim Đa Thuận
33. Girl’s Day
– Sojin: Phác Tố Trân
– Yura: Kim Á Vinh
– Minah: Phương Mẫn Nhã
– Hyeri: Lý Huệ Lợi
34. NCT
– Taeil: Văn Thái Nhất
– Johnny: Từ Anh Hạo – Taeyong: Lý Thái Dung – Yuta: Trung Bản Du Thái – Doyoung: Kim Đông Anh – Ten: N\A – Jaehyun: Trịnh Nhuận Ngũ – Winwin: Đổng Tư Thành – Mark: Lý Mã Khắc – Renjun: Hoàng Nhân Tuấn – Jeno: Lý Đế Nỗ – Haechan: Lý Đông Hách
– Jaemin: La Tại Dân
– Chenle: Chung Thần Lạc – Jisung: Phác Trí Thành
35. Teen Top
– C.A.P: Phương Mân Thù
– Chunji: Lý Xán Hy
– Niel: N/A
– Ricky: Lưu Xương Huyễn
– Changjo: Thôi Chung Hiền