Xin chào tiếng lào nói như thế nào năm 2024
Tôi xin gửi lời thăm anh Sơn nhé: ຂ້ອຍຂໍຝາກຄວາມຢາມ�� �້າຍເຊີນແດ່ເດີ Khọi khỏ phạc khoam dam ại Sơn đè đơ Show
Xin chúc chị hạnh phúc và may mắn: ຂໍອວຍພອນໃຫ້ເອື້ອ�� �ຈິ່ງມີຄວາມສຸກ ແລະ ໂຂກດີ Khỏ uôi phon hạy ượi chồng mi khoam xúc lẹ xộc đi Vui vẻ tự nhiên nhé: ມ່ວນຊື່ນຕາມສະປາຍ�� �ດີ Muồn xừn tam sạ bai đơ Cảm ơn bạn cũng vậy nhé: ຂອບໃຈ,ເຈົ້າກໍ່ເຊັ� ��ນດຽວກັນເດີ Khọp chay chạu cò xền điêu căn đơ Chúc chị chóng bình phục: ອວຍພອນໃຫ້ເອື້ອຍຈ�� �່ງຫາຍປ່ວຍໂດຍໄວ Uôi phon hạy ượi chồng hải puồi đôi vay Xin chúc bạn lên đường bình an: ຂໍອວຍພອນໃຫ້ເພື່ອ�� �ເດີນທາງດ້ວຍຄວາມສ� ��ຫວັດດີພາບ Khỏ uôi phon hạy phườn đơn thang đuội khuôm sa vắt đi phạp Xin chúc mừng sự thành công tốt đẹp của bạn: ຂໍສະແດງຄວາມຍີນດີ�� �ຳຜົນສຳເລັດຂອງເພື� ��ອນ Khỏ sạ đeng khoam nhin đi năm phôn xẳm lết khỏng phườn. Năm mới xin chúc chị và gia đình mạnh khoẻ hạnh phúc: ປີໃໝ່ຂໍອວຍພອນເອື�� �ອຍພ້ອມດ້ວຍຄອບຄົວ� ��ົ່ງແຂງແຮງ ແລະ ມີຄວາມສຸກ Py mày khỏ uôi phon ượi phọm đuội khọp khua chồng khẻng heng lẹ mi khuôm xúc. Chúc mừng năm mới: ສະບາຍດີປີໃໝ່,ອວຍພ� ��ນປີໃໝ່ Sạ bai đi py mày, uôi phon py mày Chúc mừng ngày sinh nhật: ສຸກສັນວັນເກີດ Xúc sẳn văn cợt Rất vui mừng được gặp bạn: ດີໃຈຫລາຍທີ່ໄດ້ພົ�� �ເຈົ້າ Đi chạy lải thì đạy phốp chạu ************* Thời gian thông dụng ເວລາໂດຍທົ່ວໄປ Vê la đôi thùa pay Thời gian sắp tới: ເວລາໃນບໍ່ຊ້ານີ້ Vê la nay bò xạ nị Buổi sáng: ຕອນເຊົ້າ Ton xạu Từ sáng sớm: ແຕ່ເຊົ້າໆ Tè xạu xạu Trong buổi sáng: ໃນເວລາຕອນເຊົ້າ Nay ve la ton xạu Buổi trưa: ຕອນສວາຍ Ton soải Buổi chiều: ຕອນແລງ Ton leng Buổi tối: ຕອນຄ່ຳ Ton khằm Ban đêm: ຕອນເດິກ Ton đớc Nửa đêm: ເວລາທ່ຽງຄືນ Vê la thiềng khưn Ban ngày: ຕອນເວັນ Ton vên Ngày hôm qua: ມື້ວານນີ້ Mự van nị Ngày hôm nay: ມື້ນີ້ Mự nị Bây giờ: ດຽວນີ້ Điêu nị Ngày mai: ມື້ອື່ນ Mự ừn Đi ngay bây giờ: ໄປດຽວນີ້ເລີຍ Pay điêu nị lơi Đến liên tục: ມາເລືອຍໆ Ma lượi lượi Đi sớm đi muộn: ໄປເຊົ້າ,ໄປຊ້າ Pay xạu, pay sạ Trong thời gian qua: ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ Nay vê la thì phàn ma Trong khoảng thời gian 8h sáng: ໃນເວລາແປດໂມງເຊົ້�� � Nay vê la pẹt mông xạu Kịp thời: ທັນການ Thăn kan Đúng thời hạn quy định: ຖຶກຕາມເວລາທີ່ກຳນ�� �ດ Thực tam vê la thì căm nốt Xong xuôi: ສຳເລັດຄັກແນ່,ຮຽບຮ� ��ອຍ Sẳm lết khắc nè, hiệp họi Trong một thời: ໃນຊົວງໜື່ງ Nay xuồng nừng Chậm trễ: ຊັກຊ້າ,ບໍ່ທັນເວລາ Xắc xạ, bò thăn vê la Chậm nhất: ຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດ Dàng xạ thì sút Ngày kia: ມື້ຮື Mự hư Trước đây: ກ່ອນໜ້ານີ້ Kòn nạ nị Đêm nay: ຄືນນີ້ Khưn nị Khuya khoắt: ເດິກດື່ນທ່ຽງຄືນ Đớc đừn thiềng khưn Buổi sáng nay: ຕອນເຊົ້ານີ້ Ton sạu nị Buổi trưa nay: ຕອນທ່ຽງນີ້ Ton thiềng nị Buổi chiều nay: ຕອນແລງນີ້ Ton leng nị Sáng ngày mai: ເຊົ້າມື້ອື່ນ Sạu mự ừn Tuần sau: ອາທິດໜີາ A thít nạ Trong thời gian 2 tuần: ໃນເວລາສອງອາທິດ Nay vê la soỏng a thít Trong thời gian 2, 3 ngày: ໃນເວລາສອງສາມມື້ Nay ve la soỏng xảm mự Nửa tiếng: ເຄົ່ງຊົ່ວໂມງ Khờng xùa mông Trong thời gian 10 phút: ໃນເວລາສິບນາທີ Nay vê la síp na thi Được 2 tuần rồi: ໄດ້ສອງອາທິດແລ້ວ Đạy soỏng a thít lẹo Được 30 phút rồi: ໄດ້ສາມສິບນາທີແລ້�� � Đạy sảm síp na thi lẹo Trong 1 tuần: ໃນໜື່ງອາທິດ Nay nừng a thít Sau 2 tuần: ພາຍຫລັງສອງອາທິດ P’hai lẳng soỏng a thít Tôi không có thời gian: ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາ Khọi bò mi vê la *********** Thời gian trong ngày ເວລາໃນມື້ Vê la nay mự Phút: ນາທີ Na thi Giây: ວິນາທີ Vị na thi Giờ, tiếng, tiết: ໂມງ,ຊົ່ວໂມງ Mông, xùa mông Nửa tiếng: ເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ Khờng xùa mông. Mười lăm phút: ສິບຫ້ານາທີ Síp hạ na thi Hàng giờ: ເປັນຊົ່ວໂມງ Pên xùa mông Từng giờ: ທຸກຊົ່ວໂມງ Thúc xùa mông Mấy giờ rồi? ຈັກໄມງແລ້ວ Chắc mông lẹo (Chắc: Mấy?) Mười hai giờ rồi: ສິບສອງໂມງແລ້ວ Síp soỏng mông lẹo Tám giờ mười phút: ແປດໂມງສິບນາທີ Pẹt mông, síp na thi Chín giờ 30 phút: ເກົ້າໂມງສາມສິບນາ�� �ີ Cậu mông, sảm síp na thi Mười giờ sáng tôi xin gặp cô nhé: ສິບໂມງເຂົ້າຂ້ອຍຂ�� �ພົບເຈົ້າເດີ Síp mông xạu khọi khỏ phốp chạu đơ. Chị có thể đợi em 5 phút nhé: ເອື້ອຍອາດຈະລໍຖ້າ�� �້ອງຫ້ານາທີເດີ Ượi ạt chạ lo thạ nọng hạ na thi đơ Em sẽ đến cơ quan chị khoảng 10h nhé: ນ້ອງຈະໄປເຖິງຫ້ອງ�� �ານເອື້ອຍໃນເວລາສິ� ��ໂມງເດີ Noọng chạ pay thởng họng kan ượi nay vê la síp mông đơ Bạn sắp đi du lịch Lào? Vậy thì hãy học ngay một vài câu tiếng Lào thông dụng để sử dụng khi cần thiết nhé. Trong bài viết này Cattour đã tổng hợp một số câu tiếng Lào thông dụng khi đi du lịch để các bạn có thể tham khảo rồi đây. Khi đi du lịch ở nước ngoài, người bản địa sẽ rất vui và thích thú khi bạn nói được tiếng của họ, cho dù bạn chỉ bập bẹ nói được vài câu thông dụng đơn giản. Việc nói được tiếng của đất nước mà bạn đến không chỉ là tôn trọng đất nước của họ mà còn thể hiện sự yêu mến, thích thú của mình đối với văn hóa của nước họ. Ngoài ra, nếu biết một chút tiếng địa phương, bạn còn có thể sử dụng trong những lúc cần thiết, giúp chuyến đi của bạn trở nên dễ dàng, an toàn và thú vị hơn nữa đấy. Người dân Lào rất thân thiện, hiền lành, mến khách và họ sẽ càng vui hơn nếu như bạn đi du lịch sang đó mà biết được một số câu giao tiếp cơ bản bằng tiếng Lào để giao tiếp với họ. Nếu biết nói dù chỉ một chút tiếng Lào thì chắc chắn bạn sẽ được người dân địa phương ưu ái hơn đó. I. Giới thiệu khái quát về tiếng LàoTiếng Lào (tên gốc: ພາສາລາວ; phát âm: phasa lao) là ngôn ngữ chính thức hiện nay của Lào. Đây là một ngôn ngữ thuộc ngữ hệ (họ ngôn ngữ) Tai - Kadai, chịu những ảnh hưởng của tiếng Phạn. Tiếng Lào cũng là ngôn ngữ truyền thống của hoàng gia Lào, truyền đạt tư tưởng Ấn Độ giáo và Phật giáo. Tiếng Lào nhìn trông mới phức tạp làm sao, nhưng nếu đi du lịch thì bạn nên biết vào câu tiếng Lào cơ bản nhé Đặc biệt, tiếng Lào có những thanh điệu và phát âm giống như tiếng Thái, sự tương đồng lên đến hơn 80%. Vì vậy, người Lào và người Thái có thể nói chuyện được với nhau bằng tiếng nước của mình. Ở Việt Nam, tuy tiếng Lào không được công nhận là ngôn ngữ thiểu số, nhưng tiếng Lào cũng được sử dụng tại một số vùng núi gần biên giới Việt - Lào như Điện Biên, Sơn La, Thanh Hóa, Nghệ An, KonTum... và người dân ở đó xem tiếng Lào là ngôn ngữ thương mại ở khu vực này. Xem ngay: Cùng Cattour học tiếng Lào thông dụng khi đi du lịch ở nước láng giềng II. Một số câu tiếng Lào thông dụng khi đi du lịch1. Lời chào và những điều cần biết về lời chào trong tiếng LàoLời chào hỏi luôn là những điều mà bạn cần học đầu tiên khi bạn bắt đầu học bất cứ một thứ tiếng mới nào. Và tất nhiên là với tiếng Lào cũng vậy, lời chào sẽ giúp bạn dễ dàng hòa nhập với văn hóa và con người nơi đây hơn. Câu tiếng Lào đầu tiên mà bạn nên học tất nhiên là lời chào hỏi rồi
Bạn hãy nói lời xin chào trong tiếng Lào thật nghiêm túc với một nụ cười tươi và vẫy tay hoặc nếu muốn giống như một người Lào thật sự bạn có thế nói lời chào và đi kèm với hành động chắp tay và cúi đầu, với người lớn tuổi thì bạn nên để tay ngang mặt sao cho ngón tay chạm chóp mũi, còn với người bằng tuổi và ngang hàng (bạn bè, người lạ) bạn hãy để tay ngang cổ, ngón tay không quá cằm. Người chào cúi càng thấp thì thể hiện sự kính trọng càng lớn. Học tiếng rồi thì đừng quên học thêm cả động tác khi chào của người Lào nữa nhé Lưu ý: Ở Việt Nam, khi chào hỏi nếu thân thiết bạn có thể đưa ra lời chào kèm theo các hành động như ôm eo, bá vai, bá cổ hay xoa đầu... với người ít tuổi hơn nhưng với người Lào hành động này được xem là kiếm nhã. Người Lào không xoa đầu bất kỳ ai, kể cả trẻ em. Ở Lào, hành động sờ, xoa, vỗ đầu không chỉ là điều kiêng kị mà còn được coi là sự xúc phạm nặng nề, có thể dẫn đến cãi cọ, ẩu đả. Vì vậy, bạn nên thận trọng với hành động này ở Lào. Thông tin cần thiết: 2. Lời cảm ơn tiếng LàoỞ bất kỳ đất nước nào thì lời cảm ơn luôn được đánh giá cao và mang tính lịch sự trong mọi tình huống và tất nhiên là ở Lào cũng vậy.
3. Lời xin lỗi tiếng Lào
Bạn có thể dùng “Khỏ thột” trong tiếng Lào để xin lỗi khi làm một điều gì đó không đúng như chẳng may va phải hay làm phiền ai đó. Hoặc bạn cũng có thể dùng cụm từ này khi muốn thu hút sự chú ý của người khác để hỏi hoặc nhờ giúp đỡ một điều gì đó. Ví dụ như:
4. Hỏi tên, làm quen bằng tiếng LàoĐến một đất nước mới, không còn gì thú vị khi được làm quen với những người bạn mới. Đến Lào cũng vậy, người Lào rất thân thiện, vui vẻ và hiếu khách. Nếu bạn cũng muốn làm quen với người người dân Lào thì hãy học một vài mẫu câu làm quen dưới đây nhé. Chào hỏi xong thì bắt đầu làm quen thôi nào Hỏi tên và trả lời tên
Bạn đến từ...
5. Hỏi thăm sức khỏe bằng tiếng Lào
6. Bạn có hiểu tiếng Lào không
7. Cách nói khi không hiểu người Lào nói gì bằng tiếng LàoTrong trường hợp khi người Lào nói quá nhanh khiến bạn không hiểu họ nói gì hoặc bạn thật sự không hiểu họ nói gì bạn có thể hỏi như sau:
8. Cách nói khi muốn hỏi điều gì đó bằng tiếng Lào
9. Hỏi phương hướng bằng tiếng LàoĐến một đất nước mới, chắc chắn sẽ rất khó trong việc đi lại và tìm đường dù bạn có bản đồ trong tay. Vì vậy, một vài câu hỏi về phương hướng dưới đây sẽ giúp bạn dễ dàng hơn trong việc di chuyển đến những địa điểm mà bạn muốn đến đấy. Nếu bạn không tìm được đường khi đi du lịch ở đất nước khác thì mấy câu hỏi về phương hướng sẽ hữu ích lắm đấy
10. Một số câu tiếng Lào thông dụng khi đi mua sắmKhi đi mua sắm ở Lào mà biết một vài câu trả giá thì sẽ hữu ích lắm luôn đấy nhé Khi đi mua sắm ở Lào, bạn có thể sử dụng một vài câu tiếng Lào đơn giản dưới đây để hỏi về những thứ bạn không biết hay định mua và trả giá khi cần thiết.
11. Số đến trong tiếng LàoVà cuối cùng, bạn đừng quên học số đếm trong tiếng Lào nhé, vì nó sẽ liên quan đến số tiền mà người bán đã trả lời cho câu hỏi của bạn ở trên đó. 0: sủn11: síp ết28: xao pẹt44: sì síp sì200: soỏng họi10.000: Síp phăn/nừng mừn1: nừng12: síp soỏng29: xao cạu45: sì síp hạ201: Soỏng họi nừng100.000: nừng họi phăn/nừng sẻn2: soỏng13: síp sảm......204: Soỏng họi sì1.000.000: nừng lạn3: sảm....30: sảm síp50: hạ síp300: Sảm họi1.000.000.000: nừng tự4: sì18: síp pẹt31: sảm síp ết51: hạ síp ết301: Sảm họi nừng2.000.000.000 : soỏng tự5: hạ19: síp cạu......500: Hạ họiNgàn: phăn6: hốc20: xao34: sảm síp sì90: cạu síp900: cạu họiTriệu: lạn7: chết21: xao ết35: sảm síp hạ91: cạu síp ết901: cạu họi nừngTỷ: tự8: pẹt22: xao soỏng...100: nừng họi1000: nừng phăn 9: cạu23: xao sảm40: sì síp101: nừng họi nừng1001: nừng phăn nừng 10: síp...41: sì síp ết104: Nừng họi sì1100: nừng phăn nừng họi Lưu ý: 100 đọc là họi hay lọi đều được. Trên đây là một số câu tiếng Lào thông dụng cần thiết khi đi du lịch mà Cattour đã tổng hợp được. Rất mong bài viết này sẽ hữu ích và giúp ích cho chuyến du lịch Lào sắp tới của bạn. Tham khảo thêm các tour du lịch Lào trọn gói từ A đến Z của Cattour. Chúc bạn có một chuyến du lịch Lào thuận lợi, an toàn, vui vẻ bạn gia đình và những người thân yêu!!! |