Tạm biệt tiếng anh là gì năm 2024
|
Chào tạm biệt trong tiếng Anh có rất nhiều cách để nói, không phải chỉ quanh quẩn ”Goodbye” hay “See you later” đâu nhé! Nếu bạn còn băn khoăn về các mẫu câu khi tạm biệt nhau thì bài viết này chính xác dành cho bạn đấy! Show
1. Khi thông báo chuẩn bị rời điKhi bạn chuẩn bị đi khỏi, phép lịch sự là hãy thông báo nó cho những người đang tham dự ở đó.
Bạn cũng có thể dùng những mẫu câu sau để thông báo chuẩn bị rời đi trong các trường hợp mang tính thân mật hơn:
Mẫu câu tiếng anh theo chủ đề chào tạm biệt Cách chào tạm biệt thông thường:
Tuy nhiên trong những trường hợp trang trọng, bạn nên sử dụng một trong những mâu câu sau trước khi chính thức nói lời tạm biệt ở trên
3. Hẹn gặp lạiSau khi đã chào tạm biệt, bạn sẽ thường nói lời hẹn gặp lại. Trong trường hợp bạn biết chắc sẽ sớm gặp lại người đối thoại, bạn có thể nói:
Mẫu câu tiếng anh theo chủ đề chào tạm biệt Nếu bạn chưa biết chắc ngày có thể gặp lại người đối thoại với mình, bạn nên nói:
4. Lời chúc khi tạm biệtĐôi khi trong những trường hợp xa cách lâu ngày, bạn sẽ muốn gửi lời chúc đến bạn bè/đồng nghiệp của mình. Trong những trường hợp này, bạn có thể sử dụng các mẫu câu sau:
Với những mẫu câu này, chúc các bạn sẽ có những lời chào tạm biệt lịch sự, chuẩn xác nhất! Chúc các bạn thành công! Các mẫu câu chào tạm biệt tiếng Anh thường được sử dụng như: “Goodbye”, “See you tomorrow”,... Ngoài những cách này, còn rất nhiều cách chào tạm biệt tiếng Anh khác, phù hợp trong nhiều hoàn cảnh. Dưới đây, tổng hợp những lời chào tạm biệt tiếng anh thông dụng dành cho bạn bè, người thân, và đồng nghiệp trong giao tiếp. Key Takeaway 1. Trong tình huống thông dụng, một số lời chào tương tự như “goodbye” thường được sử dụng để chào tạm biệt. 2. Sử dụng từ ngữ trạng trọng, lịch sự, có chừng mực. Một số tình huống cần thể hiện sự trân trọng của bản thân đối với cuộc giao tiếp (như trong giao tiếp kinh doanh hay đi phỏng vấn). 3. Trong tình huống đặc biệt khác như trong Email: Tùy vào mỗi đối tượng cần nên có những cách bắt đầu và kết thúc email tiếng anh phù hợp nhưng phải đảm bảo được sự lịch sự, khác hẳn so với văn nói. Cách chào tạm biệt tiếng Anh thông dụng trong văn nóiTùy tình huống, người nói có thể thể hiện lời chào khác “Goodbye” theo nhiều cách khác nhau Từ vựng Phát âm Dịch nghĩa Bye Tạm biệt Bye Bye Chào tạm biệt See you later Gặp lại bạn sau See you soon Gặp lại bạn sớm Have a nice day Chúc bạn có một ngày tốt đẹp It was nice seeing you Rất vui vì được gặp bạn Good night Chúc ngủ ngon I have to go Tôi phải đi đây Catch you later Gặp lại bạn sau nhé What a pity Thật là đáng tiếc Take care Bảo trọng nhé Say hello to _____ for me - Xin gửi lời chào ____ giúp tôi Give my regards to _____ - Hãy gửi lời chúc của tôi đến với ______ Remember me Hãy nhớ đến tôi bạn nhé Kind regards Trân trọng Keep in touch Hãy giữ liên lạc nhé Drop us a line Liên lạc lại với chúng tôi nhé See you again Gặp lại bạn sau nhé It’s been really nice knowing you Rất vui khi được biết bạn Tham khảo thêm: Cách chào hỏi bằng tiếng Anh trong nhiều tình huống Lời chào tạm biệt tiếng Anh – tình huống trang trọng
Nếu muốn nói lời chào tạm biệt một cách lịch sự và có phần nhẹ nhàng hơn, những mẫu câu ví dụ sau có thể rất có ích:
Lời chào tạm biệt tiếng Anh dùng trong EmailVới trường hợp gửi Mail cho bạn bè: Bắt đầu:
Kết thúc:
Bắt đầu:
Kết thúc:
Với trường hợp gửi mail cho thầy/ cô giáo: Bắt đầu:
Kết thúc:
Với trường hợp gửi mail cho người lạ: Bắt đầu:
Kết thúc:
Xem thêm: Cách nói lời từ chối trong tiếng Anh khéo léo, lịch thiệp Một số tình huống chào tạm biệt tiếng Anh đặc biệt khácChào tạm biệt nơi công sởAnyway, I need to get back to work. I’m glad that we met. (Tôi phải trở lại làm việc. Tôi rất vui vì chúng ta đã có cơ hội gặp nhau.) Yeah, me too. It was a pleasure speaking with you. Enjoy your day! (Vâng, tôi cũng vậy. Rất hân hạnh được nói chuyện với bạn. Chúc một ngày tốt lành!) Chào tạm biệt tình huống xã giaoHey, I have to leave. Thanks for talking to me. (Này, tôi phải đi đây. Cảm ơn đã nói chuyện với tôi) Okay, no problem. Don't forget to text me! (Được rồi, không có vấn đề gì. Hãy nhớ nhắn tin cho mình nhé!) Sure! I’ll see you then! (Chắc chắn rồi. Gặp lại bạn sau nhé) Kết luậnTrên đây, ZIM đã tổng hợp rất nhiều lời chào tạm biệt tiếng Anh phù hợp trong nhiều hoàn cảnh. Bên cạnh những lời chào tạm biệt tiếng Anh này, người học có thể tự học và tìm hiểu thêm những lời chào tạm biệt khác hay hơn, phù hợp hơn với bản thân trong từng trường hợp khác nhau trong giao tiếp. Hãy cùng ứng dụng những lời chào này vào giao tiếp hàng ngày và xem hiệu quả của nó nhé! Bye và Goodbye khác nhau như thế nào?Những cách nói tạm biệt trang trọng trong tiếng Anh Có một điều khá lạ là từ “Goodbye” lại ít khi được sử dụng khi nói tạm biệt. Nó khá trang trọng và thường chỉ dùng nếu bạn không bao giờ gặp lại người đó. Từ “Bye” còn thường được dùng nhiều hơn, ngay cả trong những tình huống công việc, kinh doanh. Bye bye dụng khi nào?Bye bye: Trẻ con thường hay dùng cách này và người lớn cũng thường chào tạm biệt như vậy khi nói chuyện với trẻ con. Khi người lớn dùng “bye bye” với nhau, cách chào này nghe có vẻ trẻ con hoặc đôi khi là người nói muốn thể hiện ý tán tỉnh. Bye bye dịch ra tiếng Việt là gì?Viết tắt cho goodbye (tạm biệt nhé). Từ cấu tạo này thường dụng khi người dùng rời khỏi cuộc nói chuyện, trong kênh IRC, trong phòng trò chuyện nhóm IM hay đối thoại IM. Say Bye có nghĩa là gì?chia tay là bản dịch của "say goodbye" thành Tiếng Việt. |
