Apple ra mắt macOS Ventura với nhiều tính năng vượt trội

Apple đang tập trung cải thiện các tính năng của macOS Ventura cho phép kết nối liền mạch giữa các thiết bị trong hệ sinh thái của mình, bao gồm Mac, iPhone và iPad

Apple cũng cập nhật tính năng biến iPhone thành webcam cho Mac, hỗ trợ tất cả các ứng dụng không chỉ FaceTime và người dùng giờ đây có thể chuyển tiếp cuộc gọi từ iPhone hoặc iPad sang Mac chỉ bằng một cú nhấp chuột nếu các thiết bị ở gần nhau.  

Ngoài ra, Apple bổ sung một tính năng khóa mới gọi là bảo mật sinh trắc học Passkey cho macOS Ventura, cho phép người dùng đăng nhập vào các trang web bằng Face ID và Touch ID thay vì mật khẩu truyền thống. Passkey hỗ trợ giảm khả năng mật khẩu của bạn bị xâm phạm do rò rỉ dữ liệu trực tuyến

Bạn có thể nhanh chóng chuyển đổi giữa các ứng dụng cạnh nhau bằng cách kéo các biểu tượng và công cụ Stage Manager mới được kích hoạt từ Trung tâm điều khiển sẽ hỗ trợ người dùng sắp xếp ứng dụng làm việc chính ở giữa và đẩy các ứng dụng nền sang một bên.

Trình duyệt web của Apple hiện hỗ trợ Passkey, cho phép đăng nhập không cần mật khẩu trên nhiều trang web khác nhau và tính năng Nhóm chia sẻ tab, cho phép người dùng xem những tab mà bạn bè của họ đang xem trong thời gian thực, đã được thêm vào Safari trên Ventura

Ứng dụng iMessage hiện được tích hợp với nhiều ứng dụng hơn để người dùng có thể cộng tác với nhau, bao gồm khả năng chỉnh sửa tệp hoặc chia sẻ nội dung với SharePlay. Ứng dụng Mail được nâng cấp tính năng tìm kiếm thông minh với khả năng gửi mail tự động

Spotlight trên macOS mới cũng được thiết kế lại để hiển thị kết quả phong phú hơn. Ứng dụng này hiện có thể tìm kiếm hình ảnh theo Văn bản trực tiếp, vị trí và thậm chí cả người hoặc đối tượng Có nhiều tùy chọn bảo mật và quyền riêng tư hơn trong cài đặt hệ thống, thời tiết và đồng hồ được thiết kế lại hoàn toàn

Có sẵn hôm nay, macOS Ventura bao gồm các công cụ năng suất mới và các tính năng Thông suốt giúp trải nghiệm máy Mac tốt hơn bao giờ hết

macOS Ventura nâng trải nghiệm Mac lên một cấp độ hoàn toàn mới với các khả năng đột phá giúp người dùng đạt được nhiều hơn bao giờ hết. Các tính năng mới như Camera liên tục cho phép người dùng làm việc liền mạch trên các thiết bị Apple của họ và các công cụ năng suất bao gồm Trình quản lý sân khấu giúp người dùng tập trung và dễ dàng di chuyển giữa các tác vụ. Safari mở ra một tương lai không cần mật khẩu với mã khóa và các bản cập nhật lớn dành cho các ứng dụng phổ biến bao gồm Thư và Tin nhắn. macOS Ventura hiện có sẵn dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí. Để biết thêm thông tin, bao gồm các kiểu máy Mac tương thích, hãy truy cập apple. com/macos/hk/vi/ventura

macOS Ventura bổ sung các công cụ năng suất mạnh mẽ và các tính năng Continuity mới giúp trải nghiệm Mac tốt hơn bao giờ hết

Các tính năng mới như Trình quản lý sân khấu giúp người dùng Mac luôn tập trung và hoàn thành nhiều việc hơn

Ra mắt tại WWDC22, macOS Ventura giúp trải nghiệm Mac tốt hơn bao giờ hết

CUPERTINO, CALIFORNIA  Apple hôm nay đã cho ra mắt bản xem trước macOS Ventura, phiên bản mới nhất của hệ điều hành máy tính để bàn tiên tiến nhất thế giới, đưa trải nghiệm Mac lên một tầm cao mới. Trình quản lý sân khấu mang đến cho người dùng Mac một cách hoàn toàn mới để tập trung vào nhiệm vụ trước mặt họ trong khi chuyển đổi liền mạch giữa các ứng dụng và cửa sổ. Continuity Camera sử dụng iPhone làm webcam trên máy Mac để thực hiện những điều chưa từng có trước đây1 và với Handoff sắp có trên FaceTime, người dùng có thể bắt đầu cuộc gọi FaceTime trên iPhone hoặc iPad của họ và chuyển cuộc gọi đó sang máy Mac của họ một cách trôi chảy. Thư và Tin nhắn đi kèm với các tính năng mới tuyệt vời giúp ứng dụng trở nên tốt hơn bao giờ hết, trong khi Safari — trình duyệt nhanh nhất thế giới trên Mac2 — mở ra một tương lai không cần mật khẩu với mã xác nhận. Và với sức mạnh và sự phổ biến của Apple silicon cũng như các công cụ dành cho nhà phát triển mới trong Metal 3, việc chơi game trên máy Mac chưa bao giờ tốt hơn thế.

“macOS Ventura bao gồm các tính năng mạnh mẽ và cải tiến mới giúp trải nghiệm Mac trở nên tuyệt vời hơn. Các công cụ mới như Trình quản lý sân khấu giúp tập trung vào các tác vụ cũng như di chuyển giữa các ứng dụng và cửa sổ dễ dàng và nhanh hơn bao giờ hết, đồng thời Continuity Camera mang đến các tính năng hội nghị truyền hình mới cho mọi máy Mac, bao gồm Desk View, Studio Light, v.v.,” Craig Federighi, phó giám đốc cấp cao của Apple cho biết . “Với các tính năng mới hữu ích trong Tin nhắn, công nghệ tìm kiếm hiện đại trong Thư và thiết kế cập nhật cho Spotlight, Ventura có rất nhiều thứ để cung cấp và làm phong phú thêm nhiều cách khách hàng sử dụng máy Mac của họ. ”

Các tính năng mới như Trình quản lý sân khấu giúp người dùng luôn tập trung

Continuity Camera cho phép người dùng làm những điều chưa từng có trước đây với webcam.  

• Trước
• tiếp theo

Một cách mới để làm việc trên các ứng dụng và Windows

Stage Manager tự động sắp xếp các ứng dụng và cửa sổ đang mở để người dùng có thể tập trung vào công việc của họ mà vẫn nhìn thấy mọi thứ trong nháy mắt. Cửa sổ hiện tại mà người dùng đang làm việc được hiển thị nổi bật ở trung tâm và các cửa sổ đang mở khác xuất hiện ở phía bên trái để họ có thể nhanh chóng và dễ dàng chuyển đổi giữa các tác vụ. Người dùng cũng có thể nhóm các cửa sổ lại với nhau khi làm việc trên các tác vụ hoặc dự án cụ thể yêu cầu các ứng dụng khác nhau. Trình quản lý sân khấu hoạt động cùng với các công cụ cửa sổ macOS khác — bao gồm Kiểm soát nhiệm vụ và Không gian — và giờ đây người dùng có thể dễ dàng truy cập màn hình của họ chỉ bằng một cú nhấp chuột

Trình quản lý sân khấu tự động sắp xếp các cửa sổ đang mở và đặt ứng dụng mà người dùng hiện đang làm việc ở phía trước và trung tâm

Các thiết bị của Apple hoạt động cùng nhau với tính liên tục

Continuity Camera hiện cung cấp cho khách hàng Mac khả năng sử dụng iPhone của họ làm webcam và mở ra các khả năng mới chưa từng có trên webcam trước đây. Với sức mạnh của Thông suốt, máy Mac có thể tự động nhận dạng và sử dụng máy ảnh trên iPhone khi máy ảnh ở gần — mà không cần đánh thức hoặc chọn máy ảnh — và iPhone thậm chí có thể kết nối không dây với máy Mac để linh hoạt hơn. 3 Continuity Camera cung cấp các tính năng sáng tạo cho tất cả các máy tính Mac bao gồm Center Stage, chế độ Chân dung và Studio Light mới — một hiệu ứng chiếu sáng đẹp mắt khuôn mặt người dùng trong khi làm mờ hậu cảnh. Ngoài ra, Camera liên tục chạm vào camera Góc siêu rộng trên iPhone để bật Chế độ xem trên bàn, hiển thị đồng thời khuôn mặt của người dùng và chế độ xem trên cao của bàn làm việc của họ — tuyệt vời để tạo video DIY, hiển thị bản phác thảo qua FaceTime, v.v. 4

Desk View sử dụng camera Ultra Wide trên iPhone để hiển thị đồng thời khuôn mặt của người dùng và chế độ xem từ trên cao của bàn làm việc của họ

Tính năng Handoff hiện có trong FaceTime, cho phép người dùng bắt đầu cuộc gọi FaceTime trên một thiết bị Apple và chuyển cuộc gọi đó sang một thiết bị Apple khác gần đó một cách liền mạch. Người dùng có thể thực hiện cuộc gọi FaceTime trên iPhone hoặc iPad, sau đó chuyển cuộc gọi sang máy Mac của họ chỉ bằng một cú nhấp chuột hoặc bắt đầu cuộc gọi trên máy Mac và chuyển sang iPhone hoặc iPad khi họ cần tiếp tục di chuyển

Handoff đến với FaceTime với macOS Ventura

Cập nhật mạnh mẽ cho các ứng dụng và tính năng chính của macOS

Safari cung cấp trải nghiệm duyệt web nhanh nhất và tiết kiệm năng lượng nhất trên máy Mac, cùng với các tính năng bảo mật vượt trội. Trong macOS Ventura, Safari giới thiệu một cách mới mạnh mẽ để người dùng duyệt cùng nhau. Với Nhóm tab được chia sẻ, bạn bè, gia đình và đồng nghiệp có thể chia sẻ các trang web yêu thích của họ trong Safari và xem những tab mà người khác đang xem trực tiếp. Người dùng cũng có thể tạo danh sách dấu trang trên Trang bắt đầu được chia sẻ và thậm chí bắt đầu cuộc hội thoại Tin nhắn hoặc cuộc gọi FaceTime ngay từ Safari — tuyệt vời để cùng nhau lên kế hoạch cho chuyến đi hoặc nghiên cứu dự án

Nhóm tab được chia sẻ trong Safari giúp dễ dàng cộng tác với những người khác trên web

Trong cuộc đại tu tìm kiếm lớn nhất trong nhiều năm, Mail hiện sử dụng các kỹ thuật tiên tiến nhất để cung cấp kết quả phù hợp, chính xác và đầy đủ hơn. Người dùng có thể nhanh chóng tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm ngay khi họ nhấp vào tìm kiếm, bao gồm email, danh bạ, tài liệu, ảnh, v.v. gần đây, tất cả trước khi họ bắt đầu nhập. Người dùng cũng có thể lên lịch gửi email và thậm chí hủy gửi sau khi nhấn gửi,5 và Mail hiện sẽ phát hiện một cách thông minh nếu các mục như tệp đính kèm hoặc người nhận cc'd bị thiếu trong thư của họ. Trong Mail, người dùng có thể đặt lời nhắc quay lại thư vào một ngày và giờ cụ thể, đồng thời nhận các đề xuất tự động để theo dõi email nếu không có phản hồi

Các email, danh bạ, tài liệu gần đây, v.v. hiện xuất hiện ngay khi người dùng nhấp vào tìm kiếm trong Mail

Với khả năng lên lịch gửi thư trong Mail, email sẽ đến vào thời điểm hoàn hảo

• Trước
• tiếp theo

Tin nhắn trên máy Mac hiện bao gồm khả năng chỉnh sửa hoặc hoàn tác tin nhắn đã gửi gần đây, đánh dấu tin nhắn là chưa đọc hoặc thậm chí khôi phục tin nhắn vô tình bị xóa. 6 tính năng cộng tác mới giúp làm việc với người khác nhanh chóng và liền mạch. Giờ đây, khi người dùng chia sẻ tệp qua Tin nhắn bằng bảng chia sẻ hoặc kéo và thả, họ có thể chọn chia sẻ bản sao hoặc cộng tác. Khi họ chọn cộng tác, mọi người trong chuỗi Tin nhắn sẽ tự động được thêm vào. Và khi ai đó chỉnh sửa tài liệu được chia sẻ, các cập nhật về hoạt động sẽ xuất hiện ở đầu chuỗi. Người dùng cũng có thể tham gia các phiên SharePlay từ máy Mac của họ ngay trong Tin nhắn để họ có thể trò chuyện và tham gia vào các trải nghiệm được đồng bộ hóa

Giờ đây, người dùng có thể tham gia phiên SharePlay từ trong Tin nhắn

Spotlight bao gồm một thiết kế được cập nhật giúp điều hướng dễ dàng hơn, các tính năng mới mang lại trải nghiệm nhất quán hơn trên các thiết bị của Apple và Quick Look để xem trước nhanh các tệp. Giờ đây, người dùng có thể tìm thấy hình ảnh trong thư viện ảnh của họ, trên toàn hệ thống và trên web. Họ thậm chí có thể tìm kiếm ảnh của mình theo vị trí, người, cảnh hoặc đối tượng và Văn bản trực tiếp cho phép họ tìm kiếm bằng văn bản bên trong hình ảnh. Để làm việc hiệu quả hơn nữa, giờ đây người dùng có thể thực hiện các hành động từ Spotlight, chẳng hạn như bắt đầu hẹn giờ, tạo tài liệu mới hoặc chạy phím tắt. Và Spotlight hiện bao gồm kết quả nhiều định dạng cho nghệ sĩ, phim, diễn viên và chương trình truyền hình cũng như doanh nghiệp và thể thao

Spotlight hiện mang lại trải nghiệm nhất quán và mạnh mẽ hơn trên iPhone, iPad và Mac

Spotlight cho phép người dùng tìm hình ảnh từ thư viện ảnh của họ, trên toàn hệ thống và trên web

Spotlight hiện cung cấp kết quả phong phú hơn cho các chủ đề như chương trình truyền hình, thể thao, doanh nghiệp, v.v.

• Trước
• tiếp theo

Với Thư viện ảnh được chia sẻ iCloud, giờ đây người dùng có thể tạo và chia sẻ một thư viện ảnh riêng cho tối đa sáu thành viên gia đình, để mọi người có thể thưởng thức tất cả ảnh gia đình của họ. Người dùng có thể chọn chia sẻ tất cả ảnh hiện có của họ từ thư viện cá nhân hoặc chia sẻ dựa trên ngày bắt đầu hoặc người trong ảnh. Để giúp Thư viện được chia sẻ của họ luôn cập nhật, người dùng sẽ nhận được các đề xuất thông minh để chia sẻ những khoảnh khắc ảnh có liên quan bao gồm những người tham gia trong thư viện và bất kỳ người nào khác mà họ chọn. Mỗi người dùng trong Thư viện ảnh chia sẻ có thể thêm, xóa, chỉnh sửa hoặc yêu thích ảnh và video được chia sẻ, những ảnh này sẽ xuất hiện trong Kỷ niệm và Ảnh nổi bật của mỗi người dùng để mọi người có thể hồi tưởng lại những khoảnh khắc gia đình trọn vẹn hơn

Duyệt web an toàn hơn trong Safari

Duyệt web trong Safari thậm chí còn an toàn hơn với mật khẩu, thông tin đăng nhập thế hệ tiếp theo an toàn hơn, dễ sử dụng và được thiết kế để thay thế mật khẩu. Mật khẩu là các khóa kỹ thuật số duy nhất nằm trên thiết bị và không bao giờ được lưu trữ trên máy chủ web, vì vậy tin tặc không thể rò rỉ chúng hoặc lừa người dùng chia sẻ chúng. Mật mã giúp việc đăng nhập an toàn trở nên đơn giản, sử dụng Touch ID hoặc Face ID để xác minh sinh trắc học và Chuỗi khóa iCloud để đồng bộ hóa trên máy Mac, iPhone, iPad và Apple TV bằng mã hóa hai đầu. Chúng cũng sẽ hoạt động trên các ứng dụng và web và người dùng thậm chí có thể đăng nhập vào các trang web hoặc ứng dụng trên các thiết bị không phải của Apple bằng iPhone của họ

Mật khẩu được thiết kế để hoạt động trong các ứng dụng dễ dàng như trên web

Trải nghiệm chơi game nhập vai

Sức mạnh của Apple silicon cho phép mọi máy Mac mới chạy các game AAA một cách dễ dàng, bao gồm các tựa game sắp ra mắt như GRID Legends của EA và Resident Evil Village của Capcom. Và vì silicon của Apple cũng cung cấp năng lượng cho iPad, nên các nhà phát triển trò chơi có thể mang các trò chơi AAA của họ đến với nhiều người dùng hơn, chẳng hạn như No Man's Sky từ Hello Games, sẽ ra mắt trên cả Mac và iPad vào cuối năm nay.  

Metal 3, phiên bản mới nhất của phần mềm hỗ trợ trải nghiệm chơi trò chơi trên các nền tảng của Apple, giới thiệu các tính năng mới đưa trải nghiệm chơi trò chơi trên máy Mac lên một tầm cao mới và giải phóng toàn bộ tiềm năng của Apple silicon trong nhiều năm tới. MetalFX Upscaling cho phép các nhà phát triển kết xuất nhanh các cảnh phức tạp bằng cách sử dụng các khung hình ít sử dụng nhiều tính toán hơn, sau đó áp dụng tỷ lệ phân giải và khử răng cưa theo thời gian. Kết quả là hiệu suất được tăng tốc mang đến cho game thủ cảm giác nhạy bén hơn và đồ họa trông tuyệt đẹp. Các nhà phát triển trò chơi cũng được hưởng lợi từ API Tải tài nguyên nhanh mới giúp giảm thiểu thời gian chờ đợi bằng cách cung cấp đường dẫn trực tiếp hơn từ bộ lưu trữ đến GPU, vì vậy trò chơi có thể dễ dàng truy cập kết cấu và hình học chất lượng cao cần thiết để tạo ra thế giới mở rộng cho lối chơi chân thực và đắm chìm

Metal 3 mang đến các tính năng mới giải phóng toàn bộ tiềm năng của Apple silicon để có trải nghiệm chơi game tuyệt vời hơn nữa

Nhiều trải nghiệm tuyệt vời hơn đến với macOS Ventura

• Văn bản trực tiếp sử dụng trí thông minh trên thiết bị để nhận dạng văn bản trong hình ảnh trên toàn hệ thống và hiện thêm hỗ trợ cho các khung video bị tạm dừng, cũng như văn bản tiếng Nhật và tiếng Hàn. Giờ đây, người dùng cũng có thể nhấc đối tượng ra khỏi hình ảnh và thả đối tượng đó vào một ứng dụng khác. Và Visual Look Up mở rộng khả năng nhận dạng của nó để bao gồm động vật, chim, côn trùng, tượng và thậm chí nhiều địa danh hơn

• Các ứng dụng Thời tiết và Đồng hồ , với tất cả các tính năng mà người dùng biết và yêu thích từ iPhone, đã được tối ưu hóa cho máy Mac

• Các công cụ trợ năng mới bao gồm Phụ đề trực tiếp cho tất cả nội dung âm thanh, Nhập để nói trong cuộc gọi, Trình kiểm tra văn bản để hỗ trợ hiệu đính cho người dùng VoiceOver, v.v. 7

• Cài đặt hệ thống là tên mới của Tùy chọn hệ thống và đi kèm với thiết kế được làm mới và sắp xếp hợp lý, dễ điều hướng hơn và ngay lập tức quen thuộc với người dùng iPhone và iPad

• Tính năng bảo mật của macOS thậm chí còn mạnh mẽ hơn với các công cụ mới giúp máy Mac có khả năng chống tấn công cao hơn, bao gồm Phản hồi bảo mật nhanh hoạt động giữa các bản cập nhật thông thường để dễ dàng cập nhật bảo mật mà không cần khởi động lại

macOS Ventura mang đến các công cụ mới để quản lý cửa sổ, các tính năng mới thông minh cho Mail, Safari và trò chơi cũng như các tính năng Continuity mới kỳ diệu

khả dụng

Phiên bản beta dành cho nhà phát triển của macOS Ventura có sẵn cho các thành viên Chương trình dành cho nhà phát triển của Apple tại nhà phát triển. táo. com bắt đầu từ hôm nay. Bản beta công khai sẽ có sẵn cho người dùng Mac vào tháng tới tại bản beta. táo. com. macOS Ventura sẽ có sẵn vào mùa thu này dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí. Để biết thêm thông tin, bao gồm các kiểu máy Mac tương thích, hãy truy cập apple. com/hk/vi/macos/macos-ventura-preview. Các tính năng có thể thay đổi. Một số tính năng có thể không khả dụng ở tất cả các khu vực hoặc ngôn ngữ

Tại sao macOS được gọi là Ventura?

Máy Mac nào sẽ nhận được macOS Ventura?

macOS Ventura được phát hành khi nào?

Các tính năng mới của thư trong macOS sẽ có trong macOS Ventura là gì?