Hướng dẫn sử dụng máy làm sữa chua Informational, Commercial năm 2024

Khi nhận dạng văn bản, ABBYY FineReader sẽ phát hiện các kiểu và định dạng được sử dụng trong tài liệu gốc. Các kiểu và định dạng này được tái tạo trong tài liệu đầu ra. Bạn có thể xem lại và chỉnh sửa kiểu của tài liệu và tạo kiểu mới để định dạng văn bản đã được nhận dạng trong cửa sổ Văn bản.

Để áp dụng kiểu cho một đoạn văn bản:

1. Chọn đoạn văn bản mong muốn trong cửa sổ Văn bản.
2. Nhấp vào Thuộc tính trên trình đơn chuột phải.
3. Chọn kiểu mong muốn trong danh sách Kiểu trong ngăn Thuộc tính văn bản.

Khi lưu văn bản được nhận dạng thành DOCX, ODT hoặc RTF, tất cả các kiểu sẵn có có thể được giữ nguyên. Xem thêm: "Lưu tài liệu có thể chỉnh sửa".

Thay đổi, tạo và trộn kiểu:

1. Trên Công cụ trình đơn, nhấp Trình biên tập phong cách....
2. Trong hộp thoại Trình biên tập kiểu, chọn kiểu mong muốn và điều chỉnh tên, phông chữ, cỡ phông, khoảng cách ký tự và tỉ lệ của kiểu đó.
3. Để tạo kiểu mới, nhấp Mới. Kiểu mới được tạo sẽ được thêm vào danh sách các kiểu hiện có và tại đây bạn có thể điều chỉnh kiểu.
4. Để trộn nhiều kiểu vào một kiểu, chọn các kiểu để trộn và nhấp Trộn... Trong hộp thoại Trộn kiểu, chỉ định kiểu để trộn các kiểu đã chọn.
5. Nhấp OK để lưu thay đổi.

Bạn có thể điều hướng giữa các đoạn văn bản được in theo kiểu giống nhau. Trong Trình biên tập kiểu, chọn kiểu mong muốn và nhấp vào Đoạn trước hoặc Đoạn tiếp theo.

17.05.2023 7:35:17

Please leave your feedback about this article

Usage of Cookies. In order to optimize the website functionality and improve your online experience ABBYY uses cookies. You agree to the usage of cookies when you continue using this site. Further details can be found in our Privacy Notice.

Cảm ơn quý khách đã chọn mua sản phẩm Máy làm sữa chua SEVERIN. SEVERIN luôn đảm bảo cung cấp các sản phẩm thiết bị điện sang trọng và chất lượng cao.

Sau đây là một vài hướng dẫn cần thiết để sử dụng Máy làm sữa chua SEVERIN đúng cách:

HƯỚNG DẪN AN TOÀN:

• Trước khi sử dụng, nên kiểm tra kỹ các bộ phận cũng như phụ kiện đi kèm để tránh sự cố có thể xảy ra. Ví dụ nếu bị rơi, thiết bị có thể hư hỏng, thậm chí những hư hỏng vô hình cũng có thể ảnh hưởng xấu đến thiết bị.
• Bề mặt của máy làm sữa chua sẽ nóng lên khi sử dụng, chỉ cầm tay cầm của thiết bị.
• Không để dây điện chạm đến các bộ phận đang nóng của thiết bị. Không quấn dây điện xung quanh thiết bị cho đến khi nó đã nguội hoàn toàn.
• Luôn rút phích cắm ra khỏi ổ cắm sau khi sử dụng, trong khi làm sạch hoặc khi gặp sự cố.
• Dây điện nên được kiểm tra thường xuyên để phát hiện hư hỏng. Nếu có hư hỏng thì không nên sử dụng thiết bị nữa.
• Để an toàn và tránh nguy hiểm, các thiết bị hư hỏng phải được sửa bởi những người có kinh nghiệm.
• Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm trước những hư hỏng do sử dụng không đúng hoặc không theo những hướng dẫn như trên.
• Để tránh nguy hiểm và tuân thủ các yêu cầu an toàn, việc sửa chữa thiết bị hoặc dây nguồn phải được thực hiện bởi dịch vụ khách hàng của chúng tôi. Nếu cần sửa chữa, vui lòng liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của chúng tôi qua điện thoại hoặc email (xem phụ lục).
• Trước khi vệ sinh thiết bị, hãy đảm bảo thiết bị đã được ngắt kết nối với nguồn điện và đã nguội hoàn toàn.
• Để tránh rủi ro bị điện giật, không làm sạch bộ phận đế bằng chất lỏng.
• Các lọ thủy tinh và nắp đậy phải được làm sạch sau mỗi chu kỳ sử dụng trong nước xà phòng ấm hoặc trong máy rửa bát.

Thận trọng:

Việc sử dụng thiết bị sai có thể gây ra thương tích nghiêm trọng cho cá nhân.

Thận trọng:

. Thiết bị nóng lên trong khi hoạt động và vẫn ấm trong một thời gian sau đó.

∙ Thiết bị này được thiết kế để dùng trong gia đình hoặc các ứng dụng tương tự như: trong bếp, văn phòng, khách sạn…

∙ Thiết bị này có thể được sử dụng bởi những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan, tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức dưới sự giám sát, hướng dẫn sử dụng và hiểu đầy đủ tất cả các mối nguy hiểm, các biện pháp phòng ngừa an toàn liên quan.

∙ Tránh xa tầm tay trẻ em, đặc biệt là trẻ dưới 3 tuổi

∙ Mỗi khi sử dụng thiết bị, các bộ phận phải được lắp ráp, kiểm tra kĩ lưỡng, tránh những hư hỏng như rơi vỡ có thể ảnh hưởng xấu đến an toàn vận hành thiết bị.

∙ Trong quá trình vận hành, thiết bị phải được đặt trên bề mặt phẳng, không trơn trượt.

∙ Không để thiết bị hoặc dây điện tiếp xúc với bề mặt nóng hoặc tiếp xúc với bất kỳ nguồn nhiệt nào.

∙ Luôn rút phích cắm khỏi ổ cắm trên tường trong trường hợp có bất kỳ sự cố nào, sau khi sử dụng, và cả trước khi vệ sinh thiết bị.

∙ Khi rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trên tường, tuyệt đối không được để dây điện treo tự do.

Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm nếu xảy hư hỏng do sử dụng không đúng cách hoặc do không tuân thủ các hướng dẫn này.

Trước khi sử dụng lần đầu tiên:

Trước khi thiết bị được sử dụng lần đầu tiên, tất cả các bộ phận phải được làm sạch như mô tả trong phần Vệ sinh và chăm sóc.

Chuẩn bị nguyên liệu:

∙ Để làm sữa chua, bạn sẽ cần một lượng sữa cụ thể như sữa tươi tự nhiên, sữa chua (không xử lý nhiệt, không chứa đường, trái cây hoặc nước trái cây).

∙ Có thể sử dụng bột sữa chua thay cho sữa chua tươi.

∙ Nhìn chung, có thể sử dụng bất kỳ loại sữa bò nào. Sữa tiệt trùng sẽ cho kết quả tốt nhất. Bất kỳ loại sữa nào khác nên được làm nóng đến 90 ° C trong một thời gian ngắn trước khi sử dụng, để sữa nguội đến mức xấp xỉ 40 ° C.

Nhiệt độ cao hơn có thể ảnh hưởng đến chất lượng sữa chua.

∙ Sữa chua thuần chay có thể được làm bằng đậu nành hoặc nước cốt dừa. Sữa yến mạch hoặc sữa hạnh nhân không phù hợp để sử dụng.

Lưu ý:

• Sữa chua làm từ sữa có nguồn gốc thực vật sẽ khá sệt, ít đặc. Nếu muốn, bạn có thể thêm tinh bột (1-2 thìa / 1L sữa). Khuấy đều tinh bột vào một lượng nhỏ sữa. Để phần sữa còn lại sôi, khuấy bột và sữa trên lửa nhỏ trong khoảng 2 phút để giảm thiểu mùi bột. Để sữa nguội xuống dưới 40 ° C.
• Lượng tinh bột có thể thay đổi theo khẩu vị.

Chuẩn bị lọ thủy tinh:

• Đảm bảo lọ thủy tinh sạch sẽ và khô ráo.
• Mỗi lọ thủy tinh cần 1 – 2 thìa cà phê sữa chua tự nhiên.
• Nếu sử dụng bột sữa chua, hãy làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
• Mỗi lọ thủy tinh có dung tích khoảng 150 ml.

Lưu ý:

• Các nguyên liệu sữa, sữa chua, bột khi sử dụng nên cùng nhiệt độ, tốt nhất là ở nhiệt độ phòng.
• Nếu cần, hãy hâm nóng sữa trong thời gian ngắn đến 90°C, để nguội dưới 40 °C.
• Cho nguyên liệu vào tô, trộn đều hỗn hợp.
• Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.
• Đậy nắp và vặn chặt.

Nút điều khiển:

Nút điều khiển Easy-Select giúp bật, tắt thiết bị và chọn các chương trình làm sữa chua khác nhau:

• Nhấn ngắn: để bật & để xác nhận một chương trình
• Nhấn và giữ: để ngắt chương trình và chuyển sang chế độ ngủ

Xoay:

• Để chọn một chương trình
• Để thay đổi thời gian xử lý
• Trong chương trình P6, để chọn nhiệt độ và thời gian xử lý

Chương trình:

Để làm sữa chua, có sẵn năm chương trình tự động và một chương trình có thể điều chỉnh riêng:

Hiển thịChế độThời gian ( / tiếng)1Sữa chua tự nhiên và sữa chua Hi Lạp82Sữa chua uống83Sữa chua đậu nành104Sữa chua không Lactose105Sữa chua dừa106Chế độ tự chọn Điều chỉnh nhiệt độ từ 35-45 °C1 – 24

Hoạt động:

• Đặt máy làm sữa chua trong phòng ở nhiệt độ phòng bình thường.
• Đặt hũ đã chuẩn bị vào máy làm sữa chua và đậy nắp.
• Cắm điện và sử dụng công tắc Bật / Tắt để bật thiết bị.
• Chương trình được sử dụng lần cuối sẽ được hiển thị trên màn hình.
• Xoay nút điều khiển Easy-select cho đến khi chương trình mong muốn được hiển thị.
• Nhấn nhanh nút điều khiển Easy-select để chọn chương trình.

P 1-5

• Thời gian chuẩn bị đã chọn trước hoặc được chọn cuối cùng sẽ nhấp nháy trên màn hình.
• Nếu cần, hãy xoay nút điều khiển Easy-select để thay đổi thời gian xử lý.
• Nhấn nhanh nút điều khiển Easy-select. Chương trình bắt đầu.

P 6

• Nhiệt độ được chọn lần cuối sẽ nhấp nháy trên màn hình.
• Xoay nút điều khiển Easy-select và chọn nhiệt độ (35 – 45°C).
• Nhấn nhanh điều khiển Easy-select.
• Chỉ báo P6 nhấp nháy trên màn hình với thời gian xử lý được chọn lần cuối.
• Xoay nút điều khiển Easy-select và chọn thời gian xử lý (1-24 giờ).
• Nhấn nhanh nút điều khiển Easy-select. Chương trình bắt đầu.
• Vòng đèn chuyển sang màu xanh lam và màn hình hiển thị thời gian chạy còn lại.
• Trong quá trình xử lý, thời gian còn lại có thể được thay đổi bất kỳ lúc nào bằng cách xoay điều khiển Easy-select. Tổng số thời gian chạy được đặt theo cách này và được lưu trong chương trình để sử dụng cho lần sau.
• Nên để máy làm sữa chua không bị xáo trộn cho đến khi sữa chua đông lại. Tránh gió lạnh, va chạm và chuyển động.
• Sữa chua sẽ sẵn sàng sau khi hết thời gian xử lý theo yêu cầu.
• Vòng đèn tắt. Thiết bị ở chế độ chờ.
• Rút phích cắm ra khỏi ổ cắm.
• Chuyển các hũ ấm vào tủ lạnh thêm một thời gian.
• Nếu bạn muốn làm sữa chua trái cây, hãy cho trái cây vào sữa chua ấm trước khi cất hũ vào tủ lạnh để làm mát.
• Khi bạn đã làm xong mẻ sữa chua đầu tiên, hãy dự trữ lượng sữa chua cần thiết cho mẻ sữa chua tiếp theo.

∙ Lưu ý:

Sau một thời gian, sữa chua có thể bị chảy nước, cần làm lại với sữa chua tươi tự nhiên hoặc bột sữa chua tươi.

Làm gián đoạn chương trình

Để làm gián đoạn một chương trình đang hoạt động, hãy nhấn nút điều khiển Easy-select trong khoảng 2 giây. Thiết bị chuyển sang chế độ chờ.

Tắt

Khi thiết bị ở chế độ chờ, nhấn lâu hơn sẽ đặt thiết bị ở chế độ ngủ.

Tự động tắt

• Nếu không có hoạt động nào trong 30 giây trong khi lập trình, thiết bị sẽ chuyển sang chế độ chờ.
• Sau 5 phút ở chế độ chờ, thiết bị sẽ tự động chuyển sang chế độ nghỉ.
• Xoay hoặc nhấn nhanh nút điều khiển Easy-select sẽ kích hoạt lại thiết bị.
• Chương trình được sử dụng lần cuối được hiển thị trên màn hình.

Làm sạch và chăm sóc

• Trước khi vệ sinh thiết bị, hãy đảm bảo thiết bị đã được ngắt kết nối với nguồn điện và đã nguội hoàn toàn.
• Để tránh rủi ro bị điện giật, không làm sạch đế bằng chất lỏng hoặc ngâm nó.
• Chỉ sử dụng khăn sạch, khô hoặc hơi ẩm để lau bộ phận đế và nắp trên.
• Có thể làm sạch các hũ chứa và nắp trên bằng nước xà phòng ấm hoặc trong máy rửa bát.

Công thức làm sữa chua:

Lưu ý: Khi chuẩn bị sữa chua, hãy tuân theo gợi ý và hướng dẫn từ các chương trước.

Chế biến sữa chua tự nhiên:

900 ml sữa 3,5%

140 g sữa chua tự nhiên 3,8%

∙ Cho nguyên liệu vào tô, khuấy đều.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp.

∙ Sử dụng chế độ làm sữa chua số 1

∙ Sau khi chế biến, cất hũ vào tủ lạnh thêm một thời gian.

Sữa chua Hy Lạp:

800 ml sữa 3,5%

100 ml kem 30%

140 g sữa chua tự nhiên hoặc sữa chua Hy Lạp 10%

∙ Cho nguyên liệu vào tô, khuấy đều.

∙ Đun nóng hỗn hợp đến 37°C.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp.

∙ Sử dụng chế độ làm sữa chua số 1

∙ Sau khi chế biến, để các hũ vào tủ lạnh thêm một thời gian.

∙ Để thưởng thức sữa chua ‘kiểu Hy Lạp’ điển hình, chất lỏng còn lại của sữa chua sau khi đông đặc có thể được lọc bớt. Đặt một miếng vải cotton bên trong một cái rây lọc phù hợp, đổ sữa chua đã chế biến sẵn vào miếng vải và để cho ráo nước bên trong tủ lạnh trong vài giờ (tùy thuộc vào độ đặc mong muốn).

Sữa chua uống:

900 ml sữa 3,5%

140 g sữa chua tự nhiên

∙ Trộn kĩ các thành phần một cách nhẹ nhàng.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp trên cùng.

∙ Sử dụng nút điều khiển Easy-select để chọn chương trình P2.

∙ Sau khi chương trình kết thúc, chuyển các lọ thêm một thời gian.

Sữa chua đậu nành:

900 ml sữa đậu nành (khoảng 2,3 g chất béo / 4 g protein)

140 g sữa chua đậu nành tự nhiên (khoảng 2,8 g chất béo / 5 g chất đạm)

Với sự sai lệch về hàm lượng chất béo / protein, có thể cần thêm tinh bột (xem Công thức sữa chua dừa).

∙ Trộn kĩ các thành phần một cách nhẹ nhàng.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp.

∙ Sử dụng nút điều khiển Easy-select để chọn chương trình P3.

∙ Sau khi chương trình kết thúc, cất các lọ sữa chua vào tủ lạnh và để thêm một thời gian.

Sữa chua không chứa lactose:

900 ml sữa không chứa lactose 3,5%

140 g sữa chua tự nhiên không chứa lactose

∙ Trộn kĩ các thành phần một cách nhẹ nhàng.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp.

∙ Sử dụng nút điều khiển Easy-select để chọn chương trình P4.

∙ Sau khi chương trình kết thúc, cất các lọ vào tủ lạnh và để thêm một thời gian.

Sữa chua dừa:

900 ml nước cốt dừa (với hàm lượng dừa tối thiểu 85%)

140 g sữa chua tự nhiên

2 muỗng canh tinh bột

∙ Khuấy đều tinh bột vào một lượng nhỏ sữa. Để phần sữa còn lại đạt đến độ sôi, cho tinh bột vào khuấy đều và để lửa nhỏ ở nhiệt độ thấp trong khoảng 2 phút; điều này sẽ giúp giảm mùi “bột mì”. Để sữa nguội xuống dưới 40 ° C.

∙ Khuấy sữa chua.

∙ Chia đều hỗn hợp vào các lọ thủy tinh.

∙ Đậy nắp và vặn chặt.

∙ Đặt các lọ thủy tinh vào thiết bị và đậy nắp trên cùng.

∙ Sử dụng nút điều khiển Easy-select để chọn chương trình P5.

∙ Sau khi chương trình kết thúc, cất các lọ sữa chua vào tủ lạnh và để thêm một thời gian.

1. Nắp trên

2. Hũ đựng sữa chua

3. Nút điều khiển Easy-Select

4. Bộ lưu trữ dây nguồn

5. Nhãn

6. Thân máy

7. Dây nguồn có phích cắm

Bảo hành:

Thiết bị này được bảo hành 2 năm kể từ ngày mua. Thiết bị chỉ được dùng trong gia đình, không sử dụng cho mục đích kinh doanh. Nhà phân phối sẽ chịu trách nhiệm sửa chữa hoặc thay mới các bộ phận thiết bị. Tuy nhiên thiết bị chỉ được bảo hành khi được sử dụng nghiêm túc theo hướng dẫn và chưa được sửa bởi bất kì cá nhân hay cơ quan không trực thuộc nào.

Bảo hành không bao gồm những bộ phận bị vỡ như thủy tinh, sứ, bóng đèn,v…v… Quy định bảo hành này không ảnh hưởng đến các quyền theo luật định cũng như bất kỳ quyền hợp pháp nào bạn có thể có với tư cách là người tiêu dùng theo luật quốc gia hiện hành. Nếu thiết bị không thể khởi động và cần được trả về. Vui lòng đóng gói kỹ. kèm theo đầy đủ thông tin liên hệ, lý do trả thiết bị. Nếu vẫn còn đang trong thời gian bảo hành, hãy gửi kèm theo thẻ bảo hành và các giấy tờ liên quan

Trong trường hợp bạn không thể khắc phục các vấn đề từ thiết bị, vui lòng gọi Dịch vụ Khách hàng. Thông tin thêm tại phiếu Bảo hành.