Tờ rơi tiếng anh gọi là gì năm 2024
|
Tờ rơi quảng cáo là tờ giấy rời để giới thiệu, quảng cáo, tuyên truyền về một sự kiện, dịch vụ, sản phẩm nào đó. 1. Công việc của cô là phát tờ rơi quảng cáo cho câu lạc bộ ở các góc phố. Her job is to hand out leaflets for the club on street corners. 2. Tờ rơi quảng cáo về cuộc biểu tình được dán vào bức tường phía sau quầy. The leaflet about the rally is taped to the wall behind the counter. Cùng phân biệt leaflet, brochure và flyer nha! - Leaflet được hiểu là tờ quảng cáo rời được thiết kế tốt hơn hẳn flyer, từ chất lượng in ấn cho tới màu sắc. Kích thước của một leaflet bằng tờ giấy A4, A5 tuỳ theo nội dung bên trong. - Flyer có kích thước bằng tờ giấy A4, A5 hoặc A6. Thông tin trên flyer đơn giản và chi phí in ấn cũng được giảm thiểu tối đa vì dùng để phân phát theo số lượng lớn. - Brochure có cách thiết kế đặc biệt được chú trọng từ canh lề, xây dựng headline cho đến bố trí hình ảnh. Thông tin sản phẩm trong brochure cũng được đề cao, từng con chữ xem xét kỹ lưỡng để mang những giá trị hấp dẫn đến cho khách hàng. Tờ rơi theo cách hiểu đúng nhất là loại tờ giấy quảng cáo có 1 trang (in 1 hoặc 2 mặt), thường dùng giấy mỏng, in đơn giản hơn nhằm tiết kiệm chi phí hoặc chuyển tải thông tin cô đọng tới người nhận. Khác hẳn với tờ gấp có số lượng trang nhiều hơn 1 nên phải gấp lại. Khổ giấy tờ rơi được dùng phổ biến nhất vẫn A5 và A4. Về mục đích sử dụng chính là dành cho quảng cáo các sản phẩm, dịch vụ,… mang tính địa phương, khu vực hẹp. Trên thực tế, truyền đơn chính trị cũng được gọi là tờ rơi. Hi vọng, qua bài viết này bạn sẽ hiểu hơn về tờ rơi cũng như sử dụng chính xác hơn khái niệm này khi chuyển ngữ sang tiếng Anh. Hiện tại, công ty In Việt Dũng cung cấp các sản phẩm in hộp giấy, in túi giấy, in card visit giá rẻ, in tem bảo hành, in mác quần áo... với giá thành cam kết rẻ nhất Hà Nội, quý khách có thể dễ dàng kiểm chứng thông tin, cũng như sản phẩm của công ty qua thực tế. Tiếng anh thì vẫn luôn phức tạp, Người Việt đơn thuần gọi tờ rơi và tờ rơi. Nhưng ở người nước ngoài lại chia tờ rơi làm nhiều loại và nhiều cái tên khác nhau. Vậy tờ rơi tiếng anh là gì? Sự khác nhau giữa leaflet và flyer là gì? Hãy cùng In ấn AZ tìm hiểu về vấn đề này ngay dưới đây. Và đừng quên ghé thăm dịch vụ in tờ rơi giá rẻ của chúng tôi nhé! Tham khảo thêm bài viết:
Tờ rơi tiếng Anh là gì?Tờ rơi tiếng Anh là flyer. Khi dịch từ leaflet về tếng Việt kết quả trả về sẽ vẫn là tờ rơi. Về công dụng thì đúng là 2 từ này đều là tờ rơi. Đều được làm bằng chất liệu giấy. Kích thước bằng nhau 10x21cm, 20x20cm, A4, A5. Đều có công dụng quảng cáo, sử dụng 1 lần. Nhưng xét về mặt thiết kế leaflet và flyer được thiết kế và in ấn theo 2 cách khác nhau. Gọi đơn thuần thì leaflet chính là phiên bản cao cấp hơn flyer. So sánh giữa Leaflet và FlyerĐối với tiếng việt thì tờ rơi là tên gọi chung cho các ấn phẩm truyền thông thông báo các thông tin đến với khách hàng, đối tác. Nhưng tờ rơi tiếng anh có 2 loại khác nhau là flyer và leaflet. Trên thực tế việc thiết kế và in ấn 2 loại này là như nhau. Flyer và leaflet đều có nhiều đặc điểm giống nhau như:
Tuy nhiên, flyer thường in trên giấy đen trắng, chất lượng giấy thường để tiết kiệm chi phí in ấn. Đây là mẫu tờ rơi dùng cho các thông báo cửa hàng nhỏ, là phương thức tiếp cận một số lượng lớn khách hàng. Còn Leaflet cũng là tờ rơi nhưng được in nhiều màu trên giấy chất lượng cao hơn, in dày hơn và được cán bóng hoặc cán mờ sang trọng. Leaflet được thiết kế cầu kỳ hơn, với chi phí cao hơn so với flyer. Đây là mẫu tờ rơi thường được đặt để ở các bàn ăn trong nhà hàng sang trọng hay để thông báo về những sự kiện, những sản phẩm mặt hàng cao cấp. Sử dụng leaflet khi hướng đến những đối tượng khách hàng yêu cầu cao về tính thẩm mỹ. In tờ rơi ở đâu uy tín?Bạn đang muốn quảng bá sản phẩm, dịch vụ của công ty mình đến với khách hàng là người nước ngoài đang sống tại Việt Nam? Bạn đang băn khoăn tìm một địa điểm thiết kế và in ấn tờ rơi tiếng anh chuyên nghiệp? Đến với In Ấn AZ, tờ rơi quảng cáo tiếng anh của bạn sẽ được thiết kế trau chuốt và sáng tạo, thu hút khách hàng nhất. Mẫu tờ rơi quảng cáo của In Ấn AZ có bố cục thiết kế rõ ràng, đầy đủ chi tiết về thông tin cũng như hình ảnh ấn tượng. Tham khảo thêm:
Mong rằng với những thông tin trên đây sẽ giúp bạn trả lời cho câu hỏi “Tờ rơi tiếng anh là gì?”. Nếu bạn đang có nhu cầu in tờ rơi tiếng anh thì hãy liên hệ với In Ấn AZ. Chúng tôi luôn đặt mục tiêu hàng đầu là mang đến những sản phẩm chất lượng nhất, góp phần thúc đẩy sự phát triển thương hiệu của bạn. Nguồn: https://inanaz.com.vn/ Giám đốc sáng tạo của In ấn AZ với hơn 10 năm hoạt động trong lĩnh vực in ấn; thực chiến hàng ngàn dự án từ ấn phẩm văn phòng đến ấn phẩm quảng cáo chắc chắn sẽ mang đến cho bạn những giá trị bền vững, chất lượng nhất! Để nhận được tư vấn từ các chuyên gia đầu ngành tại in ấn AZ. Quý khách vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần inanaz Xưởng sản xuất: Lô D10-8 Cụm làng nghề Triều Khúc (Ngõ 300 Nguyễn Xiển), Tân Triều, Thanh Trì, Hà Nội |
