Viết về gia đình hạt nhân bằng tiếng Anh
|
Gia đình là điều quan trọng nhất đối với mỗi người chúng ta trên thế giới này. Gia đình là tổ ấm, là nơi chia sẻ cảm xúc và cũng là nơi duy nhất để bạn tìm về sau những chuỗi ngày dài mệt mỏi. Có lẽ vì thế, gia đình luôn là nguồn cảm hứng dồi dào để bạn có thể viết các bài luận tiếng Anh về gia đình hay nhất. Viết bài luận tiếng anh về một chủ đề nào đó không còn xa lạ đối với những người học tiếng anh, và gia đình là chủ đề tạo nhiều cảm hứng cho chúng ta nhất. Đó cũng là cách để bạn chia sẻ cảm xúc chân thật dành cho gia đình, đồng thời trau dồi tiếng anh trở nên tốt hơn. Hãy cùng cảm nhận yêu thương trong các bài luận tiếng anh viết về chủ đề gia đình dưới đây nhé! Bài số 1: Family is a group of two, three or more persons living together in one home. Family can be small nuclear, big nuclear or joint family types according to the number of members in the family. Family relationships can be because of the variety of connections like blood, marriage, adoption, etc among members of the family. A new comer baby requires positive family relationships for his/her overall development and well-being in the society. Healthy family relationships help in promoting good habits, cultures and traditions in the children. A family plays great role in preparing the new generation child for whole life in the community. A healthy family is the need of everyone especially child and old people. Từ vựng:
Bài dịch: Gia đình là một nhóm 2, 3 hoặc nhiều người sống cùng nhau trong một nhà. Gia đình có thể là một hạt nhân bé, hạt nhân lớn hoặc các kiểu gia đình chung theo số lượng các thành viên trong gia đình. Các mối quan hệ của gia đình có thể là do sự đa dạng trong sự kết nối như nhóm máu,hôn nhân, nhận nuôi trẻ em, vv giữa các thành viên trong gia đình. Một đứa trẻ mới chào đời đòi hỏi các mối quan hệ tích cực đối với sự phát triển chung của họ và hạnh phúc trong xã hội. Các mối quan hệ gia đình lành mạnh giúp đẩy mạnh các thói quen, văn hóa và truyền thống tốt ở trẻ em. Một gia đình đóng vai trò rất lớn trong việc chào đón một thế hệ mới trong cuộc sống cộng đồng. Một gia đình lành mạnh là điều cần thiết đối với mọi người, đặc biệt là trẻ em và người già. Bài số 2:A person without family is not complete in this world because family is an integral part of all of us. Human beings are considered as the social animals living in group called as family. Family plays many important roles throughout the life. A family can be small family, small nuclear, big nuclear or joint family. There are many relationships in the family such as grandparents, parents, wife, husband, brother, sister, cousin, uncle, aunt, etc. A positive family provides lots of benefits to its all members where everyone shares equal responsibilities within the family. Every member of the family emotionally attaches to each other in their happiness and sadness. They help each other in their bad times which give the feeling of security. A family provides love, warmth and security to its all members throughout the life which makes it a complete family. A good and healthy family makes a good society and ultimately a good society involves in making a good country. Từ vựng:
Bài dịch:Một người không có gia đình sẽ không trọn vẹn trong thế giới này bởi lẽ gia đình tất cả đối với chúng ta. Loài người được coi là động vật xã hội sống theo nhóm được gọi là gia đình. Gia đình đóng vai trò quan trọng xuyên suốt cuộc đời. Một gia đình có thể là một gia đình bé, hạt nhân bé, hạt nhân lớn hoặc gia đình nói chung.Có rất nhiều mối quan hệ trong gia đình như ông bà, cha mẹ, vợ chồng, anh em trai, chị em gái, cháu chắt, cô dì, chú bác,..vv. Một gia đình tích cực mang lại nhiều lợi ích tới tất cả các thành viên trong gia đình đó, là nơi mà mọi người chia sẻ trách nhiệm gia đình với nhau. Mỗi thành viên trong gia đình gắn kết tình cảm với nhau trong những niềm vui hay nỗi buồn của họ. Họ giúp nhau, đem lại cho nhau cảm giác an toàn trong những lúc khó khăn. Một gia đình tích cực luôn mang đến tình yêu, sự ấm áp và an toàn tới tất cả thành viên xuyên suốt cuộc đời, nơi tạo ra điều đó thành một gia đình trọn vẹn. Một gia đình tốt đẹp và lành mạnh làm cho xã hội tốt đẹp và cuối cùng tạo nên một quốc gia tốt đẹp. Bài số 3: My Family is a small nuclear family which belongs to a middle class family. My family contains four members, a father, a mother, me and a small sister. Like other Indian families, we are not a big family. We live in Ghaziabad, India however my grandparents live in countryside. Together with my grandparents, my family becomes a small joint family. My family is a complete, positive and happy family gives me and my sister lots of love, warmth and security. I feel so happy in my family as it care me and fulfill my all the needs. A happy family provides following benefits to its members: – Family makes a man grow and develop into a complete human being. – It provides security and a lovely environment which helps us to share our happiness and problems. – It makes a man social and intellectual. – Person living in family is happier than a person living alone. – It provides security from the outside conflicts. A family provides happy, active, quick learner, smart and better new generations to the society and country. A family makes a person emotionally and physically powerful, honest, and confident. Từ vựng:
Bài dịch: Gia đình tôi là một gia đình hạt nhân bé thuộc về một tầng lớp trung lưu.Gia đình tôi bao gồm 4 thành viên, cha mẹ, tôi và một em gái.Cũng giống như những gia đình Ấn độ khác, chúng tôi không phải là một gia đình lớn. Chúng tôi sống ở Ghaziabad, Ấn Độ, tuy nhiên, ông bà của tôi sống ở quê nhà. Cùng với ông bà, gia đình tôi trở thành một gia đình nhỏ chung. Gia đình tôi là một gia đình trọn vẹn, tích cực và hạnh phúc, cho tôi và em gái tôi rất nhiều yêu thương, ấm áp và sự án toàn. Tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi có một gia đình như vậy chăm sóc và đáp ứng tất cả những gì tôi cần. Một gia đình hạnh phúc mang lại nhiều lợi ích cho các thành viên trong gia đình dưới đây: – Gia đình hình thành một người đàn ông trưởng thành và phát triển thành một con người hoàn thiện. – Nó mang lại sự án toàn và một môi trường thân thiện để giúp chúng ta chia sẻ những niềm vui và những vấn đề. – Nó hình thành một người đàn ông xã hội và trí tuệ – Con người sống trong gia đình sẽ hạnh phúc hơn với một người cô đơn – Nó mang lại sự án toàn từ những mâu thuẫn bên ngoài Một gia đình mang lại hạnh phúc, sôi động, hiểu biết nhanh chóng, thông minh và trở thành những thế hệ mới cho xã hội và đất nước. Một gia đình hình thành một con người có cảm xúc và tinh thần, năng lượng, lòng trung thực và sự tự tin. Với các bài luận tiếng anh theo chủ đề gia đình cho chúng ta thêm yêu gia đình mình và thêm yêu cuộc sống này. Dù cả thế giới có quay lưng với bạn nhưng gia đình sẽ là nơi luôn mở rộng vòng tay chào đón bạn về với bình yên. Hãy chia sẻ thật nhiều bài luận tiếng anh để thêm hiểu về gia đình của bạn và đó là điều mà mong muốn. My family is a nuclear family with 5 members including my parents, my two younger brothers and me. During my childhood, I live with other members and it becomes one of my available memories in my life. My father is Tran Van Hung. Now, he is 45 years old. He is a doctor. That’s reason why he is very strict to educate me to be a good person for society. He devotes a lot of time to the upbringing and teaching us. He sets a good mirror for our sibling to study and follow. My mother is Nguyen Thuy Chi. She is 40 years old this year. She is office employee at small company. Although busy schedule, she always try her best to stay our side as much as possible. Especially, she is a great cooker. I am a big fan of dishes she cooks and that’s why I never give up the family meal. I have 2 younger brothers. One is 7 years old. And another is 12 years old. Both of them are students. They are very nice and always obey my parents. They are also straight students at school. I am verry proud of them. I love every moments near by other members of my family. When having dinner, I and my brothers often tell stories about school, friends, studying. For me, it is the happiest moments for me. It helps strengthen the bone between family’s members. Sometimes, my family will plan to have picnic and enjoy the peaceful atmosphere. My father told that this is the best chance to understand more, also expand our knowledge. I love my family so much.
DịchGia đình tôi là một gia đình hạt nhân với 5 thành viên bao gồm: bố mẹ, 2 em trai và tôi. Trong suốt tuổi thơ của mình, tôi sống với các thành viên khác và nó trở thành những kỉ niệm quý giá trong cuộc đời tôi. Bố tôi tên là Trần Văn Hưng. Năm nay ông ấy 45 tuổi. Ông ấy là một bác sĩ. Đó là lí do tại sao ông ấy rất nghiêm khắc trong việc giáo dục chúng tôi trở thành những con người tốt cho xã hội. Ông ấy dành rất nhiều thời gian để chăm sóc và dạy dỗ chúng tôi. Ông ấy là tấm gương sáng cho chị em tôi để học tập và noi theo. Mẹ tôi là Nguyễn Thùy Chi. Bà ấy năm nay 40 tuổi. Bà ấy là một nhân viên văn phòng của một công ty nhỏ. Mặc dù lịch trình bận rộn, bà ấy luôn cố gắng hết sức để bên cạnh chúng tôi nhiều nhất có thể. Đặc biệt, bà ấy là một đầu bếp tuyệt vời. Tôi rất thích những món ăn bà nấu và đó là lí do tôi chưa bao giờ bỏ bữa cả. Tôi có 2 người em trai. Một đứa 7 tuổi. Đứa còn lại 12 tuổi. Cả hai người đều là học sinh. Chúng rất tốt bụng và luôn vâng lời bố mẹ. Chúng cũng là học sinh tiêu biểu ở trường. Tôi rất tự hào về chúng. Tôi yêu mọi khoảnh khắc bên các thành viên gia đình. Khi ăn tối, tôi và em trai thường kể chuyển về trường học, bạn bè, học tập. Với tôi, đó là những giây phút hạnh phúc nhất. Nó giúp cầu nối giữa các thành viên trong gia đình thêm bền chặt. Thỉnh thoảng, gia đình tôi sẽ lên kế hoạch để đi dã ngoại và tận hưởng không khí yên bình. Bố tôi nói đó là cơ hội tốt để hiểu nhau hơn và cũng để mở rộng kiến thức. Tôi yêu gia đình tôi rất nhiều. Từ mớiInclude(v): bao gồm Available(adj): quý giá Devote(v): cống hiến Sibling(n): chị em, anh em ruột Schedule: lịch trình |
